Testimonios

Esto es lo que dicen nuestros clientes de nosotros:


"Estamos asombrados por la facilidad con la que comprendieron nuestras necesidades"

“En nombre de Coca-Cola Enterprises Inc., quisiera agradecerles la rapidez con la que realizaron el trabajo. Estoy asombrado por la facilidad con la que comprendieron nuestras necesidades y por cómo se comprometieron sin dudarlo a entregarnos el proyecto dentro del plazo solicitado. Tengan la certeza de que tendremos en cuenta a su compañía para nuestras necesidades futuras."

Gerente de Implementación de Cambios, Coca-Cola Enterprises Inc.

"Receptivos, responsables y atentos"

“Tienen gente fantástica que realmente conoce su trabajo. Son receptivos, responsables y atentos. Continuaremos utilizando a Trusted Translations por su profesionalismo y su capacidad para manejar una gran cantidad de trabajo en poco tiempo, haciéndolo con excelencia, eficiencia y a tiempo.”

Lewis Tein P.L.

"Muy profesional y oportuno en la entrega del producto que habían prometido."

“El equipo de Trusted Translations fue muy profesional y oportuno en la entrega del producto que habían prometido para uno de nuestros clientes del sector hotelero mundial. Su atención a nuestras necesidades comerciales para poder satisfacer los pedidos de nuestros clientes fue admirable y única. Sus tiempos de entrega y excelentes traducciones han mejorado nuestro ciclo comercial que ofrece contenidos de capacitación en línea a nuestros clientes con rapidez, exactitud y eficiencia. Trusted Translations tiene un gran equipo, un gran producto ¡y es un placer trabajar con ellos!”

Career Currency LLC

“Un jugador de equipo invalorable para los Houston Rockets.”

“Trusted Translations ha sido un jugador de equipo invalorable para los Houston Rockets. Su solución confiable y excelente atención al cliente nos ha ayudado a comunicarnos con nuestros aficionados hispanohablantes. Quisiera recomendarlos a cualquier empresa que busque un socio para un sitio Web multilingüe.”

Houston Rockets (Rocket Ball Ltd.)

“Trusted Translations se ha desempeñado con excelencia en todas las áreas.”

“Como empresa con una gran cartera de clientes en los Estados Unidos y en América Latina que publica información de carácter urgente y compleja, necesitábamos un traductor que no sólo nos entregara los proyectos con rapidez y que respondiera inmediatamente a nuestros pedidos, sino que pudiera traducir material financiero con precisión. Trusted Translations se ha desempeñado con excelencia en todas las áreas. El equipo que trabajó con nosotros es altamente profesional, atento y capaz de entregar proyectos en los plazos prometidos.”

Washington Research Group/Stanford Group Company

"Trabajar con Trusted Translations fue una experiencia maravillosa"

"Trabajar con Trusted Translations fue una experiencia maravillosa. La gran atención que Trusted Translations puso en cada detalle fue lo que más me impresionó. No sólo uno, sino dos o tres traductores se aseguraron de que fuese precisa la traducción a ocho idiomas de un manual del empleado que nosotros necesitábamos con suma urgencia. Nos enviaron el trabajo en forma rápida y se anticiparon a cada necesidad que se presentaba. Conozco uno de los idiomas a los que había que traducir el material, por lo que estoy segura de que el trabajo fue exacto y preciso. También trabajamos una segunda vez con Trusted Translations y la experiencia fue idéntica ya que se repitió la excelente calidad del servicio."

Baker & McKenzie, Chicago.

"Rápido, preciso y confiable"

“Ingresamos más rápidamente al mercado de habla hispana con precisión. El servicio de Trusted Translations está a la altura de su credo de Preciso, Rápido y Confiable."

Blue Parallel, Luxury Tourism Company.

"Nunca esperamos que fuera tan fácil"

"Con Trusted Translations es mucho más fácil ofrecer versiones en español de nuestros productos. Trusted Translations se adapta y se acomoda a nuestras exigencias cuando se trata de hacer traducciones. Constantemente prestan servicios de calidad y siempre cumplen o superan sus compromisos de entrega”

Evolvian, Software Company.

"Esperamos poder trabajar nuevamente juntos"

”Definitivamente disfruté haber trabajado con ustedes en este proyecto, y espero podamos hacerlo nuevamente en el futuro. Gracias por respetar las fechas de entrega urgentes y prestar un servicio de alta calidad. No sólo SkyOnline seguirá contratando a Trusted Translations para proyectos futuros, sino que los recomendamos a cualquier organización que necesite traducir su material.”

Skyonline Inc., Telecommunications Company.