THE HIGHEST QUALITY SPANISH TRANSLATION


Trusted Translations specializes in English - Spanish translations. Due to our specialization in this language pair, we can guarantee the highest quality and most accurate Spanish translations at the most competitive prices in the market.


Quality of Service:

We use only certified translators carefully selected to match the subject matter and content of your project. Our translations meet and exceed international quality standards including those specified by the International Standard Organization (ISO 9001:2000). Upon request, we will provide your organization with a Certificate of Attestation which certifies, under a notary seal, the accuracy of our translations.


100% Translation Guarantee:

Further, we provide a 100% guarantee accuracy for all of our translations. We stand by all translations performed by our translators. If you are not completely satisfied with a completed translation, we will fix it free of charge until it meets with your full satisfaction. If there are any issues or questions with one of our translations, we will work with you for how ever long it takes to ensure you have the highest quality translations for your specific needs.


Selection of Team:

The linguist teams assigned are determined by experience and specialty. All of our translators are native speakers in the target language. For highly technical content, we rely on subject-matter experts to ensure the correct use of industry terms. We will work in close collaboration with client representatives to ensure that the translation is done in accordance with the client’s preferred terminology.


Overall Task Management:

Trusted Translations’ high-volume translation strategy is built upon an integral Task Management approach, which facilitates communication and collaboration across all translation teams to ensure that you receive consistent, high-quality output.

Each project is assigned a Senior Project Manager who supervises the following:

Trusted Translations, Inc. is looking for:
Terminology Management:
A comprehensive glossary of terms specific to client’s project is created in collaboration with the client. This process is managed by a Terminology / Content Manager whose sole function is to receive, interpret, convert and implement terms via a Dynamic Glossary that is distributed to our linguist teams. This process provides consistency to the project and is crucial to maintaining quality on large projects.

Quality Verification and Process Checks:
Our verification procedures and tools track quality across all documents allowing us to deliver accurate translations with fast turnaround times. Each document will be reviewed by a translator, a proofreader and a content manager. In addition, these individuals will have access to all of our in-house resources for consultation.

Resources:
We do not rely on any computer translations and use only human translators. Memory tools, if employed, are only to facilitate the management of human translated words and phrases. Depending on the deadlines involved, we utilize memory tools to save time on high-volume translations that have been proofed by linguists. We DO NOT rely on Translation memory tools that merely copy and relocate sentences and/or paragraphs from one document to another at random. Our linguists exert man-hours in evaluating every translation. We take language assets very seriously, and do not outsource quality to save time.

Desk Top Publishing Management:
Assuming Desk Top Publishing is required, a Desk Top Publishing (DTP) Manager will be assigned and will be responsible for returning all translated documents in the required design format. DTP is necessary for file formats other than Microsoft Word and/or Excel.
Our pride lies in the superior talent of our experienced translators, efficient proofreaders, competent content managers and editors. This quality control process ensures that the final product is of an outstanding quality and reads as if originally written in the target language.

We at Trusted Translations, Inc. provide the highest quality Spanish translation services.


Contact Trusted Translations for a Quote
More information about our English-Spanish translation company:
Some of our Clients

Testimonials from our Clients

Translation Pricing, Competitive Rates

Request a Quote

Earn miles by translating with us

Work for Us

Contact Information