الشركة الرائدة في الترجمة الإسبانية تطلق قسم العلاقات بين مؤسسات الأعمال في مؤتمر التعريب الدولي في برشلونة عام 2006
7 يونيو 2006، قامت شركة Trusted Translations، الشركة الرائدة في خدمات الترجمة والتعريب الإسبانية، برعاية الغداء الافتتاحي لليوم الأول بمؤتمر التعريب الدولي في برشلونة لعام 2006 والذي شهد إطلاق قسم خدمات الترجمة والتعريب لمؤسسات الأعمال وبدء تقديم خدماته في السوق الأوروبية.
تُعد Trusted Translations الشركة الرائدة في تقديم خدمات الترجمة الإسبانية للشركات الأمريكية والتي تتطلب خدمات ترجمة عالية الجودة لأسواق أمريكا اللاتينية والأمريكية. شهد رعاية مؤتمر “عالم التعريب” لعام 2006 في برشلونة لإطلاق شركة Trusted Translations لقسمها للعمل والشراكة مع وكالات الترجمة الأخرى في أوروبا.
تشمل مجالات خبرة شركة Trusted Translations في خدمات الترجمة للغة الإنجليزية – الإسبانية المجالات التالية: الإعلان والفضاء والسيارات والأعمال التجارية والمواد الكيميائية والعقود والدفاع والتعلم الإلكتروني والتعليم والطاقة والترفيه والمالية والعولمة والحكومة والهجرة والقانون والتقاضي والتوطين والتصنيع والتسويق ووسائل الإعلام والطب وبراءات الاختراع والدين والبيع بالتجزئة والبرمجيات والتقنية والاتصالات السلكية واللاسلكية وأدلة المستخدمين ومواقع الويب.
ويركز مؤتمر “عالم التعريب” على صناعة اللغات والتعريب، وهو من أهم المؤتمرات في هذا المجال. ويحضر مؤتمر عالم التعريب المسؤولين عن تيسير الاتصال عبر حدود اللغة والثقافة في الاقتصاد العالمي المعولم. ويحضر مديرو المنتجات والتسويق الدوليون من جميع مجالات الخبرة اللغوية ومن جميع الدول مؤتمرات عالم التعريب للتفاعل والتواصل مع نظرائهم. ويُدعى خبراء الصناعة إلى التحدث عن معارفهم ومشاركتها.
وقد صرح ريتشارد إستفيز، الرئيس التنفيذي لشركة Trusted Translations، “كان الدافع وراء الحضور القوي لشركة Trusted Translations في مؤتمر “عالم التعريب” ببرشلونة عام 2006 لسببين: أولا، أطلقنا قسم خدمات الترجمة لمؤسسات الأعمال المخصص حصرياً لخدمة الوكالات وشركات النشر التي تقدم خدمات الترجمة إلى السوق الأوروبية وثانياً، البدء في تقديم خدمات الترجمة الإنجليزية/الإسبانية عالية الجودة في السوق الأوروبية.”