ع٠ÙÙØ© اÙترج٠ة ÙدÙÙا
عÙ٠اÙرغ٠٠٠أÙÙا ÙÙد٠خÙارات ترج٠ة ٠ختÙÙØ© Ù٠تÙÙعة بÙاء٠عÙ٠اÙÙ ÙزاÙÙØ© اÙÙ Øددة Ù٠تطÙبات Ø£ÙÙات اÙتسÙÙÙ Ø Ùإ٠ع٠ÙائÙا عادة٠٠ا ÙØ·ÙبÙ٠ع٠ÙÙØ© ترج٠ة ÙÙاسÙØ© تتÙÙ٠٠٠اÙترج٠ة ÙاÙتØرÙر ÙاÙتدÙÙ٠اÙÙغÙÙ (TEP) اÙت٠ÙÙÙ٠بÙا Ø«Ùاثة Ùر٠ÙغÙÙØ© ٠ختÙÙØ© ٠عت٠دة. ÙÙÙ ÙÙاÙØ© Ùذ٠اÙع٠ÙÙØ© اÙÙ ÙÙÙØ© Ù Ù 3 خطÙØ§ØªØ Ùت٠تÙÙÙØ° ضبط اÙجÙدة اÙÙÙائ٠٠٠ÙÙب٠٠دÙر اÙ٠شرÙع Ùب٠اÙتسÙÙÙ .ت٠تص٠Ù٠ع٠ÙÙØ© ترج٠ة Trusted Translations Ùإعطاء اÙØ£ÙÙÙÙØ© Ùض٠ا٠اÙجÙدة. ØÙØ« ÙستÙز٠اجتÙاز Ø«Ùاث ÙÙاط ٠راجعة ٠تتاÙÙØ© بعد إت٠ا٠خطÙØ© اÙترج٠ة اÙØ£ÙÙÙ ÙÙتØÙ٠٠٠جÙدة اÙترج٠ة Ùض٠ا٠أعÙ٠٠ستÙÙ Ù Ù Ù٠٠٠اÙجÙدة. إذا Ùا٠اÙ٠شرÙع Ùتض٠٠أع٠ا٠ÙÙÙØ© أ٠رسÙ٠ات Ùإذا Ùا٠اÙ٠شرÙع ÙتطÙب تسÙÙÙ Ùسخة ٠طابÙØ© ÙÙÙ Ùاد اÙأصÙÙØ©Ø ÙسÙÙÙ٠٠دÙر اÙÙشر اÙÙ Ùتب٠اÙخبÙر ٠سؤÙÙÙا ع٠اÙإشرا٠عÙ٠إÙ٠ا٠ÙاÙØ© أع٠ا٠اÙتص٠ÙÙ ÙاÙتÙسÙ٠اÙÙاز٠ة.
إدارة Ù Ùا٠ع٠ÙÙØ© اÙترج٠ة
تستÙد إستراتÙجÙØ© شرÙØ© Trusted Translations Ù٠إدارة اÙأع٠ا٠ÙبÙرة اÙØج٠عÙÙ ÙÙج ٠تÙا٠٠Ùإدارة اÙÙ Ùا٠. ØÙØ« ÙسÙÙ Ùظا٠Ùا اÙذ٠خضع ÙÙتجربة ÙاÙاختبار ٠٠ع٠ÙÙØ© اÙتÙاص٠ÙاÙتعاÙ٠عبر ج٠Ùع Ùر٠اÙترج٠ة ÙدÙÙا ÙÙتأÙد Ù Ù ØصÙÙ٠عÙ٠ترج٠ة ٠تسÙØ© عاÙÙØ© اÙجÙدة.
ÙÙت٠تعÙÙ٠٠دÙر ٠شرÙع ذ٠خبرة ÙÙ٠٠شرÙع Ùشر٠عÙ٠٠ا ÙÙÙ:
اختÙار Ùر٠اÙ٠ترج٠ÙÙ
Ùت٠تعÙÙÙ Ùر٠اÙÙغÙÙÙ٠اÙ٠خصصÙ٠عÙ٠أساس اÙخبرة ÙاÙتخصص. Ùج٠Ùع ٠ترج٠ÙÙا ÙاطÙÙ٠أصÙÙÙ٠باÙÙغة اÙÙدÙ. باÙÙسبة ÙÙÙ ØتÙ٠اÙÙÙ٠اÙÙ ØªØ®ØµØµØ Ùعت٠د عÙ٠خبراء Ù٠اÙ٠جا٠اÙÙ Ø·ÙÙب Ùض٠ا٠اÙاستخدا٠اÙصØÙØ ÙÙ٠صطÙØات اÙخاصة باÙ٠جاÙ. ÙÙع٠٠باÙتعاÙ٠اÙÙØ«Ù٠٠ع Ù Ù Ø«Ù٠اÙع٠Ùاء Ùض٠ا٠إت٠ا٠اÙترج٠ة ÙÙÙÙا ÙÙ٠صطÙØات اÙÙ ÙضÙØ© Ùد٠اÙع٠ÙÙ.
إدارة اÙ٠صطÙØات
اعت٠ادÙا عÙ٠خصÙصÙات اÙ٠شرÙØ¹Ø Ùت٠إÙشاء ٠سرد شا٠٠ÙÙ٠صطÙØات اÙخاصة ب٠شرÙع اÙع٠Ù٠باÙتعاÙ٠٠ع اÙع٠Ù٠عÙد اÙØ·Ùب. ÙÙÙÙ٠٠دÙر اÙÙ ØتÙÙ/ اÙ٠صطÙØات بإدارة Ùذ٠اÙع٠ÙÙØ©Ø ÙاÙذ٠تت٠ث٠ÙظÙÙت٠اÙÙØÙدة Ù٠تÙÙ٠اÙ٠صطÙØات Ùترج٠تÙا ÙتØÙÙÙÙا ÙتÙÙÙØ°Ùا Ù Ù Ø®Ùا٠٠سرد دÙÙا٠ÙÙÙ Ùت٠تÙزÙع٠عÙ٠اÙÙر٠اÙÙغÙÙØ© ÙدÙÙا. ÙتÙÙر Ùذ٠اÙع٠ÙÙØ© اÙاتسا٠Ù٠ج٠Ùع ٠راØ٠اÙ٠شرÙع ÙÙ٠خطÙØ© Øاس٠ة ÙÙØÙاظ عÙ٠٠ستÙ٠عا٠٠٠اÙجÙدة Ù٠اÙ٠شارÙع اÙÙبÙرة.
اÙتØÙ٠٠٠اÙجÙدة Ùع٠ÙÙات اÙتØÙÙ
تتبع إجراءات ÙأدÙات اÙتØÙÙ ÙدÙÙا ٠عاÙÙر اÙجÙدة Ù٠ج٠Ùع اÙ٠ستÙØ¯Ø§ØªØ Ù Ù Ø§ ÙØ³Ù Ø ÙÙا بتÙدÙ٠ترج٠ة دÙÙÙØ© ٠ع Ø£ÙÙات تسÙÙ٠سرÙعة. ÙÙت٠٠راجعة ÙÙ ÙØ«ÙÙØ© Ù Ù ÙÙب٠٠Øرر ٠ترج٠Ù٠دÙÙ ÙغÙÙ Ù٠دÙر Ù ØتÙÙ. باÙإضاÙØ© Ø¥ÙÙ Ø°ÙÙØ Ø³ÙتÙÙر ÙÙؤÙاء اÙØ£Ùراد Ø¥Ù ÙاÙÙØ© اÙÙصÙ٠إÙ٠ج٠Ùع Ù ÙاردÙا اÙداخÙÙØ© ÙÙتشاÙر.
إدارة اÙÙشر اÙÙ ÙتبÙ
Ùت٠تعÙÙ٠٠دÙر اÙÙشر اÙÙ Ùتب٠باÙتراض أ٠اÙÙشر اÙÙ Ùتب٠(DTP) Ù Ø·ÙÙب. ÙÙÙÙÙ Ù٠باÙإشرا٠عÙÙ ÙرÙ٠اÙتص٠Ù٠اÙ٠سؤÙ٠ع٠إعادة ج٠Ùع اÙ٠ستÙدات اÙ٠ترج٠ة بتÙسÙ٠اÙتص٠Ù٠اÙÙ Ø·ÙÙب.
ذاÙرات اÙترج٠ة
ÙضطÙع اÙ٠ترج٠Ù٠اÙ٠تخصصÙ٠بأع٠ا٠اÙØªØ±Ø¬Ù Ø©Ø ÙÙÙ٠باÙÙسبة ÙÙ٠شارÙع اÙت٠ت٠ت اÙÙ ÙاÙÙØ© عÙ٠اÙÙÙا٠باÙتØرÙر اÙÙاØÙ ÙÙترج٠ة اÙØ¢ÙÙØ© بÙاء٠عÙ٠جÙدة اÙترج٠ة اÙØ¢ÙÙØ© ÙاتÙاÙÙØ© اÙع٠ÙÙØ ÙØ¥ÙÙا Ùا تزا٠تخضع دائ٠Ùا ÙÙ٠راجعة ÙاÙتÙÙÙØ Ø§Ùشا٠٠٠٠ÙÙب٠اÙ٠دÙÙÙ٠اÙÙغÙÙÙÙ ÙدÙÙا.
بÙاء عÙÙ Ù ÙاعÙد تسÙÙ٠اÙ٠شرÙعات اÙÙ Ø·ÙÙØ¨Ø©Ø Ùستخد٠أدÙات اÙذاÙرة اÙÙ ØÙسبة ÙتÙÙÙر اÙÙÙت باÙÙسبة Ù٠شارÙع اÙترج٠ة اÙضخ٠ة ÙاÙت٠Ùا٠ب٠راجعتÙا اÙ٠دÙÙÙ٠اÙÙغÙÙÙÙ. ÙÙÙÙ٠اÙ٠دÙÙÙ٠اÙÙغÙÙÙ٠اÙ٠سؤÙÙÙ٠ع٠٠راجعة اÙÙص ÙتÙÙÙØ٠بتÙÙÙÙ Ù٠ترج٠ة بدÙØ©. ÙØÙ ÙÙت٠باÙأصÙ٠اÙÙغÙÙØ© اÙت٠ا٠Ùا باÙغÙا ÙÙا ÙستعÙ٠باÙجÙدة اÙخارجÙØ© ÙتÙÙÙر اÙÙÙت.
Ù٠عرÙØ© اÙ٠زÙد ØÙ٠ع٠ÙÙØ© اÙترج٠ة باÙغة اÙدÙØ© اÙÙ ÙÙÙØ© Ù Ù Ø«Ùاث خطÙات بشرÙØ© Trusted Translations Ø£Ù ØÙ٠اÙØ®Ùارات اÙأخر٠اÙت٠ÙÙد٠ÙØ§Ø Ùرج٠اÙاتصا٠بÙا اÙÙÙÙ .