٠ترج٠ÙÙ Ù ÙØ«ÙÙÙÙ
ÙÙ Trusted TranslationsØ Ùجر٠ع٠ÙÙØ© اختÙار ÙتعÙÙÙ ÙغÙÙÙ٠شا٠ÙØ© ÙدÙÙÙØ© تÙÙÙا ٠رØÙØ© ٠راÙبة اÙأداء ٠ع اÙÙ ÙاØظات اÙ٠ست٠رة Ù٠رØÙØ© اÙتطÙÙر ÙاÙتدرÙب اÙ٠تÙاص٠ÙÙ٠٠ترج٠.Ø®Ùا٠٠رØÙØ© اختÙار اÙÙ Ùارد Ùب٠اÙتÙظÙÙØ ÙÙجر٠Ù٠٠ترج٠٠تخصص Ù Øت٠٠اختبار ترج٠ة صعب Ù٠اÙزÙج اÙÙغÙ٠اÙخاص ب٠ÙÙÙ ÙاØد أ٠أÙثر ٠٠اÙ٠جاÙات اÙتاÙÙØ©: اÙÙ Øاسبة أ٠اÙزراعة أ٠اÙأع٠ا٠اÙتجارÙØ© (عا٠) أ٠اÙاÙتصاد أ٠اÙتعÙÙ٠أ٠اÙطاÙØ© أ٠اÙبÙئة أ٠اÙ٠اÙÙØ© أ٠اÙرعاÙØ© اÙصØÙØ© أ٠اÙÙ Ùارد اÙبشرÙØ© أ٠تÙÙÙÙÙجÙا اÙ٠عÙÙ٠ات أ٠اÙÙاÙÙ٠أ٠اÙتصÙÙع أ٠اÙتسÙÙ٠أ٠اÙطب أ٠اÙأدÙÙØ© أ٠اÙعÙÙ٠اÙسÙاسÙØ© أ٠اÙرÙاضة.
ÙÙÙ٠خبÙر ÙغÙ٠بتÙÙÙÙ Ù٠اختبار عÙ٠أساس اÙÙجاØ/ اÙرسÙب. ÙÙت٠تصÙÙ٠أÙÙئ٠اÙØ°ÙÙ ÙجتازÙ٠اÙاختبار ÙÙت٠تعÙÙÙÙÙ ÙÙ Ùظا٠إدارة اÙÙ Ùارد اÙداخÙÙØ© ÙدÙÙا Øسب اÙزÙج اÙÙغÙÙ Ù٠جا٠اÙتخصص. ÙÙØ³Ù Ø Ø°Ù٠باÙاستعاÙØ© باÙ٠ترج٠Ù٠اÙÙ ÙاسبÙÙ Ù٠شرÙع ٠عÙ٠بسÙÙÙØ©. Ù٠ا ÙØ³Ù Ø ÙÙا ب٠راÙبة أدائÙÙ ÙÙ Ù٠٠شرÙع Ù٠جا٠اÙاختصاص.
٠٠بÙ٠شبÙتÙا اÙÙاسعة ٠٠اÙÙ Ùارد اÙ٠تاØØ©Ø Ùختار اÙÙ Ùارد اÙØاصÙØ© عÙ٠أعÙ٠اÙدرجات ÙاÙأداء اÙ٠ثبت ÙÙ Ù ÙضÙعات ٠عÙÙØ© ÙÙÙÙا٠بترج٠ة ٠شرÙعÙ.
Ùض٠ا٠عد٠تÙØÙÙÙ٠٠ستÙ٠ترج٠ة ÙرÙÙÙا ع٠٠عاÙÙر ISO اÙت٠Ùعد بÙا ع٠ÙائÙØ§Ø Ùت٠اختÙار عشرة باÙ٠ائة ٠٠٠شارÙعÙا ÙعÙÙØ© عشÙائÙØ© ÙÙتØÙÙÙ ÙاÙتÙÙÙ٠اÙشا٠٠٠٠خÙا٠استخدا٠٠ÙÙجÙØ© تÙÙÙ٠ض٠ا٠اÙجÙدة اÙ٠عت٠دة عاÙÙ ÙÙا اÙÙ ÙضØØ© أدÙاÙ.
اختÙار ÙرÙÙÙا ٠٠اÙÙغÙÙÙÙ
Ùت٠تصÙÙÙ Ù Ùارد اÙترج٠ة بشرÙØ© Trusted Translations بعÙاÙØ© Ù٠راÙبتÙا بشدة Ù٠ج٠Ùع اÙ٠شارÙع. ÙÙØدث Ùذا Ù ÙØ° اÙبداÙØ© ÙÙست٠ر Ø·Ùا٠Ùترة ع٠ÙÙÙ Ùأعضاء ÙشطÙÙ ÙÙ ÙرÙ٠اÙترج٠ة ÙدÙÙا. ÙÙا ÙتعÙÙ Ùذا اÙتصÙÙ٠ب٠عرÙØ© Ùغة Ù٠جا٠٠عÙÙ ÙØØ³Ø¨Ø Ø¨Ù Ø¨Ø¥ØªÙا٠ج٠Ùع اÙأدÙات اÙتÙÙÙÙÙجÙØ© اÙأساسÙØ© Ø£ÙضÙا Ù٠عظ٠اÙ٠شارÙع.
Ùجب Ø£Ù Ùجتاز ج٠Ùع اÙ٠ترج٠Ù٠اÙاختبارات اÙخاصة ب٠جا٠خبرة اÙ٠تÙد٠. Ø«Ù ÙÙÙÙ Ùبار اÙخبراء اÙÙغÙÙÙ٠أ٠رÙاد اÙÙغة ÙدÙÙا ب٠راجعة اÙاختبارات ÙÙ Ùذا اÙزÙج اÙÙغÙ٠اÙ٠عÙÙ.
اÙتÙÙÙ٠اÙÙغÙ٠اÙ٠ست٠ر
إذا اجتاز اÙ٠تÙد٠Ù٠اÙØ§Ø®ØªØ¨Ø§Ø±Ø ÙØ¥ÙÙÙ ÙصبØÙ٠جزءÙا Ù Ù ÙرÙ٠اÙÙغÙÙÙ٠اÙ٠ختار ÙدÙÙا. Ù٠ع Ø°ÙÙØ Ùإ٠ع٠ÙÙØ© اÙ٠راÙبة Ùا تÙتÙÙ ÙÙا. تÙد٠ع٠ÙÙØ© اÙترج٠ة اÙت٠تتÙÙÙ Ù Ù Ø«Ùاث خطÙات Ø¥Ù٠ض٠ا٠اÙجÙدة Ø·Ùا٠اÙ٠شرÙع بأÙÙ ÙÙ. ØÙØ« ÙÙÙ٠اÙÙ ØررÙ٠ب٠راجعة ع٠٠اÙ٠ترج٠ÙÙØ Ø¨ÙÙ٠ا ÙÙÙ٠اÙ٠دÙÙÙ٠اÙÙغÙÙÙ٠بتدÙÙ٠ع٠٠اÙÙ ØررÙÙØ ÙÙÙÙ٠٠دÙر٠اÙ٠شارÙع ب٠راجعة اÙ٠شرÙع بشÙ٠عا٠. Ùتتض٠٠اÙ٠راجعة تÙÙÙ٠أداء ÙÙ ÙغÙÙ Ù٠اÙخطÙØ© اÙسابÙØ© Ù Ù 1 Ø¥ÙÙ 5Ø ÙÙ٠أعÙ٠درجة تشÙر Ø¥Ù٠أداء اÙع٠٠با٠تÙاز.
٠٠اÙ٠تÙÙع Ø£Ù ÙÙÙ٠اÙتÙÙÙ٠غÙر ٠تØÙØ²Ø ØÙØ« Ùا Ùت٠اÙÙش٠ع٠ÙÙÙØ© اÙÙ ÙÙÙ . ÙÙت٠Øساب ٠تÙسط اÙدرجات ٠ع تÙ٠اÙت٠ت٠اÙØصÙ٠عÙÙÙا ٠٠اÙ٠شارÙع اÙسابÙØ©Ø ÙÙع٠٠Ùذا اÙ٠تÙسط Ùأداة Ùستخد٠Ùا ٠دÙر٠اÙ٠شارÙع ÙدÙÙا عÙد تعÙÙ٠اÙع٠Ù. عÙاÙØ© عÙÙ Ø°ÙÙØ ÙتÙÙÙ Ù٠٠ترج٠٠ÙÙÙا Ùتض٠٠ÙاÙØ© اÙتغÙÙرات اÙت٠ت٠إجراؤÙا عÙ٠ع٠ÙÙ ÙÙØ³Ù Ø§Ø Ù٠بتØسÙ٠أدائ٠٠٠خÙا٠اÙÙظر Ø¥Ù٠اÙتعÙÙبات اÙÙ ÙضÙعÙØ©.
باÙإضاÙØ© Ø¥ÙÙ Ùظا٠اÙتÙÙÙÙ Ø ÙÙÙ٠بتطبÙ٠ع٠ÙÙات ٠راجعة عشÙائÙØ© Ùض٠ا٠اÙجÙدة عÙ٠عشرة باÙ٠ائة ٠٠٠شارÙعÙا. ÙÙت٠إجراء ÙØÙصات ض٠ا٠اÙجÙدة Ù Ù Ø®Ùا٠اختبار صÙاع٠ÙÙاس٠Ùس٠٠MQM (Ù ÙاÙÙس اÙجÙدة ٠تعددة اÙأبعاد). ÙتتÙØ Ùذ٠اÙطرÙÙØ© باÙ٠راجعة اÙÙ ÙضÙعÙØ© ÙÙ٠شرÙØ¹Ø Ù Ù Ø§ تؤد٠إÙÙ Ùتائج ÙÙعÙØ© ÙÙÙ ÙØ© عÙÙ Øد٠سÙاء. ÙÙع٠٠اختبار ض٠ا٠اÙجÙدة Ùذا Ø£ÙضÙا ÙÙسÙÙØ© Ù٠عاÙجة اÙتعÙÙبات اÙسÙبÙØ© ٠٠اÙع٠Ùاء.
٠ع اÙاÙت٠ا٠اÙصار٠ÙاÙ٠عاÙÙر اÙ٠طبÙØ© ٠٠اختÙار اÙÙ Ùارد Ø¥Ù٠اÙتÙظÙÙ Ù٠٠تعÙÙ٠اÙ٠شرÙع Ø¥Ù٠تÙÙÙ٠ض٠ا٠اÙجÙØ¯Ø©Ø ÙØ£Ùت تعÙ٠أÙÙ ÙÙ ÙÙ٠اÙÙØ«Ù٠ب٠ترج٠ÙÙا اÙÙ ÙØ«ÙÙÙÙ.