Blog Topics

Search

Blog in Other Languages

Social

Trusted Translations' Blog

Subject Verb Object

Both English and Spanish follow the S-V-O (subject – verb – object) order, though each to a different degree. In contemporary English, this scheme is

Read More »

Legal Translations

The following are the most important aspects of legal translations: The might contain the ambiguities that arise from terms, concepts, or institutions that do not

Read More »

Endangered Languages

Some of the casualties of globalization and rampant cultural hegemony that has defined the world have been regional languages, many of which were not written

Read More »

History of English Lesson

How I love the history and development of languages! It is a never-ending labyrinth of discovery and surprises, all reflecting the wonderful creative nature of

Read More »

Different Types of Calque

Paronymous calque or loan word: is the result of an incorrect correspondence between two words that have similar forms or etymologies but that have evolved

Read More »

What is a calque?

It is a class of loan in which phrase is borrowed from another language, but each of the elements of the phrase are translated. This

Read More »