{"id":165421,"date":"2022-11-29T17:40:22","date_gmt":"2022-11-29T17:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?post_type=blog&#038;p=165421"},"modified":"2022-11-29T17:40:22","modified_gmt":"2022-11-29T17:40:22","slug":"wfa","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa","title":{"rendered":"Von \u00fcberall aus arbeiten in der Lokalisierungsbranche"},"content":{"rendered":"<p>Auf der<a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/blog\/gala-san-diego-2022\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> GALA Global-Konferenz 2022 in San Diego<\/a> im Manchester Grand Hyatt pr\u00e4sentierten Pablo Vazquez und ich, Gustavo Lucardi, im Format Knowledge Fest: \u201eVon \u00fcberall aus arbeiten: M\u00f6glichkeiten und Herausforderungen in der Lokalisierungsbranche.\u201d<\/p>\n<p>Wir haben unsere Unternehmen <em>Trusted Translations<\/em> und Locale Solutions vorgestellt und erkl\u00e4rt, wie wir mit der Erforschung dieses Themas begonnen haben. Dabei haben wir uns auf die M\u00f6glichkeiten konzentriert, die Telearbeit bietet, und auf das, was wir aus der akademischen Welt gelernt haben und auf die Sprachbranche angewendet werden k\u00f6nnte. Wir haben auch die \u00dcbungen gezeigt, die wir in unseren Unternehmen machen, und ein wenig Brainstorming durchgef\u00fchrt, um gemeinsam zu einigen Ergebnissen zu gelangen.<\/p>\n<h1><strong>Chancen und Herausforderungen des WFA\u00a0<\/strong><\/h1>\n<p>Wir erz\u00e4hlten, was wir durch die Implementierung und die aktiven Konsultationen mit Kollegen und Experten auf dem Gebiet der Telearbeit gelernt hatten. Zu diesen Themen geh\u00f6rten:<\/p>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-164137 alignright\" src=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-WFA-A-300x300.jpg\" alt=\"WFA Gustavo Lucardi und Pablo Vazquez\" width=\"300\" height=\"300\" \/>Von der Arbeit von zu Hause (WFH) zur Arbeit von \u00fcberall (WFA).<\/li>\n<li>Vollst\u00e4ndiges Arbeiten im Homeoffice oder Hybridarbeit: Vorteile und Herausforderungen.<\/li>\n<li>Was die Lokalisierungsbranche von anderen Branchen unterscheidet, tr\u00e4gt zum Erfolg des WFA bei.<\/li>\n<li>Erkundung der Vorteile von Telearbeit f\u00fcr Unternehmen und Einzelpersonen.<\/li>\n<li>Vollst\u00e4ndig im Homeoffice arbeiten: innovative Strategien, um in diesem neuen Gesch\u00e4ftsklima erfolgreich zu sein.<\/li>\n<li>Was sind die Vorteile der Zusammenarbeit mit Unternehmen, die sich der WFA-Revolution verschrieben haben?<\/li>\n<\/ul>\n<h1><strong>Kollektives Lernen \u00fcber Arbeit von \u00fcberall<\/strong><\/h1>\n<p>In der zweiten H\u00e4lfte der Sitzung haben wir einige Diskussionsthemen an den Tischen des GALA Global Knowledge Fest vorgeschlagen, um gemeinsam mit dem gesamten Publikum zu Schlussfolgerungen zu gelangen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-164150\" src=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Knowledfe-Fest_LR-300x215.jpg\" alt=\"Gustavo Lucardi und Pablo Vazquez beim Knowledge Fest.\" width=\"300\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Knowledfe-Fest_LR-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Knowledfe-Fest_LR-1024x734.jpg 1024w, https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Knowledfe-Fest_LR-768x550.jpg 768w, https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Knowledfe-Fest_LR-1536x1100.jpg 1536w, https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Knowledfe-Fest_LR-2048x1467.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Wir erfuhren vom Publikum von einer Reihe von Herausforderungen und M\u00f6glichkeiten, die die Revolution der Telearbeit in der Sprachbranche mit sich brachte. Wir kamen zu dem gemeinsamen und kollektiven Schluss, dass alle L\u00f6sungen und Ans\u00e4tze g\u00fcltig sind und dass die WFA-Revolution ein Prozess ist, der gerade erst begonnen hat.<\/p>\n<p>Die Zutr\u00e4glichkeit der \u00dcbersetzungsbranche f\u00fcr WFA war von Anfang an klar, da es sich um eine Branche handelt, die auf fragmentierte, internationale und multikulturelle Weise entstanden ist und die Telearbeit viel fr\u00fcher als andere Branchen begann. Au\u00dferdem erleichterte die starke Abh\u00e4ngigkeit von Technologie und digitaler Kommunikation den \u00dcbergang erheblich.<\/p>\n<p>Die Branche war die meiste Zeit ihrer Geschichte digital gepr\u00e4gt, sodass der \u00dcbergang nat\u00fcrlich war. Zu den Herausforderungen z\u00e4hlten multikulturelle Probleme, Zeitzonen, Verantwortlichkeit bei der Arbeit und Einschr\u00e4nkungen der Konnektivit\u00e4t als Hauptprobleme bei der Umstellung auf WFA.<\/p>\n<p>Wenn Sie mehr \u00fcber die vom 24. bis 27. April 2022 in San Diego abgehaltene Konferenz der Globalization and Localization Association erfahren m\u00f6chten, besuchen Sie bitte den Blogbeitrag: <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/blog\/gala-san-diego-2022\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GALA San Diego 2022<\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Auf der GALA Global-Konferenz 2022 in San Diego im Manchester Grand Hyatt pr\u00e4sentierten Pablo Vazquez und ich, Gustavo Lucardi, im Format Knowledge Fest: \u201eVon \u00fcberall aus arbeiten: M\u00f6glichkeiten und Herausforderungen\u2026\n","protected":false},"author":118,"featured_media":164155,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[17434],"tags":[18080,18126,18001,18081,18002],"class_list":["post-165421","blog","type-blog","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-about-trusted-translations-de","tag-arbeit-aus-der-ferne","tag-locale-solutions-ru","tag-remote-work","tag-von-uberall-aus-arbeiten","tag-work-from-anywhere"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Von \u00fcberall aus arbeiten in der Lokalisierungsbranche - Trusted Translations, Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Auf der GALA Global-Konferenz 2022 in San Diego pr\u00e4sentierten Pablo Vazquez und ich, Gustavo Lucardi, im Format Knowledge Fest: \u201eVon \u00fcberall aus arbeiten: M\u00f6glichkeiten und Herausforderungen in der Lokalisierungsbranche.\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Von \u00fcberall aus arbeiten in der Lokalisierungsbranche - Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auf der GALA Global-Konferenz 2022 in San Diego pr\u00e4sentierten Pablo Vazquez und ich, Gustavo Lucardi, im Format Knowledge Fest: \u201eVon \u00fcberall aus arbeiten: M\u00f6glichkeiten und Herausforderungen in der Lokalisierungsbranche.\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Knowledfe-Fest_LR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1791\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/wfa#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/wfa\"},\"author\":{\"name\":\"Gustavo Lucardi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44837ee068067ead224ff0169e286d28\"},\"headline\":\"Von \u00fcberall aus arbeiten in der Lokalisierungsbranche\",\"datePublished\":\"2022-11-29T17:40:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/wfa\"},\"wordCount\":442,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/wfa#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Knowledfe-Fest_LR.jpg\",\"keywords\":[\"Arbeit aus der Ferne\",\"Locale Solutions\",\"Remote Work\",\"Von \u00fcberall aus arbeiten\",\"Work From Anywhere\"],\"articleSection\":[\"\u00dcber vertrauensw\u00fcrdige \u00dcbersetzungen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/wfa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/wfa\",\"name\":\"Von \u00fcberall aus arbeiten in der Lokalisierungsbranche - Trusted Translations, Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/wfa#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/wfa#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Knowledfe-Fest_LR.jpg\",\"description\":\"Auf der GALA Global-Konferenz 2022 in San Diego pr\u00e4sentierten Pablo Vazquez und ich, Gustavo Lucardi, im Format Knowledge Fest: \u201eVon \u00fcberall aus arbeiten: M\u00f6glichkeiten und Herausforderungen in der Lokalisierungsbranche.\u201d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/wfa#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/wfa\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/wfa#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Knowledfe-Fest_LR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Knowledfe-Fest_LR.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1791,\"caption\":\"Knowledfe Fest LR\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/wfa#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00dcber vertrauensw\u00fcrdige \u00dcbersetzungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/topics\\\/about-trusted-translations-de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Von \u00fcberall aus arbeiten in der Lokalisierungsbranche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44837ee068067ead224ff0169e286d28\",\"name\":\"Gustavo Lucardi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/lucardig.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/lucardig.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/lucardig.jpg\",\"caption\":\"Gustavo Lucardi\"},\"description\":\"Gustavo is the Chief Operating Officer of the company, bringing over 20 years of experience in the translation industry and a forward-thinking approach to digital marketing and corporate strategy. As an expert in operational efficiency and innovation, he plays a key role in aligning business goals with the latest advancements in AI and marketing trends. Gustavo\u2019s leadership is defined by adaptability, data-driven decisions, and a deep commitment to continuous improvement. Outside of work, he enjoys watching football and following the sport\u2019s global evolution.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/glucardi\\\/es\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/glucardi\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/author\\\/glucardi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Von \u00fcberall aus arbeiten in der Lokalisierungsbranche - Trusted Translations, Inc.","description":"Auf der GALA Global-Konferenz 2022 in San Diego pr\u00e4sentierten Pablo Vazquez und ich, Gustavo Lucardi, im Format Knowledge Fest: \u201eVon \u00fcberall aus arbeiten: M\u00f6glichkeiten und Herausforderungen in der Lokalisierungsbranche.\u201d","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Von \u00fcberall aus arbeiten in der Lokalisierungsbranche - Trusted Translations, Inc.","og_description":"Auf der GALA Global-Konferenz 2022 in San Diego pr\u00e4sentierten Pablo Vazquez und ich, Gustavo Lucardi, im Format Knowledge Fest: \u201eVon \u00fcberall aus arbeiten: M\u00f6glichkeiten und Herausforderungen in der Lokalisierungsbranche.\u201d","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa","og_site_name":"Trusted Translations, Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","og_image":[{"width":2500,"height":1791,"url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Knowledfe-Fest_LR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa"},"author":{"name":"Gustavo Lucardi","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#\/schema\/person\/44837ee068067ead224ff0169e286d28"},"headline":"Von \u00fcberall aus arbeiten in der Lokalisierungsbranche","datePublished":"2022-11-29T17:40:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa"},"wordCount":442,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Knowledfe-Fest_LR.jpg","keywords":["Arbeit aus der Ferne","Locale Solutions","Remote Work","Von \u00fcberall aus arbeiten","Work From Anywhere"],"articleSection":["\u00dcber vertrauensw\u00fcrdige \u00dcbersetzungen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa","name":"Von \u00fcberall aus arbeiten in der Lokalisierungsbranche - Trusted Translations, Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Knowledfe-Fest_LR.jpg","description":"Auf der GALA Global-Konferenz 2022 in San Diego pr\u00e4sentierten Pablo Vazquez und ich, Gustavo Lucardi, im Format Knowledge Fest: \u201eVon \u00fcberall aus arbeiten: M\u00f6glichkeiten und Herausforderungen in der Lokalisierungsbranche.\u201d","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Knowledfe-Fest_LR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Knowledfe-Fest_LR.jpg","width":2500,"height":1791,"caption":"Knowledfe Fest LR"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/wfa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00dcber vertrauensw\u00fcrdige \u00dcbersetzungen","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/topics\/about-trusted-translations-de"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Von \u00fcberall aus arbeiten in der Lokalisierungsbranche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#\/schema\/person\/44837ee068067ead224ff0169e286d28","name":"Gustavo Lucardi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lucardig.jpg","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lucardig.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lucardig.jpg","caption":"Gustavo Lucardi"},"description":"Gustavo is the Chief Operating Officer of the company, bringing over 20 years of experience in the translation industry and a forward-thinking approach to digital marketing and corporate strategy. As an expert in operational efficiency and innovation, he plays a key role in aligning business goals with the latest advancements in AI and marketing trends. Gustavo\u2019s leadership is defined by adaptability, data-driven decisions, and a deep commitment to continuous improvement. Outside of work, he enjoys watching football and following the sport\u2019s global evolution.","sameAs":["http:\/\/www.trustedtranslations.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/glucardi\/es","https:\/\/x.com\/glucardi"],"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/author\/glucardi"}]}},"toolset-meta":{"cpt-for-blogs":{"revisor":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-image":{"type":"image","raw":"","attachment_id":null},"revisor-description":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-link":{"type":"url","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/165421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/165421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}