{"id":205578,"date":"2023-05-11T17:00:24","date_gmt":"2023-05-11T20:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?post_type=blog&#038;p=205578"},"modified":"2023-05-11T17:07:01","modified_gmt":"2023-05-11T20:07:01","slug":"aufwachen-in-vietnam","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam","title":{"rendered":"Aufwachen in Vietnam"},"content":{"rendered":"<p>Was verleiht vietnamesischem Kaffee den einzigartigen Kick? Er wird mit nussigen <em>Robusta<\/em>-Bohnen gebr\u00fcht, mit beinahe doppelt so viel Koffein wie die milderen <em>Arabica-<\/em>Bohnen. Deshalb ist es ein so beliebtes Getr\u00e4nk unter den Hochdruck-Profis \u2014wie z. B. <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/vertrauenswuerdige-uebersetzer\">\u00dcbersetzer<\/a>\u2014die st\u00e4ndig auf subtile Nuancen achten m\u00fcssen.<\/p>\n<p>Der weltweit gr\u00f6\u00dfte Produzent von Robusta-Bohnen, Vietnam, ist im Begriff, ein wichtiger Akteur des globalen Handels zu werden. Seine bl\u00fchende Wirtschaft ist auf Exporte konzentriert, darunter Textilien, M\u00f6bel und Elektronik, sowie Reis und Kautschuk. Es wird auch immer mehr zum Ziel f\u00fcr clevere ausl\u00e4ndische Investoren mit einem Auge auf die Zukunft, insbesondere in den Bereichen <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/branchen\/technisch\">Technologie<\/a> und Tourismus.<\/p>\n<p>Aber das ist nichts Neues: Seine Geschichte als m\u00e4chtiges Handelszentrum geht mehrere Jahrhunderte zur\u00fcck. Strategisch positioniert an den Kreuzungen wichtiger Seerouten hat es seine K\u00fcstenlinie zu einem wichtigen Zentrum f\u00fcr Handel und Wirtschaft in S\u00fcdostasien gemacht.<\/p>\n<h2><strong>Jahrtausende vietnamesischer Geschichte <\/strong><\/h2>\n<p>Die reiche Geschichte von Vietnam kann bis zu vor der Bronzezeit zur\u00fcckverfolgt werden. Bekannt unter dem Namen Annam wurde Nordvietnam f\u00fcr \u00fcber 1000 Jahre von der chinesischen Han-Dynastie regiert. Daraufhin folgten zwei lokale Dynastien: Ly (1010-1225) und Tran (1225\u20131400), unterbrochen durch drei mongolische Invasionen.<\/p>\n<p>Jahrhunderte sp\u00e4ter kamen im Jahr 1858 franz\u00f6sische Eindringlinge und blieben bis 1954, wobei sie sich die Gruppe der als Franz\u00f6sisch-Indochina bekannten Territorien zu Eigen machten. Heutzutage sind es drei unabh\u00e4ngige Nationen: Vietnam, <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/blog\/the-hmong-languages\">Laos<\/a> und Kambodscha.<\/p>\n<p>Nachdem China im Jahr 1949 kommunistisch wurde, k\u00e4mpfte es um die Kontrolle \u00fcber Nordvietnam. Mit der Angst, dass sich diese Ideologie auf den Rest von Asien ausbreiten w\u00fcrde, entschieden sich die USA daf\u00fcr, die s\u00fcdvietnamesische Regierung zu unterst\u00fctzen. Diese Ereignisse eskalierten schnell zu zwei Jahrzehnte intensiver Gefechte, bis der Vietnamkrieg im Jahr 1975 endlich endete.<\/p>\n<h2><strong>Die vietnamesische K\u00fcche und Kultur kennenlernen <\/strong><\/h2>\n<p>In den letzten wenigen Jahrzehnten haben Mitglieder der vietnamesischen Diaspora eine einzigartige <em>Mischung<\/em> von s\u00fc\u00dfen, sauren, salzigen und w\u00fcrzigen Geschmacksrichtungen in Familienrestaurants weltweit mitgebracht. Sie brachten auch andere Traditionen mit in Verbindung mit <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/branchen\/medien\">Musik, Tanz und Theater<\/a>, sowie zierliche Handwerke wie <em>\u0111\u1ed3ng hoa<\/em> Blumenmalerei, gewebte Seidenstoffe und Lackarbeiten.<\/p>\n<p>Es ist keine \u00dcberraschung, dass die vietnamesische Kultur eine reiche Mischung ihrer indigenen Herkunft ist, verflochten mit chinesischen Traditionen und in j\u00fcngerer Zeit franz\u00f6sischem und amerikanischem Einfluss. Schl\u00fcsselelemente umfassen traditionelle Feste und Zeremonien, wie <em>T\u1ebft,<\/em> das vietnamesische neue Mondjahr.<\/p>\n<p>Die Ahnenverehrung und der Konfuzianismus sind ebenfalls Kernaspekte der traditionellen Glaubensvorstellungen. Wenn also jemand die Absicht hat, <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/branchen\/geschaeftlich\">Gesch\u00e4fte<\/a> in Vietnam zu t\u00e4tigen, sollte diese Person immer sehr aufmerksam auf die Bedeutung starker Familienstrukturen, Respekt f\u00fcr \u00e4ltere Menschen und die Einhaltung der Werte der Gemeinschaft sein.<\/p>\n<h2><strong>Achten Sie auf Ihren Ton! <\/strong><\/h2>\n<p>Gesprochen von etwa neunzig Millionen Menschen ist <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/sprache\/vietnamesisch\">Vietnamesisch<\/a> (auch bekannt als <em>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/em> f\u00fcr Einheimische) eine Tonsprache, was bedeutet, dass sich die Bedeutung eines Wortes je nach dem Ton \u00e4ndern kann, in dem es gesprochen wird. Das Schreiben auf Vietnamesisch ist sogar noch kniffliger, mit ver\u00e4nderten Versionen des lateinischen Alphabets und der chinesischen Schrift.<\/p>\n<p>Auch wenn stark durch die Sprachen <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/sprache\/chinesisch\">Chinesisch<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/sprache\/franzoesisch\">Franz\u00f6sisch<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/sprache\/englisch\">Englisch<\/a> beeinflusst, bedeutet all diese Komplexit\u00e4t, dass Vietnamesisch ein gef\u00e4hrliches Terrain f\u00fcr Besucher sein kann. Darum arbeiten kluge Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer mit qualifizierten muttersprachlichen \u00dcbersetzern zusammen\u2014wie die Experten von <em><em>Trusted Translations<\/em><\/em>\u2014die die Feinheiten bei der Kommunikation in einer solchen komplizierten Sprache verstehen.<\/p>\n<p>Foto von\u00a0Rowan Heuvel\u00a0auf\u00a0Unsplash<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Was verleiht vietnamesischem Kaffee den einzigartigen Kick? Er wird mit nussigen Robusta-Bohnen gebr\u00fcht, mit beinahe doppelt so viel Koffein wie die milderen Arabica-Bohnen. Deshalb ist es ein so beliebtes Getr\u00e4nk\u2026\n","protected":false},"author":115,"featured_media":203894,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[17437],"tags":[18902],"class_list":["post-205578","blog","type-blog","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-for-translation-buyers-de","tag-sudostasien"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aufwachen in Vietnam - Trusted Translations, Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vom vietnamesischen Handel bis zum Gesch\u00e4ftsleben, zur Kultur und zur Sprache, tauchen Sie in die vietnamesische Welt ein.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aufwachen in Vietnam - Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vom vietnamesischen Handel bis zum Gesch\u00e4ftsleben, zur Kultur und zur Sprache, tauchen Sie in die vietnamesische Welt ein.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-11T20:07:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Vietnam-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/aufwachen-in-vietnam#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/aufwachen-in-vietnam\"},\"author\":{\"name\":\"Rafael Dos Santos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd8c03f4a3b77ace16658b5e0bf11828\"},\"headline\":\"Aufwachen in Vietnam\",\"datePublished\":\"2023-05-11T20:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-11T20:07:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/aufwachen-in-vietnam\"},\"wordCount\":571,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/aufwachen-in-vietnam#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Vietnam-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"S\u00fcdostasien\"],\"articleSection\":[\"F\u00fcr \u00dcbersetzungseink\u00e4ufer\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/aufwachen-in-vietnam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/aufwachen-in-vietnam\",\"name\":\"Aufwachen in Vietnam - Trusted Translations, Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/aufwachen-in-vietnam#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/aufwachen-in-vietnam#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Vietnam-scaled.jpg\",\"description\":\"Vom vietnamesischen Handel bis zum Gesch\u00e4ftsleben, zur Kultur und zur Sprache, tauchen Sie in die vietnamesische Welt ein.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/aufwachen-in-vietnam#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/aufwachen-in-vietnam\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/aufwachen-in-vietnam#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Vietnam-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Vietnam-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Vietnam scaled\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/aufwachen-in-vietnam#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"F\u00fcr \u00dcbersetzungseink\u00e4ufer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/blog\\\/topics\\\/for-translation-buyers-de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Aufwachen in Vietnam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd8c03f4a3b77ace16658b5e0bf11828\",\"name\":\"Rafael Dos Santos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/26331e7a694d2e04a19be311cb2030dd84efd4746ad6690ce40e02b02cf8ec6b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/26331e7a694d2e04a19be311cb2030dd84efd4746ad6690ce40e02b02cf8ec6b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/26331e7a694d2e04a19be311cb2030dd84efd4746ad6690ce40e02b02cf8ec6b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rafael Dos Santos\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/author\\\/rafaelds\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aufwachen in Vietnam - Trusted Translations, Inc.","description":"Vom vietnamesischen Handel bis zum Gesch\u00e4ftsleben, zur Kultur und zur Sprache, tauchen Sie in die vietnamesische Welt ein.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Aufwachen in Vietnam - Trusted Translations, Inc.","og_description":"Vom vietnamesischen Handel bis zum Gesch\u00e4ftsleben, zur Kultur und zur Sprache, tauchen Sie in die vietnamesische Welt ein.","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam","og_site_name":"Trusted Translations, Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2023-05-11T20:07:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Vietnam-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam"},"author":{"name":"Rafael Dos Santos","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#\/schema\/person\/dd8c03f4a3b77ace16658b5e0bf11828"},"headline":"Aufwachen in Vietnam","datePublished":"2023-05-11T20:00:24+00:00","dateModified":"2023-05-11T20:07:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam"},"wordCount":571,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Vietnam-scaled.jpg","keywords":["S\u00fcdostasien"],"articleSection":["F\u00fcr \u00dcbersetzungseink\u00e4ufer"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam","name":"Aufwachen in Vietnam - Trusted Translations, Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Vietnam-scaled.jpg","description":"Vom vietnamesischen Handel bis zum Gesch\u00e4ftsleben, zur Kultur und zur Sprache, tauchen Sie in die vietnamesische Welt ein.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Vietnam-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Vietnam-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Vietnam scaled"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/aufwachen-in-vietnam#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"F\u00fcr \u00dcbersetzungseink\u00e4ufer","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/blog\/topics\/for-translation-buyers-de"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Aufwachen in Vietnam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#\/schema\/person\/dd8c03f4a3b77ace16658b5e0bf11828","name":"Rafael Dos Santos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26331e7a694d2e04a19be311cb2030dd84efd4746ad6690ce40e02b02cf8ec6b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26331e7a694d2e04a19be311cb2030dd84efd4746ad6690ce40e02b02cf8ec6b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26331e7a694d2e04a19be311cb2030dd84efd4746ad6690ce40e02b02cf8ec6b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rafael Dos Santos"},"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/author\/rafaelds"}]}},"toolset-meta":{"cpt-for-blogs":{"revisor":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-image":{"type":"image","raw":"","attachment_id":null},"revisor-description":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-link":{"type":"url","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/205578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/205578\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}