{"id":129330,"date":"2018-11-21T12:28:23","date_gmt":"2018-11-21T12:28:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?page_id=129330"},"modified":"2024-09-03T15:30:33","modified_gmt":"2024-09-03T18:30:33","slug":"preise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/preise","title":{"rendered":"Preise"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":139628,"parent":129499,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-129330","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00dcbersetzungstarife: Kosten, Geb\u00fchren, Preise und Preismethode.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trusted Translations bietet die g\u00fcnstigsten \u00dcbersetzungspreise. Unsere Preismetzhode f\u00fcr \u00dcbersetzungen bietet das ideale Gleichgewicht zwischen Qualit\u00e4t und Kosten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/preise\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcbersetzungstarife: Kosten, Geb\u00fchren, Preise und Preismethode.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trusted Translations bietet die g\u00fcnstigsten \u00dcbersetzungspreise. Unsere Preismetzhode f\u00fcr \u00dcbersetzungen bietet das ideale Gleichgewicht zwischen Qualit\u00e4t und Kosten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/preise\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-03T18:30:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1038\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1038\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\\\/preise\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\\\/preise\",\"name\":\"\u00dcbersetzungstarife: Kosten, Geb\u00fchren, Preise und Preismethode.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\\\/preise#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\\\/preise#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/TT_NEW_FB-1.png\",\"description\":\"Trusted Translations bietet die g\u00fcnstigsten \u00dcbersetzungspreise. Unsere Preismetzhode f\u00fcr \u00dcbersetzungen bietet das ideale Gleichgewicht zwischen Qualit\u00e4t und Kosten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\\\/preise#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\\\/preise\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\\\/preise#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/TT_NEW_FB-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/TT_NEW_FB-1.png\",\"width\":1038,\"height\":1038,\"caption\":\"TT NEW FB 1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\\\/preise#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcber uns\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcbersetzungstarife: Kosten, Geb\u00fchren, Preise und Preismethode.","description":"Trusted Translations bietet die g\u00fcnstigsten \u00dcbersetzungspreise. Unsere Preismetzhode f\u00fcr \u00dcbersetzungen bietet das ideale Gleichgewicht zwischen Qualit\u00e4t und Kosten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/preise","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcbersetzungstarife: Kosten, Geb\u00fchren, Preise und Preismethode.","og_description":"Trusted Translations bietet die g\u00fcnstigsten \u00dcbersetzungspreise. Unsere Preismetzhode f\u00fcr \u00dcbersetzungen bietet das ideale Gleichgewicht zwischen Qualit\u00e4t und Kosten.","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/preise","og_site_name":"Trusted Translations, Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2024-09-03T18:30:33+00:00","og_image":[{"width":1038,"height":1038,"url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/preise","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/preise","name":"\u00dcbersetzungstarife: Kosten, Geb\u00fchren, Preise und Preismethode.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/preise#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/preise#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png","description":"Trusted Translations bietet die g\u00fcnstigsten \u00dcbersetzungspreise. Unsere Preismetzhode f\u00fcr \u00dcbersetzungen bietet das ideale Gleichgewicht zwischen Qualit\u00e4t und Kosten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/preise#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/preise"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/preise#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png","width":1038,"height":1038,"caption":"TT NEW FB 1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/preise#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcber uns","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]}]}},"toolset-meta":{"dyk":{"mensaje-1":{"type":"textfield","raw":"Wir bieten qualitativ hochwertige \u00dcbersetzungen f\u00fcr Fortune-500-Unternehmen zu Preisen von 25 \u2013 50% unter dem Marktpreis an."},"mensaje-2":{"type":"textfield","raw":"<em>Trusted Translations<\/em> ist der bevorzugte Unterauftragnehmer vieler anderer \u00dcbersetzungsunternehmen."},"mensaje-3":{"type":"textfield","raw":"Unsere Tarife beinhalten einen 3-stufigen Qualit\u00e4tskontrollprozess, der h\u00f6chste Qualit\u00e4t liefert."},"mensaje-4":{"type":"textfield","raw":"<em>Trusted Translations<\/em> bietet die wettbewerbsf\u00e4higsten \u00dcbersetzungspreise in der Branche."},"mensaje-5":{"type":"textfield","raw":""},"mensaje-6":{"type":"textfield","raw":""}},"single-page-template-fields":{"imgs-temp":{"type":"image","raw":["https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Group-128-2-1.webp"],"repeatable":[{"raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Group-128-2-1.webp"}]},"imgs-temp-cel":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]},"img-temp-one-cel":{"type":"image","raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/office-with-documents-money-acco-1.webp","attachment_id":null},"quotes":{"type":"textarea","raw":"<h1 style=\"margin-bottom: 12px;\">\u00dcbersetzungspreise<\/h1>\r\n<em>Trusted Translations<\/em> ist seit jeher bestrebt, seinen Kunden qualitativ hochwertige \u00dcbersetzungen zu den wettbewerbsf\u00e4higsten Preisen der Branche anzubieten. Wir sind dazu in der Lage, weil wir unsere Abl\u00e4ufe rationalisiert haben, um die von vielen anderen \u00dcbersetzungsunternehmen hinzugef\u00fcgten Geb\u00fchren, einschlie\u00dflich Projektmanagement- und Overhead-Geb\u00fchren, zu eliminieren. Ihnen einfache, wettbewerbsf\u00e4hige Preise anzubieten und \u00dcbersetzungsdienstleistungen von h\u00f6chster Qualit\u00e4t zu liefern, ist ein Schl\u00fcsselelement unserer Mission.\r\n<div style=\"margin-top: 2.5vw;\"><a class=\"tt-btn-main-cta\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/angebot\">Kostenlosen Kostenvoranschlag anfordern<\/a><\/div>"},"text-1":{"type":"textarea","raw":"<h2>Was ist in einem Preis enthalten<\/h2>\r\nUnsere Preise f\u00fcr \u00dcbersetzungsprojekte werden von mehreren Faktoren bestimmt:\r\n<ul>\r\n \t<li>Anzahl der Quellw\u00f6rter<\/li>\r\n \t<li>Komplexit\u00e4t des Gegenstandes<\/li>\r\n \t<li>Formatierung<\/li>\r\n \t<li>Sprachkombination<\/li>\r\n \t<li>Zeitaufwand f\u00fcr die Durchf\u00fchrung des Auftrags<\/li>\r\n \t<li>Zertifizierung (falls erforderlich)<\/li>\r\n \t<li>Empfohlene L\u00f6sung basiert auf der Benutzbarkeit des lokalisierten (\u00fcbersetzten) Inhalts<\/li>\r\n<\/ul>\r\nBei <em>Trusted Translations<\/em> glauben wir auch an das Prinzip \u201ekeine Einheitsgr\u00f6\u00dfe\u201c und dass ein konkurrenzf\u00e4higes Angebot an die endg\u00fcltige Verwendung des Liefergegenstands gebunden ist.\r\n<h2>Menschliche \u00dcbersetzungsdienstleistungen: <em>Trusted Translations<\/em><\/h2>\r\nIn diesem Video f\u00fchrt <em>Trusted Translations<\/em> Sie durch die Schl\u00fcsselelemente einer hochwertigen menschlichen \u00dcbersetzungsdienstleistung: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9gPqGecPUZI&amp;ab_channel=TrustedTranslations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wie Sie einen kostenlosen Kostenvoranschlag oder eine Beratung anfordern<\/a>.\r\n\r\nTrotz einer erheblichen Einf\u00fchrung von maschinellen \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen ist ein menschlicher \u00dcbersetzungsprozess immer noch der Goldstandard in der Branche. Menschliche Linguisten sind auf jeden Fall notwendig, um nicht nur die Genauigkeit einer \u00dcbersetzung, sondern auch die allgemeine Lesbarkeit und den Fluss sicherzustellen.\r\n<h2>Im Preis unserer \u00dcbersetzung inbegriffen<\/h2>\r\nIm Gegensatz zu vielen anderen \u00dcbersetzungsunternehmen beinhalten unsere \u00dcbersetzungspreise:\r\n<ul>\r\n \t<li>Beratung zur bestm\u00f6glichen L\u00f6sung, angepasst an Ihre Erwartungen und Bed\u00fcrfnisse<\/li>\r\n \t<li>Einsatz der am besten geeigneten Technologie und menschlicher Ressourcen<\/li>\r\n \t<li>Einsatz eines Branchenspezialisten als Content Manager<\/li>\r\n \t<li>Allgemeine Formatierung in g\u00e4ngigen Softwareprogrammen (Word, PowerPoint, Excel)<\/li>\r\n \t<li>Projektmanagement und Dateiverwaltung<\/li>\r\n \t<li>Kundenbetreuung<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>\u00dcbersetzungskosten<\/h2>\r\nDie Preise f\u00fcr \u00dcbersetzungen werden zu Beginn des jeweiligen Projekts vereinbart. Abh\u00e4ngig von den Bed\u00fcrfnissen des Kunden k\u00f6nnen f\u00fcr viele verschiedene Projekte die gleichen Tarife gelten. Sollte sich der Umfang eines Projekts \u00e4ndern, vereinbaren wir mit Ihnen neue Preise, die f\u00fcr das neue Projekt oder den neuen Umfang besser geeignet sind. Wenn Sie einen kostenlosen und unverbindlichen Kostenvoranschlag anfordern, erhalten Sie ein detailliertes Preisschema, aufgeschl\u00fcsselt nach Dokument und Sprachpaar.\r\n<h2>\u00dcbersetzungspreis pro Quellwort<\/h2>\r\nDer Hauptfaktor bei der Preisfindung ist die Anzahl der Quellw\u00f6rter im Dokument. Eine Quellsprache bezieht sich auf die Originalsprache des Dokuments und die Zielsprache auf die Sprache, in die das Dokument \u00fcbersetzt werden soll. Als allgemeine Regel und g\u00e4ngiger Industriestandard gilt, dass bei \u00dcbersetzungen aus dem Englischen in eine romanische Sprache (Franz\u00f6sisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, usw.) die Anzahl der Zielw\u00f6rter normalerweise etwa 20% h\u00f6her ist als die Anzahl der Quellw\u00f6rter. Da wir die Quellw\u00f6rter in diesen Sprachen in Rechnung stellen, haben Sie zu Beginn eines jeden Projekts einen genauen Kostenvoranschlag, im Gegensatz zu einer Berechnung nach Zielwortzahl.\r\n<h2>\u00dcbersetzungsgeb\u00fchren auf Basis der Wortzahl<\/h2>\r\nDie Preisgestaltung f\u00fcr \u00dcbersetzungsprojekte kann als Pauschalpreis auf der Grundlage verschiedener Einheitenarten erfolgen, z. B. Preis pro Seite oder Stundensatz. Dies ist jedoch kein Industriestandard und wird aus vielen Gr\u00fcnden nicht empfohlen. Erstens, da jedes Dokument anders ist, kann die Anzahl der W\u00f6rter pro Seite stark variieren. Was die Stundens\u00e4tze betrifft, so hat jeder \u00dcbersetzer sein eigenes Tempo. Erfahrenere \u00dcbersetzer neigen dazu, schneller zu \u00fcbersetzen, w\u00e4hrend weniger erfahrene \u00dcbersetzer l\u00e4nger brauchen. Aus Gr\u00fcnden der Transparenz und der Budgetierung ist eine Preis-pro-Wort-Methode eine viel zuverl\u00e4ssigere und berechenbarere Methode, um eine faire und genaue Preisgestaltung zu gew\u00e4hrleisten."},"shortcode-map":{"type":"textfield","raw":""},"dyk-shortcode":{"type":"textfield","raw":"[elementor-template id=\"146647\"]"},"text-2":{"type":"textarea","raw":"<h2>\u00dcbersetzungspreis basierend auf der Komplexit\u00e4t der Quelle<\/h2>\r\nDie \u00dcbersetzungspreise (Preis pro Wort) h\u00e4ngen auch von der Komplexit\u00e4t der einzelnen Dokumente ab. Komplexit\u00e4t kann in verschiedenen Dimensionen bewertet werden. Eine, die auf Stil basiert, k\u00f6nnte als Vergleich von kreativem und w\u00f6rtlichem Inhalt zusammengefasst werden. Ein anderer Fall ist hochtechnischer im Vergleich zu einfacherem Text. So wird ein allgemeiner Gesch\u00e4ftsbrief (mit nicht-technischen Begriffen) preislich niedriger liegen als ein technisches Patent, ein medizinischer Text, ein komplexer juristischer Vertrag, ein pharmabezogenes Dokument oder ein Softwarehandbuch. F\u00fcr ein allgemeines Schreiben gilt der niedrigste Preis pro Wort, w\u00e4hrend f\u00fcr komplexe juristische Dokumente und hochtechnische Texte ein h\u00f6herer Preis berechnet wird. Ein weiterer zu ber\u00fccksichtigender Aspekt ist die komplexe Formatierung, da dies mehr Aufwand erfordert. Das Format spiegelt sich in Form von Tags wider, die der Linguist innerhalb des Zielinhalts platzieren muss, um das Format der Quelle nicht zu st\u00f6ren.\r\n<h2>\u00dcbersetzungspreise pro Sprachkombination<\/h2>\r\nDie Sprachkombinationen oder -paare werden bei der Berechnung des Preises eines \u00dcbersetzungsprojekts eine Rolle spielen. Die westeurop\u00e4ischen Sprachen sind in der Regel weniger kostspielig, w\u00e4hrend die asiatischen Sprachen teurer sind, was auf die Komplexit\u00e4t der Zeichen und die begrenzte Anzahl an hochwertigen Sprachressourcen zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Rechts-nach-links-Sprachen stellen zus\u00e4tzliche Herausforderungen dar, die sich auf die Umformatierungsgeb\u00fchren auswirken.\r\n<h2>\u00dcbersetzungspreise f\u00fcr regul\u00e4re \u00dcbersetzungen<\/h2>\r\nEine weitere Schl\u00fcsselkomponente der Preisgestaltung sind die Anforderungen an die Lieferzeit. Gr\u00fcndliche Planung und, was noch wichtiger ist, gen\u00fcgend Zeit f\u00fcr die Bereitstellung von Ressourcen erm\u00f6glichen es uns, hochvolumigen Output zu den wettbewerbsf\u00e4higsten Preisen auf dem Markt zu liefern. Nur um eine bessere Vorstellung von den normalen Bearbeitungszeiten bei rechtzeitiger Ank\u00fcndigung und basierend auf der Gesamtwortzahl zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere Seite f\u00fcr <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/preise\/grosser-umfang\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gro\u00dfauftr\u00e4ge<\/a>.\r\n<h2>Preise f\u00fcr Eil\u00fcbersetzungen<\/h2>\r\nF\u00fcr ein \u00dcbersetzungsprojekt, das in einem k\u00fcrzeren Zeitrahmen geliefert werden muss, kann ein Aufschlag von bis zu 50% auf unsere regul\u00e4ren Preise erhoben werden. Trotz dieses potenziellen Aufpreises wird <em>Trusted Translations<\/em> Ihnen immer helfen, indem es Ihnen das Personal und die Ressourcen zur Verf\u00fcgung stellt, um Ihre Eilprojekte zu bew\u00e4ltigen. Der Zeitplan ist eines der ersten Elemente, die vor dem Angebot Ihres Projekts besprochen werden. <em>Trusted Translations<\/em> arbeitet mit Ihrem Team zusammen, um einen Lieferplan zu erstellen, der die Qualit\u00e4t maximiert und die Eilkosten minimiert. Bei Bedarf liefern wir Projekte fortlaufend, wobei die wichtigsten Dokumente zuerst geliefert werden.\r\n<h2>Preise f\u00fcr Lektorat und Korrekturlesen<\/h2>\r\nLektorat und Korrekturlesen sind verwandte Dienstleistungen und k\u00f6nnen im Einzelfall separat berechnet werden. Insbesondere wenn Sie eine \u00dcbersetzung von einem anderen Unternehmen oder einer anderen Person anfertigen lassen, k\u00f6nnen wir Ihnen einen niedrigeren Korrektursatz anbieten als bei der Voll\u00fcbersetzung. Normalerweise sind die Kosten f\u00fcr das Lektorat und das Korrekturlesen 50% geringer als bei einer vollst\u00e4ndigen \u00dcbersetzung.\r\n<h2>Geb\u00fchren f\u00fcr Desktop-Publishing<\/h2>\r\nDie Tarife f\u00fcr Desktop-Publishing-Leistungen werden unterschiedlich gehandhabt und richten sich nach der Anzahl der Zielseiten bzw. Bilder. Auch dies ist ein Branchenstandard und der effizienteste Weg, um ein klares und vorhersehbares Angebot zu gew\u00e4hrleisten.\r\n<h2>Preis f\u00fcr die Webseiten-Lokalisierung<\/h2>\r\nDie Preise f\u00fcr Webseiten-Lokalisierungsprojekte, die eine Verarbeitung der Codierung erfordern, k\u00f6nnen durch die Zielseiten bestimmt werden. Dies kann jedoch das Projekt f\u00fcr den Kunden verteuern, da viele Seiten automatisch aus einer Datenbank generiert werden. In diesen F\u00e4llen ist es besser, die Entwicklungsarbeit auf Stundenbasis abzurechnen.\r\n<h2>Preis f\u00fcr die Softwarelokalisierung<\/h2>\r\nDie Vorverarbeitung des Inputs und die Nachbearbeitung des Outputs f\u00fcr bestimmte Lokalisierungsdienstleistungen von Software oder Content-Management-Systemen (CMS) kann auf Stundenbasis oder zum Festpreis f\u00fcr das gesamte Projekt abgerechnet werden.\r\n<h2>Die konkurrenzf\u00e4higen Preise von <em>Trusted Translations<\/em><\/h2>\r\nUnsere qualitativ hochwertigen \u00dcbersetzungen und wettbewerbsf\u00e4higen Preise sind das direkte Ergebnis unserer hochqualifizierten hauseigenen Linguisten. Die meisten \u00dcbersetzungsunternehmen lagern Ihre \u00dcbersetzung an andere \u00dcbersetzungsunternehmen aus. Wir ziehen es immer vor, direkt mit Linguisten zu verhandeln, um sicherzustellen, dass Sie ein erstklassiges Produkt zum besten Preis erhalten.\r\n\r\nWir stehen zu allen \u00dcbersetzungen, die von unseren Linguisten durchgef\u00fchrt werden. Sollten Sie mit einem unserer Auftr\u00e4ge nicht zufrieden sein, werden wir mit Ihnen und\/oder Ihrem Team zusammenarbeiten, bis er zu Ihrer vollen Zufriedenheit ausgef\u00fchrt wurde.\r\n<h2>Rechnungsstellung<\/h2>\r\n<em>Trusted Translations<\/em> verlangt in der Regel eine Abschlagszahlung im Voraus und den Rest bei Lieferung des Endprodukts. F\u00fcr Kunden, die nachweislich kreditw\u00fcrdig sind oder ein gutes Zahlungsverhalten aufweisen, k\u00f6nnen wir monatlich r\u00fcckwirkend die Rechnung stellen. Unabh\u00e4ngig davon wird <em>Trusted Translations<\/em> von Fall zu Fall mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten, um Ihre Budgetbedenken oder Ihre Abrechnungsanforderungen zu ber\u00fccksichtigen."},"state":{"type":"textfield","raw":""},"city":{"type":"textarea","raw":[]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129330\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}