{"id":201518,"date":"2023-04-25T15:41:25","date_gmt":"2023-04-25T18:41:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?page_id=201518"},"modified":"2024-09-11T12:45:52","modified_gmt":"2024-09-11T15:45:52","slug":"zugaenglichkeit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/dienstleistungen\/menschlich\/zugaenglichkeit","title":{"rendered":"Zug\u00e4nglichkeit"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":235544,"parent":129399,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-201518","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Barrierefreiheitsstandards und \u00dcbersetzungen - Trusted Translations, Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Hauptziel von Trusted Translations ist es, Inhalte zu lokalisieren und die Benutzerfreundlichkeit f\u00fcr ein m\u00f6glichst breites Publikum sicherzustellen, indem alle Zug\u00e4nglichkeitsstandards eingehalten werden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/dienstleistungen\/menschlich\/zugaenglichkeit\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Barrierefreiheitsstandards und \u00dcbersetzungen - Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Hauptziel von Trusted Translations ist es, Inhalte zu lokalisieren und die Benutzerfreundlichkeit f\u00fcr ein m\u00f6glichst breites Publikum sicherzustellen, indem alle Zug\u00e4nglichkeitsstandards eingehalten werden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/dienstleistungen\/menschlich\/zugaenglichkeit\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-11T15:45:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/TT-ICON_Accessibility-Standards-.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"151\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"151\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/dienstleistungen\\\/menschlich\\\/zugaenglichkeit\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/dienstleistungen\\\/menschlich\\\/zugaenglichkeit\",\"name\":\"Barrierefreiheitsstandards und \u00dcbersetzungen - Trusted Translations, Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/dienstleistungen\\\/menschlich\\\/zugaenglichkeit#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/dienstleistungen\\\/menschlich\\\/zugaenglichkeit#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/TT-ICON_Accessibility-Standards-.webp\",\"description\":\"Das Hauptziel von Trusted Translations ist es, Inhalte zu lokalisieren und die Benutzerfreundlichkeit f\u00fcr ein m\u00f6glichst breites Publikum sicherzustellen, indem alle Zug\u00e4nglichkeitsstandards eingehalten werden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/dienstleistungen\\\/menschlich\\\/zugaenglichkeit#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/dienstleistungen\\\/menschlich\\\/zugaenglichkeit\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/dienstleistungen\\\/menschlich\\\/zugaenglichkeit#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/TT-ICON_Accessibility-Standards-.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/TT-ICON_Accessibility-Standards-.webp\",\"width\":151,\"height\":151,\"caption\":\"TT ICON Accessibility Standards\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/dienstleistungen\\\/menschlich\\\/zugaenglichkeit#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dienstleistungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/dienstleistungen\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Menschliche \u00dcbersetzung\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/dienstleistungen\\\/menschlich\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Zug\u00e4nglichkeit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Barrierefreiheitsstandards und \u00dcbersetzungen - Trusted Translations, Inc.","description":"Das Hauptziel von Trusted Translations ist es, Inhalte zu lokalisieren und die Benutzerfreundlichkeit f\u00fcr ein m\u00f6glichst breites Publikum sicherzustellen, indem alle Zug\u00e4nglichkeitsstandards eingehalten werden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/dienstleistungen\/menschlich\/zugaenglichkeit","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Barrierefreiheitsstandards und \u00dcbersetzungen - Trusted Translations, Inc.","og_description":"Das Hauptziel von Trusted Translations ist es, Inhalte zu lokalisieren und die Benutzerfreundlichkeit f\u00fcr ein m\u00f6glichst breites Publikum sicherzustellen, indem alle Zug\u00e4nglichkeitsstandards eingehalten werden.","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/dienstleistungen\/menschlich\/zugaenglichkeit","og_site_name":"Trusted Translations, Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2024-09-11T15:45:52+00:00","og_image":[{"width":151,"height":151,"url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/TT-ICON_Accessibility-Standards-.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/dienstleistungen\/menschlich\/zugaenglichkeit","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/dienstleistungen\/menschlich\/zugaenglichkeit","name":"Barrierefreiheitsstandards und \u00dcbersetzungen - Trusted Translations, Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/dienstleistungen\/menschlich\/zugaenglichkeit#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/dienstleistungen\/menschlich\/zugaenglichkeit#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/TT-ICON_Accessibility-Standards-.webp","description":"Das Hauptziel von Trusted Translations ist es, Inhalte zu lokalisieren und die Benutzerfreundlichkeit f\u00fcr ein m\u00f6glichst breites Publikum sicherzustellen, indem alle Zug\u00e4nglichkeitsstandards eingehalten werden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/dienstleistungen\/menschlich\/zugaenglichkeit#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/dienstleistungen\/menschlich\/zugaenglichkeit"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/dienstleistungen\/menschlich\/zugaenglichkeit#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/TT-ICON_Accessibility-Standards-.webp","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/TT-ICON_Accessibility-Standards-.webp","width":151,"height":151,"caption":"TT ICON Accessibility Standards"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/dienstleistungen\/menschlich\/zugaenglichkeit#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dienstleistungen","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/dienstleistungen"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Menschliche \u00dcbersetzung","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/dienstleistungen\/menschlich"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Zug\u00e4nglichkeit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]}]}},"toolset-meta":{"dyk":{"mensaje-1":{"type":"textfield","raw":"Wir w\u00fcrdigen Abschnitt 508 des United States Workforce Rehabilitation Act von 1973."},"mensaje-2":{"type":"textfield","raw":"Bei Trusted Translations glauben wir daran, allen Nutzern gleiche Zug\u00e4nglichkeit zu bieten."},"mensaje-3":{"type":"textfield","raw":"Wir stellen sicher, dass Ihre Dokumente alle WCAG-Standards f\u00fcr barrierefreie Webnutzung erf\u00fcllen."},"mensaje-4":{"type":"textfield","raw":"Wir machen Ihre Webseite zug\u00e4nglich, so dass Sie das gr\u00f6\u00dftm\u00f6gliche Publikum erreichen k\u00f6nnen."},"mensaje-5":{"type":"textfield","raw":""},"mensaje-6":{"type":"textfield","raw":""}},"single-page-template-fields":{"imgs-temp":{"type":"image","raw":["https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Group-134.jpg"],"repeatable":[{"raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Group-134.jpg"}]},"imgs-temp-cel":{"type":"image","raw":["https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/AdobeStock_87618557-3-1.jpg"],"repeatable":[{"raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/AdobeStock_87618557-3-1.jpg"}]},"img-temp-one-cel":{"type":"image","raw":"","attachment_id":null},"quotes":{"type":"textarea","raw":"<h1>Zug\u00e4nglichkeitsstandards: Konform mit WCAG\/508<\/h1><br>Unser Hauptziel bei Trusted Translations ist es, Inhalte f\u00fcr ein m\u00f6glichst breites Publikum zug\u00e4nglich zu machen, und zwar nicht nur durch \u00dcbersetzungen, sondern auch durch die Einhaltung der Richtlinien f\u00fcr die Zug\u00e4nglichkeit von Web-Inhalten (WGAC), die auch als Abschnitt 508 des U.S. Workforce Rehabilitation Act von 1973 in der Fassung von 1988 bezeichnet werden. Das bedeutet, dass wir auf Wunsch sicherstellen, dass der Inhalt Ihrer \u00dcbersetzung f\u00fcr alle gleicherma\u00dfen zug\u00e4nglich ist.<div style=\"margin-top: 2.5vw;\"><a class=\"tt-btn-main-cta\" href=\"\/de\/angebot\">KOSTENLOSEN KOSTENVORANSCHLAG ANFORDERN<\/a><\/div>"},"text-1":{"type":"textarea","raw":"<h2 style=\"margin-top: -10px;\">F\u00fcr alle zug\u00e4nglich<\/h2><br>Ob die Beeintr\u00e4chtigung auditiv, visuell oder physisch ist, um nur einige zu nennen, wir k\u00f6nnen Ihnen helfen, allen Benutzern die gleiche Zug\u00e4nglichkeit zu bieten. Bei Trusted Translations \u00fcbersetzen, lokalisieren und globalisieren wir nicht nur Ihre \u00dcbersetzungsprojekte, sondern k\u00f6nnen auch einen zus\u00e4tzlichen Schritt gehen, um sicherzustellen, dass Ihre Inhalte einem m\u00f6glichst breiten Publikum zug\u00e4nglich sind. <h2>WCAG\/508-konforme \u00dcbersetzungsdienstleistungen<\/h2><br> Ganz gleich, ob Sie Ihre Softwareanwendung, Ihr Betriebssystem, Ihr Video oder andere multimediale oder webbasierte Informationen \u2013 neben anderen elektronischen und informationstechnischen Inhalten \u2013 mit den WCAG\/508-Zug\u00e4nglichkeitsstandards in Einklang bringen m\u00f6chten, das Team von Trusted Translations verf\u00fcgt \u00fcber die n\u00f6tige Erfahrung, um zu gew\u00e4hrleisten, dass jedes Projekt die erforderlichen Zug\u00e4nglichkeitsanforderungen erf\u00fcllt. Wir verstehen, dass es drei wesentliche Faktoren zu beachten gilt, wenn ein Projekt diese Spezifikationen erf\u00fcllen soll: <ul>     <li>Technische Voraussetzungen: Sicherstellen, dass unter anderem die Kodierung einer Webseite, eines Betriebssystems oder einer Software mit unterst\u00fctzenden, adaptiven und rehabilitativen Ger\u00e4ten kompatibel ist; auch als Hilfstechnologie bekannt.<\/li>     <li>Funktionale Anforderungen: Sicherstellen, dass das System als Ganzes f\u00fcr die Nutzung durch Menschen mit Behinderungen anpassbar ist.<\/li>     <li>Unterst\u00fctzungsanforderungen: Zug\u00e4nglichkeit von unterst\u00fctzenden Dokumenten und alternativen Informationen f\u00fcr Menschen mit Beeintr\u00e4chtigungen bereitstellen.<\/li> <\/ul> Wenn ein Projekt die drei oben genannten Anforderungen nicht erf\u00fcllt, gilt es laut Gesetz nicht als WCAG-\/508-konform. Trusted Translations achtet besonders darauf, sicherzustellen, dass bei der Anforderung von WCAG\/508-Konformit\u00e4tsdienstleistungen jede Anforderung mit gr\u00f6\u00dfter Pr\u00e4zision erf\u00fcllt wird. <h2>Zug\u00e4nglichkeitskonformit\u00e4t der Lokalisierungseingabe<\/h2><br> Unabh\u00e4ngig davon, inwieweit der Input, der Ihnen f\u00fcr Ihr Lokalisierungs- bzw. \u00dcbersetzungsprojekt vorliegt, konform ist, werden wir Sie beraten, wenn Anpassungen an der Leistungsbeschreibung erforderlich sind, um die gew\u00fcnschte Konformit\u00e4t zu erreichen.<br><br> Es kann vorkommen, dass der Quellinhalt \u00fcberhaupt nicht konform ist, oder dass es sich um Inhalte handelt, die vor langer Zeit entwickelt wurden und f\u00fcr ihren Konformit\u00e4tsgrad aktualisiert werden m\u00fcssen. In jedem Fall verf\u00fcgen wir \u00fcber die erforderlichen F\u00e4higkeiten und Ressourcen, um die Dienstleistung zu erbringen, welche Ihnen hilft, das erwartete Niveau zu erreichen."},"shortcode-map":{"type":"textfield","raw":""},"dyk-shortcode":{"type":"textfield","raw":"[elementor-template id=\"146647\"]"},"text-2":{"type":"textarea","raw":"<h2>Webseiten und WCAG-Konformit\u00e4t<\/h2><br>Zug\u00e4nglichkeit ist seit Beginn des Internetzeitalters ein wichtiges Thema. Die Zug\u00e4nglichkeitsrichtlinien f\u00fcr Web-Inhalte (WCAG) haben klare Vorgaben gemacht.<br><br> Wenn es zum Beispiel darum geht, die Anforderungen an Ihre Webseite zu erf\u00fcllen, k\u00f6nnen die meisten davon f\u00fcr Menschen mit Behinderungen zug\u00e4nglich gemacht werden, ohne dass das Erscheinungsbild der Webseite drastisch ver\u00e4ndert werden muss. F\u00fcr Menschen mit Sehbehinderungen kann beispielsweise ein Bild auf der Webseite eine alternative Beschreibung haben, die das Bild pr\u00e4gnant und klar beschreibt. Ebenso k\u00f6nnen f\u00fcr Menschen, die farbenblind sind, bestimmte Farben verwendet werden, um den Bed\u00fcrfnissen des Lesers gerecht zu werden. Hier springt unser Desktop-Publishing-Expertenteam ein. Unsere hauseigenen Grafikdesigner und IT-Ingenieure sind gewissenhaft und sorgen daf\u00fcr, dass Ihre Webseite einfach zu navigieren ist und gleichzeitig ihren urspr\u00fcnglichen Reiz beh\u00e4lt. Ein weiterer Vorteil der Bereitstellung von Inhalten f\u00fcr alle Zielgruppen besteht darin, dass dies auch zu einer Steigerung der Rangfolge bei den Suchmaschinen sowie zur Leistungsoptimierung auf kleinen Ger\u00e4ten f\u00fchrt. <h2>Zug\u00e4nglichkeitsanforderungen f\u00fcr \u00dcbersetzungen von PDF-Dateien<\/h2><br> Bei Trusted Translations ist es eines unserer Hauptziele, Ihre Inhalte f\u00fcr eine Vielzahl von Menschen und Zielgruppen zug\u00e4nglich zu machen. Dies kann nat\u00fcrlich teilweise durch eine professionelle \u00dcbersetzung und Lokalisierung erreicht werden. Wir sind uns jedoch bewusst, dass wir Inhalte f\u00fcr alle zug\u00e4nglich machen m\u00fcssen, um wirklich ein breiteres Publikum anzusprechen.<br><br> Aus diesem Grund \u00fcbersetzen wir Ihre PDF-Dokumente auf Wunsch nicht nur \u2013 und liefern sie Ihnen im PDF-Format sofort einsatzbereit zur\u00fcck \u2013, sondern stellen auch sicher, dass sie alle Anforderungen an die Zug\u00e4nglichkeit erf\u00fcllen. Das bedeutet, dass Ihr PDF-Dokument f\u00fcr alle Benutzer zug\u00e4nglich ist, auch f\u00fcr Benutzer mit Beeintr\u00e4chtigungen, die es ihnen m\u00f6glicherweise erschweren, sich in einer normalen Datei zurechtzufinden.<br><br> In den vielen Jahren, in denen wir f\u00fcr die US- Bundesregierung sowie f\u00fcr bundesstaatliche und kommunale Beh\u00f6rden gearbeitet haben, um die seit dem Rehabilitationsgesetz von 1973 geltenden Politiken und Richtlinien durchzusetzen, haben wir ein hohes Ma\u00df an Erfahrung gesammelt. Und jetzt beginnen wir auch damit, diese Erfahrung im gesamten Privatsektor einzusetzen, wobei Branchen wie das Gesundheitswesen die Zug\u00e4nglichkeit f\u00fcr alle Mitglieder f\u00f6rdern.<br><br> Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass die Sicherstellung der Zug\u00e4nglichkeit von Inhalten f\u00fcr alle ein komplexer Prozess sein kann. Unser Expertenteam von Desktop-Publishern ist professionell geschult, um sicherzustellen, dass Ihre PDF-Dokumente alle Anforderungen an die Zug\u00e4nglichkeit erf\u00fcllen."},"state":{"type":"textfield","raw":""},"city":{"type":"textarea","raw":[]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/201518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/201518\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}