{"id":129286,"date":"2018-11-23T17:43:12","date_gmt":"2018-11-23T17:43:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?page_id=129286"},"modified":"2023-03-27T16:37:49","modified_gmt":"2023-03-27T19:37:49","slug":"uebersetzung-fuer-st-jude","status":"publish","type":"press-releases","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/pressemitteilungen\/uebersetzung-fuer-st-jude","title":{"rendered":"Trusted Translations k\u00fcndigt \u00dcbersetzung f\u00fcr St. Jude an"},"content":{"rendered":"<p><em><em>Trusted Translations<\/em>, Inc.<\/em>, hat sich durch die Unterst\u00fctzung des St. Jude Children&#8217;s Research Hospital aktiv im Kampf gegen Kinderkrebs engagiert.<\/p>\n<p>Richard Estevez, CEO und Executive Chair der Gala &#8222;Chocolat au Vin&#8220; von <em><em>Trusted Translations<\/em><\/em> wird im Rahmen der Veranstaltung eine laufende Initiative namens &#8222;Translation for St. Jude&#8220; starten.<\/p>\n<h2>Tony Bennett und Kristin Davis Highlights der St. Jude Er\u00f6ffnungsgala:<\/h2>\n<p>Tony Bennett und die Ehrenvorsitzende Kristin Davis von der renommierten Show &#8222;Sex and the City&#8220; werden am Donnerstag, dem 28. Mai 2009, 20:00 Uhr im St. Jude Children&#8217;s Research Hospital in New York City diese Er\u00f6ffnungsgala f\u00fcr Wein und Schokolade, &#8222;A Chocolat au Vin Affair&#8220;, pr\u00e4sentieren. Es ist eine Premiere f\u00fcr New York, da sich G\u00e4ste und Prominente treffen, um ein Live-Orchester mit einer musikalischen Darbietung des legend\u00e4ren Tony Bennett, Gourmetverkostungen des Ausnahmekochs Daniel Boulud sowie einige der kompliziertesten Wein-, Schokoladen- und K\u00e4sekombinationen zu genie\u00dfen, die je in einem Raum versammelt wurden. Diese s\u00fc\u00dfe Nacht der T\u00e4nze, Desserts und Tr\u00e4ume wird zugunsten des St. Jude Children&#8217;s Research Hospital, einem der weltweit f\u00fchrenden Forschungszentren f\u00fcr Kinderkrebs, abgehalten.<\/p>\n<h2>&#8222;\u00dcbersetzung f\u00fcr St. Jude&#8220; Initiative<\/h2>\n<p><em><em>Trusted Translations<\/em><\/em>, spanischer Marktf\u00fchrer f\u00fcr \u00dcbersetzungen und Anbieter mehrsprachiger \u00dcbersetzungsdienstleistungen, wird eine neue Initiative namens &#8222;Translation for St. Jude&#8220; starten, um Mittel und Bewusstsein f\u00fcr die wichtige Arbeit des St. Jude Children&#8217;s Research Hospital im Kampf gegen Krebs bei Kindern zu schaffen.<\/p>\n<p><em><em>Trusted Translations<\/em><\/em> wird an seine mehr als 5.000 Kunden f\u00fcr Sprach\u00fcbersetzungen eine besondere Einladung senden, an dieser Spendenaktion teilzunehmen sowie einen Teil der gesamten Einnahmen aus der professionellen \u00dcbersetzung an St. Jude spenden. <em><em>Trusted Translations<\/em><\/em> wird diese Einladung auch auf neue Kunden ausweiten und andere \u00dcbersetzungsunternehmen ermutigen, sich seiner Initiative anzuschlie\u00dfen.<\/p>\n<p>&#8222;Wir versuchen, einen neuen Weg f\u00fcr Unternehmen zu finden, sich mit uns bei der Unterst\u00fctzung dieser wichtigen Sache &#8211; \u00dcbersetzungen zur Unterst\u00fctzung von St. Jude &#8211; zu verbinden&#8220;, sagte Richard Estevez, CEO von <em><em>Trusted Translations<\/em><\/em><\/p>\n<p>Wenn Sie mehr \u00fcber die Initiative &#8222;Translation for St. Jude&#8220; erfahren m\u00f6chten, besuchen Sie uns bitte:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/blog\/translations-support-st-jude\">A New Way to Give: Translations Support St. Jude<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Trusted Translations, Inc., hat sich durch die Unterst\u00fctzung des St. Jude Children\u2019s Research Hospital aktiv im Kampf gegen Kinderkrebs engagiert. Richard Estevez, CEO und Executive Chair der Gala \u201eChocolat au\u2026\n","protected":false},"featured_media":139628,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"class_list":["post-129286","press-releases","type-press-releases","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trusted Translations startet die Initiative &quot;Translation for St. Jude&quot; bei der St. Jude Gala in New York.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trusted Translations hat sich durch die Unterst\u00fctzung des St. Jude Children&#039;s Research Hospital aktiv im Kampf gegen Kinderkrebs engagiert. Richard Estevez, CEO und Executive Chair der St. Jude&#039;s Chocolat au Vin&#039; Gala, wird im Rahmen der Veranstaltung die Initiative &quot;Translation for St. Jude&quot; starten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/pressemitteilungen\/uebersetzung-fuer-st-jude\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trusted Translations startet die Initiative &quot;Translation for St. Jude&quot; bei der St. Jude Gala in New York.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trusted Translations hat sich durch die Unterst\u00fctzung des St. Jude Children&#039;s Research Hospital aktiv im Kampf gegen Kinderkrebs engagiert. Richard Estevez, CEO und Executive Chair der St. Jude&#039;s Chocolat au Vin&#039; Gala, wird im Rahmen der Veranstaltung die Initiative &quot;Translation for St. Jude&quot; starten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/pressemitteilungen\/uebersetzung-fuer-st-jude\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-27T19:37:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1038\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1038\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\\\/pressemitteilungen\\\/uebersetzung-fuer-st-jude\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\\\/pressemitteilungen\\\/uebersetzung-fuer-st-jude\",\"name\":\"Trusted Translations startet die Initiative \\\"Translation for St. Jude\\\" bei der St. Jude Gala in New York.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\\\/pressemitteilungen\\\/uebersetzung-fuer-st-jude#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\\\/pressemitteilungen\\\/uebersetzung-fuer-st-jude#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/TT_NEW_FB-1.png\",\"description\":\"Trusted Translations hat sich durch die Unterst\u00fctzung des St. Jude Children's Research Hospital aktiv im Kampf gegen Kinderkrebs engagiert. Richard Estevez, CEO und Executive Chair der St. Jude's Chocolat au Vin' Gala, wird im Rahmen der Veranstaltung die Initiative \\\"Translation for St. Jude\\\" starten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\\\/pressemitteilungen\\\/uebersetzung-fuer-st-jude#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\\\/pressemitteilungen\\\/uebersetzung-fuer-st-jude\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\\\/pressemitteilungen\\\/uebersetzung-fuer-st-jude#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/TT_NEW_FB-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/TT_NEW_FB-1.png\",\"width\":1038,\"height\":1038,\"caption\":\"TT NEW FB 1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/ueber-uns\\\/pressemitteilungen\\\/uebersetzung-fuer-st-jude#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Press Releases\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/about-us\\\/press-releases\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Trusted Translations k\u00fcndigt \u00dcbersetzung f\u00fcr St. Jude an\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trusted Translations startet die Initiative \"Translation for St. Jude\" bei der St. Jude Gala in New York.","description":"Trusted Translations hat sich durch die Unterst\u00fctzung des St. Jude Children's Research Hospital aktiv im Kampf gegen Kinderkrebs engagiert. Richard Estevez, CEO und Executive Chair der St. Jude's Chocolat au Vin' Gala, wird im Rahmen der Veranstaltung die Initiative \"Translation for St. Jude\" starten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/pressemitteilungen\/uebersetzung-fuer-st-jude","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Trusted Translations startet die Initiative \"Translation for St. Jude\" bei der St. Jude Gala in New York.","og_description":"Trusted Translations hat sich durch die Unterst\u00fctzung des St. Jude Children's Research Hospital aktiv im Kampf gegen Kinderkrebs engagiert. Richard Estevez, CEO und Executive Chair der St. Jude's Chocolat au Vin' Gala, wird im Rahmen der Veranstaltung die Initiative \"Translation for St. Jude\" starten.","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/pressemitteilungen\/uebersetzung-fuer-st-jude","og_site_name":"Trusted Translations, Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2023-03-27T19:37:49+00:00","og_image":[{"width":1038,"height":1038,"url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/pressemitteilungen\/uebersetzung-fuer-st-jude","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/pressemitteilungen\/uebersetzung-fuer-st-jude","name":"Trusted Translations startet die Initiative \"Translation for St. Jude\" bei der St. Jude Gala in New York.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/pressemitteilungen\/uebersetzung-fuer-st-jude#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/pressemitteilungen\/uebersetzung-fuer-st-jude#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png","description":"Trusted Translations hat sich durch die Unterst\u00fctzung des St. Jude Children's Research Hospital aktiv im Kampf gegen Kinderkrebs engagiert. Richard Estevez, CEO und Executive Chair der St. Jude's Chocolat au Vin' Gala, wird im Rahmen der Veranstaltung die Initiative \"Translation for St. Jude\" starten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/pressemitteilungen\/uebersetzung-fuer-st-jude#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/pressemitteilungen\/uebersetzung-fuer-st-jude"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/pressemitteilungen\/uebersetzung-fuer-st-jude#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png","width":1038,"height":1038,"caption":"TT NEW FB 1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/ueber-uns\/pressemitteilungen\/uebersetzung-fuer-st-jude#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Press Releases","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/about-us\/press-releases"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Trusted Translations k\u00fcndigt \u00dcbersetzung f\u00fcr St. Jude an"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases\/129286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-releases"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases\/129286\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}