{"id":113721,"date":"2017-07-28T14:56:49","date_gmt":"2017-07-28T14:56:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?p=113721"},"modified":"2023-02-13T13:41:12","modified_gmt":"2023-02-13T16:41:12","slug":"idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro","title":{"rendered":"El idioma de los deportes: la comunicaci\u00f3n con el \u00e1rbitro"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-futbol-europeo\">Hace poco <\/a>hemos revisado las formas en que los jugadores y entrenadores interact\u00faan y se comunican entre s\u00ed en las ligas de f\u00fatbol de Europa, un entorno altamente internacional. Pero \u00bfqu\u00e9 pasa con las interacciones con el \u00e1rbitro?<\/p>\n<p>En las competiciones de clubes internacionales que se analizaron en la entrada anterior, como la Liga de Campeones de la UEFA, los \u00e1rbitros designados provienen de toda Europa. Por ejemplo, la final de la Liga de Campeones 2017, que se jug\u00f3 a principios de junio en Cardiff, Gales, fue entre un equipo espa\u00f1ol (Real Madrid) y un equipo de Italia (Juventus). El \u00e1rbitro era alem\u00e1n. \u00bfC\u00f3mo se comunican los jugadores y entrenadores con el \u00e1rbitro en este contexto?<\/p>\n<p>Y si ampliamos nuestro campo de acci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de Europa, podemos considerar tambi\u00e9n la Copa Mundial de la FIFA. Si \u00abla Champions\u00bb es la competencia de clubes m\u00e1s prestigiosa del mundo, la Copa Mundial de la FIFA es, por supuesto, el escenario m\u00e1s grande del f\u00fatbol internacional, y el mayor espect\u00e1culo del mundo del f\u00fatbol en general. Este torneo, en el que compiten todas las naciones del mundo, culmina en una fase final de 32 equipos para determinar qu\u00e9 pa\u00eds ser\u00e1 coronado campe\u00f3n del mundo. Para esta etapa final, los r\u00e9feris son seleccionados de todo el mundo, para arbitrar partidos entre equipos de todos los continentes. Entonces, \u00bfc\u00f3mo funciona la comunicaci\u00f3n con el \u00e1rbitro en este entorno a\u00fan m\u00e1s complejo? En un partido entre Alemania y Argelia, con un \u00e1rbitro brasile\u00f1o, \u00bfc\u00f3mo puede desarrollarse una interacci\u00f3n con el \u00e1rbitro? En ese momento tan intenso, en la c\u00faspide de la competencia, cuando hay una decisi\u00f3n en disputa, cuando un jugador est\u00e1 frente al \u00e1rbitro y el \u00e1rbitro le responde, \u00bfen qu\u00e9 idioma\/s hablan (o gritan)?<\/p>\n<p>Lo primero a tener en cuenta es que la mayor\u00eda de la comunicaci\u00f3n entre los jugadores y los \u00e1rbitros es no verbal. Mediante el solo uso de su silbato y una variedad de se\u00f1as de lenguaje corporal, el \u00e1rbitro es capaz de expresar la comunicaci\u00f3n de casi todo lo necesario sobre lo que sucede en el terreno de juego. Por supuesto, hay situaciones como la descrita anteriormente, cuando se disputa la decisi\u00f3n de un \u00e1rbitro y los jugadores se sienten obligados a expresar su punto de vista de la situaci\u00f3n (con diferentes grados de hostilidad). \u00bfC\u00f3mo se entienden entre s\u00ed los jugadores y \u00e1rbitros durante estas interacciones verbales?<\/p>\n<p>La FIFA (La F\u00e9d\u00e9ration Internationale de Football Association, el cuerpo que gobierna el f\u00fatbol mundial) tiene de hecho cuatro idiomas oficiales: ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s y alem\u00e1n. Aunque no fue siempre el caso, los funcionarios de la FIFA est\u00e1n obligados a hablar ingl\u00e9s adem\u00e1s de su lengua materna, y se les pide encarecidamente que tambi\u00e9n aprendan uno de los otros idiomas oficiales de la FIFA. Como el ingl\u00e9s se ha convertido en uno de los idiomas universales, la mayor\u00eda de las interacciones entre los jugadores y \u00e1rbitros que no comparten un lenguaje com\u00fan se llevar\u00e1 a cabo en ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>Sin embargo, en los momentos m\u00e1s candentes, cuando las emociones est\u00e1n a flor de piel, suele ocurrir que un jugador va a gritarle a un \u00e1rbitro en su propia lengua materna, independientemente de si el \u00e1rbitro entiende este lenguaje o no. En estos casos, por supuesto, probablemente sea mejor que el \u00e1rbitro no entienda lo que le dicen.<\/p>\n<p>(Foto: Steindy, Wikimedia Commons)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hace poco hemos revisado las formas en que los jugadores y entrenadores interact\u00faan y se comunican entre s\u00ed en las ligas de f\u00fatbol de Europa, un entorno altamente internacional. Pero\u2026\n","protected":false},"author":72,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12706,8893],"tags":[9205,8935,9206],"class_list":["post-113721","blog","type-blog","status-publish","format-standard","hentry","category-for-translation-buyers","category-para-traductores","tag-futbol","tag-ingles","tag-lengua-materna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El idioma de los deportes: la comunicaci\u00f3n con el \u00e1rbitro - Trusted Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El idioma de los deportes: la comunicaci\u00f3n con el \u00e1rbitro - Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hace poco hemos revisado las formas en que los jugadores y entrenadores interact\u00faan y se comunican entre s\u00ed en las ligas de f\u00fatbol de Europa, un entorno altamente internacional. Pero...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-13T16:41:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"94\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro\"},\"author\":{\"name\":\"patriciot\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1fc8d0c2afab85b7c11a12900981da82\"},\"headline\":\"El idioma de los deportes: la comunicaci\u00f3n con el \u00e1rbitro\",\"datePublished\":\"2017-07-28T14:56:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-13T16:41:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro\"},\"wordCount\":618,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"f\u00fatbol\",\"ingl\u00e9s\",\"lengua materna\"],\"articleSection\":[\"For Translation Buyers\",\"Para Traductores\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro\",\"name\":\"El idioma de los deportes: la comunicaci\u00f3n con el \u00e1rbitro - Trusted Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Para Compradores de Traducci\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/categorias\\\/para-compradores-de-traduccion\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"El idioma de los deportes: la comunicaci\u00f3n con el \u00e1rbitro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1fc8d0c2afab85b7c11a12900981da82\",\"name\":\"patriciot\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"patriciot\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/author\\\/patriciot\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El idioma de los deportes: la comunicaci\u00f3n con el \u00e1rbitro - Trusted Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El idioma de los deportes: la comunicaci\u00f3n con el \u00e1rbitro - Trusted Translations","og_description":"Hace poco hemos revisado las formas en que los jugadores y entrenadores interact\u00faan y se comunican entre s\u00ed en las ligas de f\u00fatbol de Europa, un entorno altamente internacional. Pero...","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro","og_site_name":"Trusted Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2023-02-13T16:41:12+00:00","og_image":[{"width":216,"height":94,"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro"},"author":{"name":"patriciot","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/person\/1fc8d0c2afab85b7c11a12900981da82"},"headline":"El idioma de los deportes: la comunicaci\u00f3n con el \u00e1rbitro","datePublished":"2017-07-28T14:56:49+00:00","dateModified":"2023-02-13T16:41:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro"},"wordCount":618,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"keywords":["f\u00fatbol","ingl\u00e9s","lengua materna"],"articleSection":["For Translation Buyers","Para Traductores"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro","name":"El idioma de los deportes: la comunicaci\u00f3n con el \u00e1rbitro - Trusted Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/idioma-los-deportes-la-comunicacion-arbitro#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Para Compradores de Traducci\u00f3n","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/categorias\/para-compradores-de-traduccion"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"El idioma de los deportes: la comunicaci\u00f3n con el \u00e1rbitro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/person\/1fc8d0c2afab85b7c11a12900981da82","name":"patriciot","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"patriciot"},"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/author\/patriciot"}]}},"toolset-meta":{"cpt-for-blogs":{"revisor":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-image":{"type":"image","raw":"","attachment_id":null},"revisor-description":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-link":{"type":"url","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/113721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113721"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/113721\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}