{"id":113914,"date":"2016-08-26T08:00:12","date_gmt":"2016-08-26T08:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?p=113914"},"modified":"2023-01-26T12:59:03","modified_gmt":"2023-01-26T15:59:03","slug":"como-escribir-correctamente-los-simbolos","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-escribir-correctamente-los-simbolos","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo escribir correctamente los s\u00edmbolos?"},"content":{"rendered":"<p>Los s\u00edmbolos son, seg\u00fan la definici\u00f3n de la RAE, \u201c<a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/siglas-acronimos-y-abreviaturas\">abreviaciones<\/a> de car\u00e1cter cient\u00edfico-t\u00e9cnico y est\u00e1n constituidos por letras o por signos no alfabetizables\u201d. En general, son establecidos por instituciones de normalizaci\u00f3n y tienen validez internacional. A la hora de redactar en espa\u00f1ol, solemos hacernos varias preguntas con respecto a su escritura: si <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/abreviatura-o-simbolo-2009-08-12.html\">llevan punto<\/a> o no, si se escriben\u00a0antes o despu\u00e9s de la cifra, si debemos usar may\u00fasculas o min\u00fasculas\u2026 En esta entrada, encontrar\u00e1n algunas recomendaciones de la RAE para\u00a0usarlos de manera correcta.<\/p>\n<p>Para empezar, es importante destacar tres caracter\u00edsticas fundamentales:<\/p>\n<ul>\n<li>Se escriben siempre sin punto: <em>cm<\/em> por <em>cent\u00edmetro<\/em>, <em>kg<\/em> por <em>kilogramo<\/em>.<\/li>\n<li>Nunca llevan tilde: <em>a\u00a0<\/em>(y no\u00a0<em>\u00e1<\/em>)\u00a0por\u00a0<em>\u00e1rea<\/em>\u00a0y\u00a0<em>ha<\/em>\u00a0(y no\u00a0<em>h\u00e1<\/em>)\u00a0por\u00a0<em>hect\u00e1rea<\/em>.<\/li>\n<li>No var\u00edan de forma en plural:\u00a0<em>25\u00a0km<\/em> por\u00a0<em>veinticinco kil\u00f3metros<\/em>, <em>4\u00a0h<\/em>\u00a0por\u00a0<em>cuatro <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/expresion-de-la-hora\">horas<\/a><\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Con respecto a la ubicaci\u00f3n, se escriben normalmente pospuestos a la cifra que acompa\u00f1an y separados de ella por un espacio (<em>14\u00a0in<\/em>, <em>50\u00a0%<\/em>), salvo el s\u00edmbolo de grado, que se escribe pegado a la cifra (<em>45\u00b0<\/em>). Sin embargo, cuando hablamos de temperatura y se especifica la escala en la que se miden los grados, el s\u00edmbolo se escribe separado (<em>45\u00a0\u00b0F<\/em>, <em>45\u00a0\u00b0C<\/em>). En el caso de las monedas, el uso var\u00eda para Espa\u00f1a y para los pa\u00edses americanos. En Espa\u00f1a, los s\u00edmbolos se escriben separados y pospuestos (<em>33\u00a0\u20ac<\/em>, <em>25\u00a0$<\/em>, <em>50\u00a0ARS<\/em>); en Am\u00e9rica, antepuestos y unidos a la cifra (<em>\u20ac33<\/em>, <em>$25<\/em>), excepto el s\u00edmbolo tril\u00edtero, que se separa con un espacio (<em>ARS\u00a050<\/em>).<\/p>\n<p>Es importante tener en cuenta que, para separar el s\u00edmbolo de la cifra, debemos usar un espacio fino (tambi\u00e9n conocido como espacio duro o espacio de no separaci\u00f3n). Este espacio hace que la cifra y el s\u00edmbolo se comporten como un bloque y evita que queden en renglones diferentes. En MS Word, se hace con la siguiente combinaci\u00f3n de teclas: Ctrl+Shift+Space.<\/p>\n<p>El uso de may\u00fasculas y min\u00fasculas var\u00eda seg\u00fan el caso. Los puntos cardinales se escriben siempre con may\u00fascula: <em>N<\/em> (<em>norte<\/em>), <em>NE<\/em> (<em>noreste<\/em>); tambi\u00e9n la primera letra de los s\u00edmbolos de los elementos qu\u00edmicos: <em>O<\/em> (<em>ox\u00edgeno<\/em>), <em>Na<\/em> (<em>sodio<\/em>). Los s\u00edmbolos de las unidades de medidas se escriben con min\u00fascula; salvo los de las unidades que tienen su origen en nombres de personas, como <em>N<\/em> (<em>newton<\/em>, de <em>Isaac Newton<\/em>) o \u00a0<em>W<\/em> (<em>vatio<\/em>, de <em>Jacobo Watt<\/em>), y los de las que incorporan prefijos para formar m\u00faltiplos, por ejemplo, <em>M-<\/em> (<em>Mega-<\/em>) o <em>T-<\/em> (<em>Tera-<\/em>), con excepci\u00f3n de <em>k-<\/em> (<em>kilo-<\/em>), <em>h-<\/em> (<em>hecto-<\/em>) y <em>d-<\/em> (<em>deca-<\/em>). Los s\u00edmbolos de los prefijos que se usan para formar subm\u00faltiplos van siempre en min\u00fascula: <em>d-<\/em> (<em>deci-<\/em>), <em>c-<\/em> (<em>centi-<\/em>), <em>m-<\/em> (<em>mili-<\/em>).<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, es importante destacar que hay algunos s\u00edmbolos que tienen su origen en la palabra en ingl\u00e9s, como <em>ft<\/em> (<em>pie<\/em>, del ingl\u00e9s <em>foot<\/em>), <em>h<\/em> (<em>altura<\/em>, del ingl\u00e9s <em>height<\/em>) o <em>in<\/em> (<em>pulgada<\/em>, del ingl\u00e9s <em>inch<\/em>), entre otros. Antes de escribir un s\u00edmbolo, siempre es conveniente verificar que estemos utilizando el correcto. Si tenemos dudas, podemos consultar la <a href=\"https:\/\/lema.rae.es\/dpd\/apendices\/apendice3.html\">lista de s\u00edmbolos alfabetizables<\/a> y la <a href=\"https:\/\/lema.rae.es\/dpd\/apendices\/apendice4.html\">lista de s\u00edmbolos no alfabetizables<\/a> de la RAE.<\/p>\n<p>Como dijimos al principio, la mayor\u00eda de los s\u00edmbolos est\u00e1n normalizados y tienen validez internacional. La idea es que todos podamos reconocer un s\u00edmbolo al verlo escrito y que, en caso de que no sepamos qu\u00e9 significa, sea m\u00e1s f\u00e1cil consultar y saber qu\u00e9 representa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Los s\u00edmbolos son, seg\u00fan la definici\u00f3n de la RAE, \u201cabreviaciones de car\u00e1cter cient\u00edfico-t\u00e9cnico y est\u00e1n constituidos por letras o por signos no alfabetizables\u201d. En general, son establecidos por instituciones de\u2026\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8893],"tags":[9414,9415,8939,8934,9170],"class_list":["post-113914","blog","type-blog","status-publish","format-standard","hentry","category-para-traductores","tag-abreviaciones","tag-america","tag-espana","tag-espanol","tag-simbolos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfC\u00f3mo escribir correctamente los s\u00edmbolos? - Trusted Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-escribir-correctamente-los-simbolos\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfC\u00f3mo escribir correctamente los s\u00edmbolos? - Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los s\u00edmbolos son, seg\u00fan la definici\u00f3n de la RAE, \u201cabreviaciones de car\u00e1cter cient\u00edfico-t\u00e9cnico y est\u00e1n constituidos por letras o por signos no alfabetizables\u201d. En general, son establecidos por instituciones de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-escribir-correctamente-los-simbolos\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-26T15:59:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"94\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-escribir-correctamente-los-simbolos#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-escribir-correctamente-los-simbolos\"},\"author\":{\"name\":\"veronicav\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41f85d8abe52b781bc1dba6698c016da\"},\"headline\":\"\u00bfC\u00f3mo escribir correctamente los s\u00edmbolos?\",\"datePublished\":\"2016-08-26T08:00:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-26T15:59:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-escribir-correctamente-los-simbolos\"},\"wordCount\":609,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"abreviaciones\",\"america\",\"Espa\u00f1a\",\"espa\u00f1ol\",\"s\u00edmbolos\"],\"articleSection\":[\"Para Traductores\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-escribir-correctamente-los-simbolos#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-escribir-correctamente-los-simbolos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-escribir-correctamente-los-simbolos\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo escribir correctamente los s\u00edmbolos? - Trusted Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-escribir-correctamente-los-simbolos#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-escribir-correctamente-los-simbolos\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-escribir-correctamente-los-simbolos#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sin categorizar\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/categorias\\\/sin-categorizar\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo escribir correctamente los s\u00edmbolos?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41f85d8abe52b781bc1dba6698c016da\",\"name\":\"veronicav\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"veronicav\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/author\\\/veronicav\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfC\u00f3mo escribir correctamente los s\u00edmbolos? - Trusted Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-escribir-correctamente-los-simbolos","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfC\u00f3mo escribir correctamente los s\u00edmbolos? - Trusted Translations","og_description":"Los s\u00edmbolos son, seg\u00fan la definici\u00f3n de la RAE, \u201cabreviaciones de car\u00e1cter cient\u00edfico-t\u00e9cnico y est\u00e1n constituidos por letras o por signos no alfabetizables\u201d. En general, son establecidos por instituciones de...","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-escribir-correctamente-los-simbolos","og_site_name":"Trusted Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2023-01-26T15:59:03+00:00","og_image":[{"width":216,"height":94,"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-escribir-correctamente-los-simbolos#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-escribir-correctamente-los-simbolos"},"author":{"name":"veronicav","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/person\/41f85d8abe52b781bc1dba6698c016da"},"headline":"\u00bfC\u00f3mo escribir correctamente los s\u00edmbolos?","datePublished":"2016-08-26T08:00:12+00:00","dateModified":"2023-01-26T15:59:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-escribir-correctamente-los-simbolos"},"wordCount":609,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"keywords":["abreviaciones","america","Espa\u00f1a","espa\u00f1ol","s\u00edmbolos"],"articleSection":["Para Traductores"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-escribir-correctamente-los-simbolos#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-escribir-correctamente-los-simbolos","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-escribir-correctamente-los-simbolos","name":"\u00bfC\u00f3mo escribir correctamente los s\u00edmbolos? - Trusted Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-escribir-correctamente-los-simbolos#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-escribir-correctamente-los-simbolos"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-escribir-correctamente-los-simbolos#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sin categorizar","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/categorias\/sin-categorizar"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00bfC\u00f3mo escribir correctamente los s\u00edmbolos?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/person\/41f85d8abe52b781bc1dba6698c016da","name":"veronicav","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"veronicav"},"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/author\/veronicav"}]}},"toolset-meta":{"cpt-for-blogs":{"revisor":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-image":{"type":"image","raw":"","attachment_id":null},"revisor-description":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-link":{"type":"url","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/113914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/113914\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}