{"id":114186,"date":"2015-02-23T16:47:33","date_gmt":"2015-02-23T16:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?p=114186"},"modified":"2023-01-26T13:03:42","modified_gmt":"2023-01-26T16:03:42","slug":"hay-amazonas-en-amazonas","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/hay-amazonas-en-amazonas","title":{"rendered":"\u00bfHay Amazonas en Amazonas?"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfHay alguna relaci\u00f3n entre las amazonas y el r\u00edo Amazonas? Los dos llevan el mismo nombre, sin embargo de las terribles guerreras que se amputaban el seno derecho para poder manejar mejor sus arcos tenemos noticias mucho antes que del famoso r\u00edo, que contiene una quinta parte del agua dulce corriente del planeta.<\/p>\n<p>El t\u00e9rmino \u00abamazonas\u00bb hace referencia en la mitolog\u00eda cl\u00e1sica a los habitantes de un antiguo pueblo conformado por las hijas de Ares, el dios de la guerra, y de la ninfa Armon\u00eda; y quienes, inspiradas por el padre y por la diosa Artemisa, crearon un reino de guerreras en el C\u00e1ucaso.<\/p>\n<p>Se dec\u00eda que las amazonas hab\u00edan vivido en Terma (en la actual regi\u00f3n del Mar Negro correspondiente a Turqu\u00eda), cerca de la costa (Ponto Euxino), donde formaron un reino independiente bajo el gobierno de la reina Hip\u00f3lita.<\/p>\n<p>Una de las historias que las involucra, es la ayuda que le brindaron a los troyanos durante la m\u00edtica guerra. Pentesilea, reina amazona, envi\u00f3 un grupo de apoyo a Pr\u00edamo, rey troyano. Aquiles dio muerte a Pentesilea, quien antes de morir, hizo que \u00e9ste se enamorara perdidamente de ella.<\/p>\n<p>La palabra \u00abamazona\u00bb &#8211; que llego en espa\u00f1ol del lat\u00edn, que a su vez la hab\u00eda recogido del griego &#8211; deriva de la part\u00edcula privativa \u00aba\u00bb junto al vocablo \u00abmaxon\u00bb, que en griego significaba seno. En la tradici\u00f3n etimol\u00f3gica se dec\u00eda que las amazonas se cortaban o quemaban el pecho derecho, para poder ser capaces de usar el arco con m\u00e1s libertad y arrojar lanzas sin la limitaci\u00f3n y obstrucci\u00f3n f\u00edsica.<\/p>\n<p>El nombre podr\u00eda traer tambi\u00e9n su origen del et\u00f3nimo iran\u00ed \u00abha-mazan\u00bb, que significa \u00ablos guerreros\u00bb, como consideran otros expertos.  <\/p>\n<p>La historiograf\u00eda griega y romana cuenta diversos relatos de asaltos de amazonas en Asia Menor. Las amazonas fueron asociadas con varios pueblos hist\u00f3ricos durante la antig\u00fcedad tard\u00eda, luego a principios de la Edad Moderna, el t\u00e9rmino pas\u00f3 a aludir a las mujeres guerreras en general.<\/p>\n<p>Siglos m\u00e1s tarde, en la ma\u00f1ana del 24 de junio de 1541, el explorador espa\u00f1ol Francisco Orellana batall\u00f3 contra un grupo de amerindios encabezado por las m\u00edticas amazonas. Los espa\u00f1oles consiguieron hacer prisionero a uno de los hombres, quien les relat\u00f3 que las amazonas ten\u00edan una reina que se llamaba Conori y pose\u00edan grandes riquezas. Maravillados por el encuentro, los navegantes le dieron ese nombre al r\u00edo m\u00e1s caudaloso del mundo, denominaci\u00f3n que m\u00e1s tarde se extender\u00eda a toda la selv\u00e1tica cuenca fluvial que lo alimenta y a un estado de Brasil, a un distrito de Colombia y un departamento de Per\u00fa.<\/p>\n<p>Sin embargo, es muy probable que la palabra Amazonas fuera una deformaci\u00f3n por falso amigo paronom\u00e1sico de una palabra ind\u00edgena cuya pronunciaci\u00f3n a o\u00eddos espa\u00f1oles era semejante a \u00abAmazonas\u00bb, palabra ind\u00edgena que significaba \u00abrompedor de embarcaciones\u00bb; esto especialmente entre los marayoara, que pod\u00edan observar el tremendo macareo (\u00abpororoca\u00bb) que este r\u00edo provoca al contactar en su desembocadura con el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico.<\/p>\n<p>El Amazonas es el mayor r\u00edo del mundo, el que hace desembocar al mar mayor cantidad de agua y el que drena mayor cantidad de tierra que cualquier otro r\u00edo, siendo considerado el pulm\u00f3n del planeta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00bfHay alguna relaci\u00f3n entre las amazonas y el r\u00edo Amazonas? Los dos llevan el mismo nombre, sin embargo de las terribles guerreras que se amputaban el seno derecho para poder\u2026\n","protected":false},"author":74,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8893],"tags":[9645,9648,9647,9646],"class_list":["post-114186","blog","type-blog","status-publish","format-standard","hentry","category-para-traductores","tag-antiguedad","tag-espanoles","tag-griega","tag-irani"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfHay Amazonas en Amazonas? - Trusted Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/hay-amazonas-en-amazonas\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfHay Amazonas en Amazonas? - Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfHay alguna relaci\u00f3n entre las amazonas y el r\u00edo Amazonas? Los dos llevan el mismo nombre, sin embargo de las terribles guerreras que se amputaban el seno derecho para poder...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/hay-amazonas-en-amazonas\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-26T16:03:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"94\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/hay-amazonas-en-amazonas#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/hay-amazonas-en-amazonas\"},\"author\":{\"name\":\"georgec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/755d35dc72330b80a732179e7917468c\"},\"headline\":\"\u00bfHay Amazonas en Amazonas?\",\"datePublished\":\"2015-02-23T16:47:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-26T16:03:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/hay-amazonas-en-amazonas\"},\"wordCount\":587,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"antig\u00fcedad\",\"espa\u00f1oles\",\"griega\",\"iran\u00ed\"],\"articleSection\":[\"Para Traductores\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/hay-amazonas-en-amazonas#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/hay-amazonas-en-amazonas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/hay-amazonas-en-amazonas\",\"name\":\"\u00bfHay Amazonas en Amazonas? - Trusted Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/hay-amazonas-en-amazonas#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/hay-amazonas-en-amazonas\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/hay-amazonas-en-amazonas#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Para Traductores\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/categorias\\\/para-traductores\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00bfHay Amazonas en Amazonas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/755d35dc72330b80a732179e7917468c\",\"name\":\"georgec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"georgec\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/author\\\/georgec\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfHay Amazonas en Amazonas? - Trusted Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/hay-amazonas-en-amazonas","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfHay Amazonas en Amazonas? - Trusted Translations","og_description":"\u00bfHay alguna relaci\u00f3n entre las amazonas y el r\u00edo Amazonas? Los dos llevan el mismo nombre, sin embargo de las terribles guerreras que se amputaban el seno derecho para poder...","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/hay-amazonas-en-amazonas","og_site_name":"Trusted Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2023-01-26T16:03:42+00:00","og_image":[{"width":216,"height":94,"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/hay-amazonas-en-amazonas#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/hay-amazonas-en-amazonas"},"author":{"name":"georgec","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/person\/755d35dc72330b80a732179e7917468c"},"headline":"\u00bfHay Amazonas en Amazonas?","datePublished":"2015-02-23T16:47:33+00:00","dateModified":"2023-01-26T16:03:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/hay-amazonas-en-amazonas"},"wordCount":587,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"keywords":["antig\u00fcedad","espa\u00f1oles","griega","iran\u00ed"],"articleSection":["Para Traductores"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/hay-amazonas-en-amazonas#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/hay-amazonas-en-amazonas","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/hay-amazonas-en-amazonas","name":"\u00bfHay Amazonas en Amazonas? - Trusted Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/hay-amazonas-en-amazonas#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/hay-amazonas-en-amazonas"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/hay-amazonas-en-amazonas#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Para Traductores","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/categorias\/para-traductores"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00bfHay Amazonas en Amazonas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/person\/755d35dc72330b80a732179e7917468c","name":"georgec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"georgec"},"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/author\/georgec"}]}},"toolset-meta":{"cpt-for-blogs":{"revisor":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-image":{"type":"image","raw":"","attachment_id":null},"revisor-description":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-link":{"type":"url","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/114186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/114186\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}