{"id":114740,"date":"2013-05-10T10:14:42","date_gmt":"2013-05-10T10:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?p=114740"},"modified":"2023-03-27T19:33:40","modified_gmt":"2023-03-27T22:33:40","slug":"ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico","title":{"rendered":"Ingl\u00e9s estadounidense vs. ingl\u00e9s brit\u00e1nico"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/English-Flags.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-9475\" alt=\"English-Flags\" src=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/English-Flags.jpeg\" width=\"283\" height=\"178\" \/><\/a>El idioma ingl\u00e9s es una herramienta que permite delinear nuestro punto de vista. Tanto el ingl\u00e9s estadounidense como el brit\u00e1nico son dialectos que pueden elegirse cuando se solicitan traducciones al ingl\u00e9s o al momento de seleccionar a un int\u00e9rprete. Aqu\u00ed podr\u00e1 ver un <a title=\"Cotizaci\u00f3n gratuita\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/presupuesto-sin-cargo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PRESUPUESTO EN L\u00cdNEA<\/a>.<\/p>\n<p>El idioma ingl\u00e9s fue introducido en el \u00e1mbito estadounidense mediante la colonizaci\u00f3n brit\u00e1nica a comienzos del siglo XVII y se divulg\u00f3 a muchas partes del mundo debido a la fortaleza del imperio brit\u00e1nico. Con el correr de los a\u00f1os, el ingl\u00e9s coloquial hablado en los Estados Unidos comenz\u00f3 a distinguirse del ingl\u00e9s coloquial hablado en el Reino Unido en varios aspectos. Esto condujo a dos dialectos: el ingl\u00e9s estadounidense y el ingl\u00e9s brit\u00e1nico.<\/p>\n<p>El ingl\u00e9s estadounidense es la forma del ingl\u00e9s utilizada en los Estados Unidos. Incluye todos los dialectos del ingl\u00e9s que se hablan en los Estados Unidos de Am\u00e9rica. El ingl\u00e9s brit\u00e1nico es la forma del ingl\u00e9s utilizada en el Reino Unido. Incluye todos los dialectos del ingl\u00e9s\u00a0que se hablan en el Reino Unido.<\/p>\n<p>Debido a que las traducciones son realizadas por traductores nativos, los traductores est\u00e1n especializados a fin de marcar las diferencias y garantizar que se utilice el dialecto espec\u00edfico. Un traductor estadounidense nativo expresa la hora de diferente manera y utiliza diferentes estructuras gramaticales, tiempos verbales, vocabulario, signos de puntuaci\u00f3n y ortograf\u00eda.<\/p>\n<p>Por ejemplo, tomemos algunas palabras comunes que se utilizan a diario, la ortograf\u00eda en ingl\u00e9s estadounidense ser\u00e1 la siguiente: <em>flav<strong>o<\/strong>r<\/em> (sabor), <em>hon<strong>o<\/strong>r<\/em>, <em>analy<strong>z<\/strong>e<\/em> (analizar), <em>col<strong>o<\/strong>r<\/em>. Las mismas palabras en ingl\u00e9s brit\u00e1nico se escribir\u00e1n de la siguiente manera: <em>flav<strong>ou<\/strong>r<\/em> (sabor), <em>hon<strong>ou<\/strong>r<\/em>, <em>analy<strong>s<\/strong>e<\/em> (analizar), <em>col<strong>ou<\/strong>r<\/em>.<\/p>\n<p>Debemos utilizar el ingl\u00e9s de la mejor manera para desarrollarnos a nivel cultural y material a fin de competir con lo mejor en el mundo de la mente y la materia. El idioma ingl\u00e9s es nuestra ventana al mundo.<\/p>\n<p>Debido a que existen varias palabras del ingl\u00e9s que se utilizan com\u00fanmente de manera incorrecta, pueden leer este art\u00edculo: <a title=\"\u00bfQu\u00e9 significa realmente? Palabras mal usadas com\u00fanmente\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/que-significa-realmente-palabras-mal-usadas-comunmente-2013-04-18.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00bfQu\u00e9 significa realmente? Palabras mal usadas com\u00fanmente<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Art\u00edculo original en ingl\u00e9s: <a title=\"American English vs British English\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American English vs British English<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El idioma ingl\u00e9s es una herramienta que permite delinear nuestro punto de vista. Tanto el ingl\u00e9s estadounidense como el brit\u00e1nico son dialectos que pueden elegirse cuando se solicitan traducciones al\u2026\n","protected":false},"author":101,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8794],"tags":[8965,8935,9340,9341,12581,9572],"class_list":["post-114740","blog","type-blog","status-publish","format-standard","hentry","category-para-compradores-de-traduccion","tag-idioma-ingles","tag-ingles","tag-ingles-britanico","tag-ingles-estadounidense","tag-languages","tag-variedades-del-ingles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ingl\u00e9s estadounidense vs. ingl\u00e9s brit\u00e1nico - Trusted Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ingl\u00e9s estadounidense vs. ingl\u00e9s brit\u00e1nico - Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El idioma ingl\u00e9s es una herramienta que permite delinear nuestro punto de vista. Tanto el ingl\u00e9s estadounidense como el brit\u00e1nico son dialectos que pueden elegirse cuando se solicitan traducciones al...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-27T22:33:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"94\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico\"},\"author\":{\"name\":\"amelia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62defe2697007232485f33d6355d66b5\"},\"headline\":\"Ingl\u00e9s estadounidense vs. ingl\u00e9s brit\u00e1nico\",\"datePublished\":\"2013-05-10T10:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-27T22:33:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico\"},\"wordCount\":391,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/English-Flags.jpeg\",\"keywords\":[\"idioma ingl\u00e9s\",\"ingl\u00e9s\",\"ingl\u00e9s brit\u00e1nico\",\"ingl\u00e9s estadounidense\",\"languages\",\"variedades del ingl\u00e9s\"],\"articleSection\":[\"Para Compradores de Traducci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico\",\"name\":\"Ingl\u00e9s estadounidense vs. ingl\u00e9s brit\u00e1nico - Trusted Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/English-Flags.jpeg\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/English-Flags.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/English-Flags.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Para Compradores de Traducci\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/categorias\\\/para-compradores-de-traduccion\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ingl\u00e9s estadounidense vs. ingl\u00e9s brit\u00e1nico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62defe2697007232485f33d6355d66b5\",\"name\":\"amelia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"amelia\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/author\\\/amelia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ingl\u00e9s estadounidense vs. ingl\u00e9s brit\u00e1nico - Trusted Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ingl\u00e9s estadounidense vs. ingl\u00e9s brit\u00e1nico - Trusted Translations","og_description":"El idioma ingl\u00e9s es una herramienta que permite delinear nuestro punto de vista. Tanto el ingl\u00e9s estadounidense como el brit\u00e1nico son dialectos que pueden elegirse cuando se solicitan traducciones al...","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico","og_site_name":"Trusted Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2023-03-27T22:33:40+00:00","og_image":[{"width":216,"height":94,"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico"},"author":{"name":"amelia","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/person\/62defe2697007232485f33d6355d66b5"},"headline":"Ingl\u00e9s estadounidense vs. ingl\u00e9s brit\u00e1nico","datePublished":"2013-05-10T10:14:42+00:00","dateModified":"2023-03-27T22:33:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico"},"wordCount":391,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/English-Flags.jpeg","keywords":["idioma ingl\u00e9s","ingl\u00e9s","ingl\u00e9s brit\u00e1nico","ingl\u00e9s estadounidense","languages","variedades del ingl\u00e9s"],"articleSection":["Para Compradores de Traducci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico","name":"Ingl\u00e9s estadounidense vs. ingl\u00e9s brit\u00e1nico - Trusted Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/English-Flags.jpeg","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/English-Flags.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/English-Flags.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/ingles-estadounidense-vs-ingles-britanico#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Para Compradores de Traducci\u00f3n","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/categorias\/para-compradores-de-traduccion"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ingl\u00e9s estadounidense vs. ingl\u00e9s brit\u00e1nico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/person\/62defe2697007232485f33d6355d66b5","name":"amelia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"amelia"},"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/author\/amelia"}]}},"toolset-meta":{"cpt-for-blogs":{"revisor":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-image":{"type":"image","raw":"","attachment_id":null},"revisor-description":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-link":{"type":"url","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/114740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/114740\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}