{"id":114851,"date":"2012-12-11T18:41:17","date_gmt":"2012-12-11T18:41:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?p=114851"},"modified":"2022-02-10T18:11:11","modified_gmt":"2022-02-10T18:11:11","slug":"como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico","title":{"rendered":"C\u00f3mo pueden influir las traducciones en el desarrollo del pensamiento econ\u00f3mico"},"content":{"rendered":"

Por un lado, uno de mis pasatiempos es leer libros de econom\u00eda, a pesar de mis estudios en biolog\u00eda. Estoy seguro de que esta relaci\u00f3n surge de mi inter\u00e9s en la neurobiolog\u00eda y la psicolog\u00eda, que se inclina hacia la sociolog\u00eda y termina en la econom\u00eda.<\/p>\n

Por otro, no puedo evitar leer libros y art\u00edculos desde la perspectiva de alguien que ha dedicado sus \u00faltimos a\u00f1os profesionales al sector de la localizaci\u00f3n.<\/p>\n

No es necesario entrar en la discusi\u00f3n que \u00faltimamente ha tenido mucho revuelo a trav\u00e9s de la declaraci\u00f3n de Larry Summers en New York Times que postula que el \u00e1mbito acad\u00e9mico debe emplear el ingl\u00e9s como idioma oficial. Al leer el libro de Nicholas Wapshott, Keynes and Hayek: The Clash That Defined Modern Economics, encontr\u00e9 dos p\u00e1rrafos en los que me detuve a pensar en la importancia de nuestro sector.<\/p>\n

El primero me produjo sorpresa al saber que hace cien a\u00f1os los economistas de habla inglesa no sab\u00edan que exist\u00eda la escuela de pensamiento austr\u00edaca, pues la mayor\u00eda de los libros y art\u00edculos estaban en alem\u00e1n y nunca se tradujeron al ingl\u00e9s. Lo opuesto ocurri\u00f3 con los economistas de habla alemana, que entend\u00edan ingl\u00e9s y leyeron con entusiasmo toda la literatura en ese idioma. \u00bfEsa brecha idiom\u00e1tica fue positiva? Es dif\u00edcil responder esa pregunta. Si miramos el lado positivo, podemos pensar que este hecho dio lugar al desarrollo de diferentes teor\u00edas que m\u00e1s tarde alimentar\u00edan la oposici\u00f3n. Las econom\u00edas brit\u00e1nicas se centran m\u00e1s en una visi\u00f3n mercantilista impulsada por el comercio; las econom\u00edas austr\u00edacas se centran m\u00e1s en ciclos de inversiones y ciclos comerciales.<\/p>\n

El segundo me sorprendi\u00f3 al saber que, al mismo tiempo, The Economic Consequences of the Peace de Keynes fue un \u00e9xito de ventas tal que despu\u00e9s de ser inmensamente exitoso entre el p\u00fablico de habla inglesa inmediatamente se tradujo al franc\u00e9s, espa\u00f1ol, italiano, flamenco, holand\u00e9s, rumano, ruso e incluso al japon\u00e9s y al chino. Adem\u00e1s, despu\u00e9s de vender alrededor de 100.000 libros se tradujo al alem\u00e1n, lo que definitivamente tuvo influencia en Hayek y sus colegas de Viena.<\/p>\n

Si desea una cotizaci\u00f3n detallada, haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Traducci\u00f3n del orginal de Sven O.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Por un lado, uno de mis pasatiempos es leer libros de econom\u00eda, a pesar de mis estudios en biolog\u00eda. Estoy seguro de que esta relaci\u00f3n surge de mi inter\u00e9s en\u2026\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8893],"tags":[9009,10201,10200,10199],"class_list":["post-114851","blog","type-blog","status-publish","format-standard","hentry","category-para-traductores","tag-aleman","tag-economia","tag-keynes","tag-pensamiento-economico"],"yoast_head":"\nC\u00f3mo pueden influir las traducciones en el desarrollo del pensamiento econ\u00f3mico - Trusted Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo pueden influir las traducciones en el desarrollo del pensamiento econ\u00f3mico - Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por un lado, uno de mis pasatiempos es leer libros de econom\u00eda, a pesar de mis estudios en biolog\u00eda. Estoy seguro de que esta relaci\u00f3n surge de mi inter\u00e9s en...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-10T18:11:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Books.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico\"},\"author\":{\"name\":\"andreap\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d41b79a2f42c15c172cbca53bde0951\"},\"headline\":\"C\u00f3mo pueden influir las traducciones en el desarrollo del pensamiento econ\u00f3mico\",\"datePublished\":\"2012-12-11T18:41:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-10T18:11:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico\"},\"wordCount\":422,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/Books.jpg\",\"keywords\":[\"alem\u00e1n\",\"econom\u00eda\",\"keynes\",\"pensamiento econ\u00f3mico\"],\"articleSection\":[\"Para Traductores\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico\",\"name\":\"C\u00f3mo pueden influir las traducciones en el desarrollo del pensamiento econ\u00f3mico - Trusted Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/Books.jpg\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/Books.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/Books.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Para Traductores\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/categorias\\\/para-traductores\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"C\u00f3mo pueden influir las traducciones en el desarrollo del pensamiento econ\u00f3mico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d41b79a2f42c15c172cbca53bde0951\",\"name\":\"andreap\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"andreap\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/author\\\/andreap\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo pueden influir las traducciones en el desarrollo del pensamiento econ\u00f3mico - Trusted Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo pueden influir las traducciones en el desarrollo del pensamiento econ\u00f3mico - Trusted Translations","og_description":"Por un lado, uno de mis pasatiempos es leer libros de econom\u00eda, a pesar de mis estudios en biolog\u00eda. Estoy seguro de que esta relaci\u00f3n surge de mi inter\u00e9s en...","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico","og_site_name":"Trusted Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2022-02-10T18:11:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Books.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico"},"author":{"name":"andreap","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/person\/2d41b79a2f42c15c172cbca53bde0951"},"headline":"C\u00f3mo pueden influir las traducciones en el desarrollo del pensamiento econ\u00f3mico","datePublished":"2012-12-11T18:41:17+00:00","dateModified":"2022-02-10T18:11:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico"},"wordCount":422,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Books.jpg","keywords":["alem\u00e1n","econom\u00eda","keynes","pensamiento econ\u00f3mico"],"articleSection":["Para Traductores"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico","name":"C\u00f3mo pueden influir las traducciones en el desarrollo del pensamiento econ\u00f3mico - Trusted Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Books.jpg","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Books.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Books.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/como-pueden-influir-las-traducciones-en-el-desarrollo-del-pensamiento-economico#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Para Traductores","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/categorias\/para-traductores"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"C\u00f3mo pueden influir las traducciones en el desarrollo del pensamiento econ\u00f3mico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/person\/2d41b79a2f42c15c172cbca53bde0951","name":"andreap","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"andreap"},"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/author\/andreap"}]}},"toolset-meta":{"cpt-for-blogs":{"revisor":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-image":{"type":"image","raw":"","attachment_id":null},"revisor-description":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-link":{"type":"url","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/114851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/114851\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}