{"id":114969,"date":"2012-07-19T07:16:56","date_gmt":"2012-07-19T07:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?p=114969"},"modified":"2022-02-10T18:14:50","modified_gmt":"2022-02-10T18:14:50","slug":"continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica","title":{"rendered":"Continuamos con la ambig\u00fcedad y la l\u00f3gica"},"content":{"rendered":"

En un art\u00edculo anterior, tratamos la ambig\u00fcedad de la conjunci\u00f3n \u201co\u201d en el discurso diario. Hay otra construcci\u00f3n que tambi\u00e9n exhibe este tipo de ambig\u00fcedad. Mientras el doble sentido de la conjunci\u00f3n \u201co\u201d es legendario y est\u00e1 bien documentado, el sentido del que deseo hablar en este momento es mucho menos conocido y nunca lo encontr\u00e9 en los libros de l\u00f3gica que he le\u00eddo.<\/p>\n

El lenguaje que se habla en el terreno de la l\u00f3gica cl\u00e1sica no posee ambig\u00fcedades. Est\u00e1 prohibido por ley<\/strong>.<\/p>\n

La conjunci\u00f3n \u201co\u201d solo posee sentido inclusivo, y si se requiriera un sentido exclusivo, deber\u00eda utilizarse una palabra diferente, por ejemplo, \u201cxo\u201d. Con esta interpretaci\u00f3n, los men\u00fas de los restaurantes mostrar\u00edan esto: \u201ccon la comida, puede pedir una bebida xo<\/em> un postre\u201d (la pronunciaci\u00f3n de \u201cxo\u201d est\u00e1 abierta al debate; algunas personas proponen utilizar el sonido que emitimos al imitar el galope de un caballo; estos \u201cclics\u201d linguales son usados en las lenguas Bantu… fascinante).<\/p>\n

Otra de las conjunciones que compartimos con los idiomas de uso cotidiano es la relaci\u00f3n condicional, que se representa con una flecha (A\u00a0\u2192\u00a0B) <\/em>y quedar\u00eda redactada as\u00ed: Si A, luego B<\/em>. Se considera que esta proposici\u00f3n es falsa cuando A<\/em> es verdadero y B<\/em> es falso, y se considera que esta proposici\u00f3n es verdadera para los dem\u00e1s casos.<\/p>\n

Las leyes de la l\u00f3gica se\u00f1alan que en la relaci\u00f3n A\u00a0\u2192\u00a0B<\/em>, esto equivale a (no A) o B<\/em>. Analicemos esto: para que la proposici\u00f3n sea falsa, (no A)<\/em> tiene que ser falso (es decir, A <\/em>tiene que ser verdadero) y B <\/em>tiene que ser falso, justo lo que dijimos que se requer\u00eda para que la proposici\u00f3n fuera falsa.<\/p>\n

Ahora bien, \u00bfqu\u00e9 ocurre si reemplazamos \u201co\u201d por \u201cxo\u201d? Obtendremos como resultado una construcci\u00f3n que en lenguaje l\u00f3gico es conocida como \u00absi y solo si\u00bb, generalmente representada por una flecha con dos puntas (A\u00a0\u2194\u00a0B<\/em>) y tambi\u00e9n se puede abreviar A sii B<\/em>.<\/p>\n

Afortunadamente ya terminamos nuestra clase de l\u00f3gica y podemos regresar a nuestro lugar de partida: el espa\u00f1ol cotidiano. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la ambig\u00fcedad que les promet\u00ed al principio del art\u00edculo? Cuando la gente escucha: Si esto, luego aquello<\/em>, lo interpreta de la siguiente manera: Esto sii aquello<\/em>. Ejemplo t\u00edpico: Estoy con un paraguas y le digo a mi amigo: Si llueve, salgo con el paraguas<\/em> y mi amigo responde: pero no est\u00e1 lloviendo<\/em>. Yo nunca dije que llevar\u00eda mi paraguas si y solo si<\/em> llov\u00eda.<\/p>\n

Q.E.D. (quod erat demonstrandum<\/em>).<\/p>\n

 <\/p>\n

Art\u00edculo original:\u00a0 More on ambiguity and logic<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En un art\u00edculo anterior, tratamos la ambig\u00fcedad de la conjunci\u00f3n \u201co\u201d en el discurso diario. Hay otra construcci\u00f3n que tambi\u00e9n exhibe este tipo de ambig\u00fcedad. Mientras el doble sentido de\u2026\n","protected":false},"author":101,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8893],"tags":[9443,10298,10297,10296,10299],"class_list":["post-114969","blog","type-blog","status-publish","format-standard","hentry","category-para-traductores","tag-ambiguedad","tag-conector-o","tag-conjuncion-o","tag-disyuncion","tag-logica-de-o"],"yoast_head":"\nContinuamos con la ambig\u00fcedad y la l\u00f3gica - Trusted Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Continuamos con la ambig\u00fcedad y la l\u00f3gica - Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En un art\u00edculo anterior, tratamos la ambig\u00fcedad de la conjunci\u00f3n \u201co\u201d en el discurso diario. Hay otra construcci\u00f3n que tambi\u00e9n exhibe este tipo de ambig\u00fcedad. Mientras el doble sentido de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-10T18:14:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/20677037.gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica\"},\"author\":{\"name\":\"amelia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62defe2697007232485f33d6355d66b5\"},\"headline\":\"Continuamos con la ambig\u00fcedad y la l\u00f3gica\",\"datePublished\":\"2012-07-19T07:16:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-10T18:14:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica\"},\"wordCount\":467,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/20677037.gif\",\"keywords\":[\"ambig\u00fcedad\",\"conector o\",\"conjunci\u00f3n o\",\"disyunci\u00f3n\",\"l\u00f3gica de o\"],\"articleSection\":[\"Para Traductores\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica\",\"name\":\"Continuamos con la ambig\u00fcedad y la l\u00f3gica - Trusted Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/20677037.gif\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/20677037.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/20677037.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Para Traductores\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/categorias\\\/para-traductores\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Continuamos con la ambig\u00fcedad y la l\u00f3gica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62defe2697007232485f33d6355d66b5\",\"name\":\"amelia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"amelia\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/author\\\/amelia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Continuamos con la ambig\u00fcedad y la l\u00f3gica - Trusted Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Continuamos con la ambig\u00fcedad y la l\u00f3gica - Trusted Translations","og_description":"En un art\u00edculo anterior, tratamos la ambig\u00fcedad de la conjunci\u00f3n \u201co\u201d en el discurso diario. Hay otra construcci\u00f3n que tambi\u00e9n exhibe este tipo de ambig\u00fcedad. Mientras el doble sentido de...","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica","og_site_name":"Trusted Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2022-02-10T18:14:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/20677037.gif","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica"},"author":{"name":"amelia","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/person\/62defe2697007232485f33d6355d66b5"},"headline":"Continuamos con la ambig\u00fcedad y la l\u00f3gica","datePublished":"2012-07-19T07:16:56+00:00","dateModified":"2022-02-10T18:14:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica"},"wordCount":467,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/20677037.gif","keywords":["ambig\u00fcedad","conector o","conjunci\u00f3n o","disyunci\u00f3n","l\u00f3gica de o"],"articleSection":["Para Traductores"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica","name":"Continuamos con la ambig\u00fcedad y la l\u00f3gica - Trusted Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/20677037.gif","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/20677037.gif","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/20677037.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/continuamos-con-la-ambiguedad-y-la-logica#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Para Traductores","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/categorias\/para-traductores"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Continuamos con la ambig\u00fcedad y la l\u00f3gica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/person\/62defe2697007232485f33d6355d66b5","name":"amelia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"amelia"},"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/author\/amelia"}]}},"toolset-meta":{"cpt-for-blogs":{"revisor":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-image":{"type":"image","raw":"","attachment_id":null},"revisor-description":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-link":{"type":"url","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/114969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/114969\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}