{"id":115114,"date":"2012-02-22T12:28:11","date_gmt":"2012-02-22T12:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?p=115114"},"modified":"2023-02-02T15:12:06","modified_gmt":"2023-02-02T18:12:06","slug":"variedades-del-espanol-en-espana","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/variedades-del-espanol-en-espana","title":{"rendered":"Variedades del espa\u00f1ol en Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"<p>A menudo hacemos referencia a las distintas variedades del <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/idiomas\/espanol\">espa\u00f1ol<\/a> y a la <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/etiquetas\/localizacion\">posibilidad de ajustar las traducciones a una u otra<\/a> seg\u00fan cu\u00e1l sea el p\u00fablico al que est\u00e1 dirigido un texto. Como es obvio, estas diferencias dialectales no est\u00e1n limitadas por las fronteras nacionales, y puede suceder que dos territorios de distintos pa\u00edses compartan muchos rasgos del habla (el caso del espa\u00f1ol del R\u00edo de la Plata, que se da en partes de la Argentina y el <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/espanol-de-uruguay\">Uruguay<\/a>). Del mismo modo, es habitual encontrar ese tipo de diferencias regionales dentro de un \u00fanico territorio nacional.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/sp\u00e0in.jpg\" \/><br \/><a title=\"Historia del espa\u00f1ol en Espa\u00f1a\" href=\"https:\/\/www.spanish-translator-services.com\/espanol\/historia\/espana\/\">Espa\u00f1a<\/a>, a pesar de no ser un pa\u00eds muy extenso (ocupa unos 500.00 km2, la mitad que Bolivia, por ejemplo), cuenta con una gran diversidad ling\u00fc\u00edstica, lenguas auton\u00f3micas oficiales aparte (gallego, euskera, aran\u00e9s, catal\u00e1n, balear y valenciano). En Espa\u00f1a podemos escuchar un <a title=\"Castellano y espa\u00f1ol\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/el-espanol-un-solo-idioma\">castellano<\/a> muy diverso seg\u00fan en qu\u00e9 regi\u00f3n nos encontremos: el habla de la variedad dialectal andaluza, por ejemplo, se caracteriza por la aspiraci\u00f3n de la \u2018s\u2019 en posici\u00f3n final \u00a0(\u201cni\u00f1oh\u201d por \u201cni\u00f1os\u201d), por la confusi\u00f3n entre \u2018l\u2019 y \u2018s\u2019 (\u201cmi arma\u201d por \u201cmi alma\u201d), por el seseo en la parte occidental (\u201cSaragosa\u201d) o el ceceo, en la oriental (\u201cdezcir\u201d, \u201cze\u00f1or\u201d). Curiosamente, el seseo sevillano est\u00e1 aceptado como variante culta mientras que el ceceo t\u00edpico de algunas zonas de M\u00e1laga, por ejemplo, se considera vulgar. La influencia del \u00e1rabe y del cal\u00f3 tambi\u00e9n es mayor en esta regi\u00f3n que en el resto de la pen\u00ednsula (como denota el uso vulgar de \u201cgach\u00ed\u201d para referirse a la mujer).<\/p>\n<p>Las diferencias l\u00e9xicas entre dialectos son muy pronunciadas: en Extremadura, por ejemplo, podamos o\u00edr expresiones como \u201cme qued\u00e9 el m\u00f3vil en la oficina\u201d (\u201cme dej\u00e9\u2026\u201d), o, en Catalu\u00f1a, que se refieran a las zapatillas deportivas como \u201cbambas\u201d. Los usos gramaticales tambi\u00e9n cambian, por supuesto. En la regi\u00f3n central (En la capital, Madrid, y alrededores), est\u00e1 muy extendido el la\u00edsmo, que es la utilizaci\u00f3n incorrecta de \u201cla\u201d y \u201clas\u201d en funci\u00f3n de complemento indirecto femenino: \u201cla duele mucho la cabeza\u201d, \u201cla dije que se fuera\u201d. En Catalunia, en cambio, es m\u00e1s habitual encontrar le\u00edsmo, es decir, \u201cel uso impropio de \u2018le(s)\u2019 en funci\u00f3n de complemento directo, en lugar de \u2018lo\u2019<em> <\/em>(para el masculino singular o neutro), \u2018los\u2019 (para el masculino plural) y \u2018la(s)\u2019 (para el femenino), que son las formas a las que corresponde etimol\u00f3gicamente ejercer esa funci\u00f3n\u201d, seg\u00fan lo define el Diccionario panhisp\u00e1nico de dudas de la Real Academia Espa\u00f1ola. Ser\u00e1 completamente normal escuchar, en Barcelona, algo como \u201cle vi en el entreno, llevaba las bambas nuevas\u201d, una construcci\u00f3n bastante alejada del uso normativo.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 otros ejemplos de variedades dialectales podr\u00edan agregarse a esta entrada? Y, m\u00e1s all\u00e1 de las preferencias: \u00bfresultan siempre comprensibles las hablas del castellano distintas de las propias?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A menudo hacemos referencia a las distintas variedades del espa\u00f1ol y a la posibilidad de ajustar las traducciones a una u otra seg\u00fan cu\u00e1l sea el p\u00fablico al que est\u00e1\u2026\n","protected":false},"author":52,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8949,8893],"tags":[8939,8934,10421,10381],"class_list":["post-115114","blog","type-blog","status-publish","format-standard","hentry","category-localizacion","category-para-traductores","tag-espana","tag-espanol","tag-lenguas-regionales","tag-variedades-de-espanol"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Variedades del espa\u00f1ol en Espa\u00f1a - Trusted Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/variedades-del-espanol-en-espana\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Variedades del espa\u00f1ol en Espa\u00f1a - Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A menudo hacemos referencia a las distintas variedades del espa\u00f1ol y a la posibilidad de ajustar las traducciones a una u otra seg\u00fan cu\u00e1l sea el p\u00fablico al que est\u00e1...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/variedades-del-espanol-en-espana\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-02T18:12:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"94\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/variedades-del-espanol-en-espana#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/variedades-del-espanol-en-espana\"},\"author\":{\"name\":\"marting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/356963d83160ca12444e4aa383b68a6c\"},\"headline\":\"Variedades del espa\u00f1ol en Espa\u00f1a\",\"datePublished\":\"2012-02-22T12:28:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-02T18:12:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/variedades-del-espanol-en-espana\"},\"wordCount\":513,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Espa\u00f1a\",\"espa\u00f1ol\",\"lenguas regionales\",\"variedades de espa\u00f1ol\"],\"articleSection\":[\"Localizaci\u00f3n\",\"Para Traductores\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/variedades-del-espanol-en-espana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/variedades-del-espanol-en-espana\",\"name\":\"Variedades del espa\u00f1ol en Espa\u00f1a - Trusted Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/variedades-del-espanol-en-espana#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/variedades-del-espanol-en-espana\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/variedades-del-espanol-en-espana#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Localizaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/categorias\\\/localizacion\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Variedades del espa\u00f1ol en Espa\u00f1a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/356963d83160ca12444e4aa383b68a6c\",\"name\":\"marting\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marting\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/author\\\/marting\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Variedades del espa\u00f1ol en Espa\u00f1a - Trusted Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/variedades-del-espanol-en-espana","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Variedades del espa\u00f1ol en Espa\u00f1a - Trusted Translations","og_description":"A menudo hacemos referencia a las distintas variedades del espa\u00f1ol y a la posibilidad de ajustar las traducciones a una u otra seg\u00fan cu\u00e1l sea el p\u00fablico al que est\u00e1...","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/variedades-del-espanol-en-espana","og_site_name":"Trusted Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2023-02-02T18:12:06+00:00","og_image":[{"width":216,"height":94,"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/variedades-del-espanol-en-espana#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/variedades-del-espanol-en-espana"},"author":{"name":"marting","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/person\/356963d83160ca12444e4aa383b68a6c"},"headline":"Variedades del espa\u00f1ol en Espa\u00f1a","datePublished":"2012-02-22T12:28:11+00:00","dateModified":"2023-02-02T18:12:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/variedades-del-espanol-en-espana"},"wordCount":513,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"keywords":["Espa\u00f1a","espa\u00f1ol","lenguas regionales","variedades de espa\u00f1ol"],"articleSection":["Localizaci\u00f3n","Para Traductores"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/variedades-del-espanol-en-espana","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/variedades-del-espanol-en-espana","name":"Variedades del espa\u00f1ol en Espa\u00f1a - Trusted Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/variedades-del-espanol-en-espana#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/variedades-del-espanol-en-espana"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/variedades-del-espanol-en-espana#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Localizaci\u00f3n","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/categorias\/localizacion"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Variedades del espa\u00f1ol en Espa\u00f1a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/person\/356963d83160ca12444e4aa383b68a6c","name":"marting","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"marting"},"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/author\/marting"}]}},"toolset-meta":{"cpt-for-blogs":{"revisor":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-image":{"type":"image","raw":"","attachment_id":null},"revisor-description":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-link":{"type":"url","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/115114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/115114\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}