![](\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/150px-Gnulinux.svg_.png\")
<\/p>\n <\/strong><\/p>\n Es uno de los sistemas operativos \u00ablibres\u00bb m\u00e1s populares, ya que todo su c\u00f3digo fuente puede ser utilizado, modificado, enriquecido y redistribuido de manera libre, por y para su comunidad.<\/p>\n Entendemos por integrante de la comunidad a cualquier usuario que se desenvuelva bajo los t\u00e9rminos de la GPL (Licencia P\u00fablica General de GNU) entre otras licencias.<\/p>\n El n\u00facleo o \u00abkernel\u00bb desarrollado por Linus Torvalds es el componente \u00a0de software encargado de interpretar e interacturar con todos los componentes de hardware que integran la PC y mientras que el set de herramientas del proyecto GNU\u00a0 o de otros proyectos como el GNOME o el Kde ofrecen todas las funciones m\u00e1s avanzadas para que el usuario pueda llevar sus tareas cotidianas adelante, como por ejemplo, navegar por Internet o leer emails.<\/p>\n A su vez, como para cada tipo de tarea hay m\u00e1s de un programa gratuito disponible, algunos usuarios comenzaron a empaquetar el kernel con el grupo de aplicaciones de su preferencia. A este conjunto de aplicaciones se las denomina \u00abdistribuciones\u00bb, y su objetivo consiste en ofrecer distinas modalidades que se adecuen a las necesidades de una comunidad espec\u00edfica. Entre algunas de estas distribuciones podemos mencionar \u00abUbuntu\u00bb, \u00abDebian\u00bb, \u00abMandriva\u00bb, \u00abFedora\u00bb, etc<\/p>\n Seg\u00fan ciertos informes de tecnolog\u00eda, un \u00e1rea donde Linux viene ganando la batalla es en su uso como servidor ya que se estima que el 80 % de los principales servidores de Internet del mundo corren con alguna de sus variantes.<\/p>\n Si bien su mayor mercado est\u00e1 dirigido a profesionales de IT, existe un paulatino y constante incremento en el uso de Linux en el mercado de las pcs familiares (Ubuntu), computadoras de bolsillo (PDA), tel\u00e9fonos m\u00f3viles (Android), etc.<\/p>\n A continuaci\u00f3n una muy breve enumeraci\u00f3n de las infinitas equivalencias de programas para Windows y GNU\/Linux, que iremos ampliendo m\u00e1s adelante. Navegadores Web<\/span>:<\/p>\n GNU\/Linux: Firefox Clientes de Correo Electr\u00f3nico<\/span>:<\/p>\n GNU\/Linux: Evolution, Thunderbird Clientes FTP<\/span>:<\/p>\n GNU\/Linux: Gftp.FileZilla. Clientes para Mensajer\u00eda Instant\u00e1nea<\/span>:<\/p>\n GNU\/Linux: Pidgin, aMSN Para mayor informaci\u00f3n, puede leer este art\u00edculo sobre CAT Tools para Linux<\/a>, o dirigir su consulta a Servicios de Traducci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Los sistemas operativos Linux son una alternativa a los sistemas operativos pagos como Microsoft Windows, y son de los softwares de c\u00f3digo abierto y libre que m\u00e1s se han popularizado\u2026\u2026\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8859,8885],"tags":[14853,11175,14879,14877,10069],"class_list":["post-115659","blog","type-blog","status-publish","format-standard","hentry","category-servicios-de-traduccion","category-traduccion-profesional","tag-linux","tag-linux-ubuntu-gnu-android","tag-operating-systems","tag-translation-tools","tag-windows"],"yoast_head":"\n
En un siguiente art\u00edculo, nos acercaremos m\u00e1s a la relaci\u00f3n de Linux y el mundo de las traducciones…<\/p>\n
Windows: Internet Explorer<\/p>\n
Windows: Microsoft Outlook, Outlook Express<\/p>\n
Windows: Proof FTP, CuteFTP, FileZilla.<\/p>\n
Windows: MSN<\/p>\n