{"id":222106,"date":"2023-09-14T12:09:58","date_gmt":"2023-09-14T15:09:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?post_type=blog&p=222106"},"modified":"2023-10-31T15:24:06","modified_gmt":"2023-10-31T18:24:06","slug":"alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre","title":{"rendered":"Alimentos y los lugares que les dan nombre"},"content":{"rendered":"

La tarta baked Alaska<\/em>, el pollo Kiev, las alitas Buffalo. . . Hay tantos alimentos a los que probablemente est\u00e9 acostumbrado a llamar por nombres de lugares alrededor del mundo, pero \u00bfalguna vez se ha parado a preguntarse por qu\u00e9 toman esos nombres? Si\u00e9ntese y del\u00e9itese con la historia culinaria y la fascinante ling\u00fc\u00edstica que se encuentra en su plato.<\/p>\n

Los h\u00e9roes locales<\/strong><\/h2>\n

A veces, la respuesta m\u00e1s simple es inmejorable: algunos alimentos realmente provienen de esos lugares. La vainilla de Madagascar proviene de Madagascar, las alitas Buffalo se inventaron en un restaurante en Buffalo, Nueva York, y el pato Pek\u00edn se origin\u00f3 en Beijing (anteriormente conocido como Pek\u00edn). En muchos casos, la comida incluso ha ayudado a poner su lugar de nacimiento en el mapa.<\/p>\n

En particular, la comida tiende a adoptar el nombre de su ciudad natal cuando algo especial la distingue. Basta pensar en la carne de res de Kobe, las gallinas de Cornualles<\/a> o el queso parmesano Parmigiano Reggiano, los cuales tienen cualidades \u00fanicas y distinciones relacionadas con su regi\u00f3n. Los tomates originales de San Marzano, por ejemplo, obtuvieron su rico sabor del suelo volc\u00e1nico cerca del Monte Vesubio de Italia. De hecho, muchos de estos productos tienen regulaciones gubernamentales oficiales relacionadas con el uso de sus etiquetas, como la \u201cDenominaci\u00f3n de Origen Protegida\u201d (DOP) en Europa y el Reino Unido (por eso es importante no llamar \u201cchamp\u00e1n\u201d a cualquier vino espumoso).<\/p>\n

Los impostores\u00a0<\/strong><\/h2>\n

Sin embargo, no todos los alimentos llevan su nombre honestamente. No son pocos los platos que son producto de errores ling\u00fc\u00edsticos y malentendidos. Las alcachofas de Jerusal\u00e9n, por ejemplo, no est\u00e1n relacionadas con Jerusal\u00e9n y no son alcachofas. \u00bfUna explicaci\u00f3n para el nombre? Los inmigrantes italianos en los EE. UU. llamaron a este tub\u00e9rculo girasole<\/em>, girasol, lo que llev\u00f3 a los angloparlantes confundidos a americanizar el nombre como \u00abJerusal\u00e9n\u00bb.<\/p>\n

De manera similar, el panqueque extra esponjoso conocido como Dutch baby<\/em> no tiene nada que ver con los Pa\u00edses Bajos (ni con los beb\u00e9s, en realidad). El nombre fue acu\u00f1ado en un restaurante de Seattle porque el plato se basaba en un panqueque alem\u00e1n<\/em> y los propietarios simplificaron la palabra \u00abDeutsch\u00bb a algo m\u00e1s f\u00e1cil de pronunciar.<\/p>\n

Algunos \u201cimpostores\u201d tambi\u00e9n tienen antecedentes hist\u00f3ricos intrigantes. El baked Alaska se invent\u00f3 en el famoso restaurante Delmonico’s de la ciudad de Nueva York, bastante lejos de su hom\u00f3nimo. El plato fue creado a finales del siglo XIX para celebrar la adquisici\u00f3n de Alaska a Rusia por parte de Estados Unidos.<\/p>\n

Los milagros del marketing<\/strong><\/h2>\n

Finalmente, algunos alimentos deben su nombre a calculadas campa\u00f1as de branding. A menudo se ha utilizado un nombre \u201cex\u00f3tico\u201d para disfrazar los or\u00edgenes humildes de un plato con un barniz lujoso. La tarta de chocolate alemana, por ejemplo, no tiene nada que ver con Alemania. Lleva el nombre de Samuel German, un creador del chocolate para hornear, que utiliz\u00f3 inteligentemente la receta del pastel para impulsar las ventas nacionales de su chocolate.<\/p>\n

Se han nombrado otros alimentos para aprovechar ciertas tendencias populares en el mercado. Crab Rangoon<\/em> fue la creaci\u00f3n de un restaurante<\/a> llamado Trader Vic’s en San Francisco, que quer\u00eda capitalizar el inter\u00e9s del p\u00fablico en la cultura de estilo tiki bar. Y el yogur griego no necesariamente proviene de Grecia. Es solo un nombre para el yogur colado. Sin embargo, la asociaci\u00f3n con Grecia y la llamada dieta mediterr\u00e1nea ayuda a realzar la reputaci\u00f3n de este yogur como alimento saludable. En realidad, en Estados Unidos no existe una definici\u00f3n legal est\u00e1ndar de yogur griego, as\u00ed que \u00a1cuidado, comprador!<\/p>\n

Los alimentos que comemos son un recordatorio de c\u00f3mo los matices del lenguaje pueden tener un gran impacto en todo el mundo. Ya sea que est\u00e9 trabajando con recetas de libros de cocina<\/a>, men\u00fas de restaurantes o productos alimenticios, un traductor experto puede ayudarlo a asegurarse de que cada pizca de sal se traduzca con precisi\u00f3n para su audiencia.<\/p>\n

Imagen del modo de estilo de vida de Pixabay<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La tarta baked Alaska, el pollo Kiev, las alitas Buffalo. . . Hay tantos alimentos a los que probablemente est\u00e9 acostumbrado a llamar por nombres de lugares alrededor del mundo,\u2026\n","protected":false},"author":111,"featured_media":221404,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[19475,35],"tags":[19324,19325],"class_list":["post-222106","blog","type-blog","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-sin-categorizar","tag-alimento","tag-platos-especiales"],"yoast_head":"\nAlimentos y los lugares que les dan nombre - Trusted Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Varios platos famosos toman sus nombres de lugares. \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la idea? Contin\u00fae leyendo para descubrirlo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alimentos y los lugares que les dan nombre - Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Varios platos famosos toman sus nombres de lugares. \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la idea? Contin\u00fae leyendo para descubrirlo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-31T18:24:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/chicken-7433438_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre\"},\"author\":{\"name\":\"Loren Maria Guay\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d235f0e2c3b30621429747a1a96e9ba\"},\"headline\":\"Alimentos y los lugares que les dan nombre\",\"datePublished\":\"2023-09-14T15:09:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-31T18:24:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre\"},\"wordCount\":707,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/chicken-7433438_1280.jpg\",\"keywords\":[\"alimento\",\"platos especiales\"],\"articleSection\":[\"Cultura\",\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre\",\"name\":\"Alimentos y los lugares que les dan nombre - Trusted Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/chicken-7433438_1280.jpg\",\"description\":\"Varios platos famosos toman sus nombres de lugares. \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la idea? Contin\u00fae leyendo para descubrirlo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/chicken-7433438_1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/chicken-7433438_1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"chicken 7433438 1280\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cultura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/blog\\\/categorias\\\/cultura\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Alimentos y los lugares que les dan nombre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d235f0e2c3b30621429747a1a96e9ba\",\"name\":\"Loren Maria Guay\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93691e79817ac897a1c6885d39c8947334bc22a97505768c4b449c154426e862?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93691e79817ac897a1c6885d39c8947334bc22a97505768c4b449c154426e862?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93691e79817ac897a1c6885d39c8947334bc22a97505768c4b449c154426e862?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Loren Maria Guay\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/author\\\/anaguay\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alimentos y los lugares que les dan nombre - Trusted Translations","description":"Varios platos famosos toman sus nombres de lugares. \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la idea? Contin\u00fae leyendo para descubrirlo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Alimentos y los lugares que les dan nombre - Trusted Translations","og_description":"Varios platos famosos toman sus nombres de lugares. \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la idea? Contin\u00fae leyendo para descubrirlo.","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre","og_site_name":"Trusted Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2023-10-31T18:24:06+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/chicken-7433438_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre"},"author":{"name":"Loren Maria Guay","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/person\/9d235f0e2c3b30621429747a1a96e9ba"},"headline":"Alimentos y los lugares que les dan nombre","datePublished":"2023-09-14T15:09:58+00:00","dateModified":"2023-10-31T18:24:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre"},"wordCount":707,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/chicken-7433438_1280.jpg","keywords":["alimento","platos especiales"],"articleSection":["Cultura","Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre","name":"Alimentos y los lugares que les dan nombre - Trusted Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/chicken-7433438_1280.jpg","description":"Varios platos famosos toman sus nombres de lugares. \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la idea? Contin\u00fae leyendo para descubrirlo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/chicken-7433438_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/chicken-7433438_1280.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"chicken 7433438 1280"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/alimentos-y-los-lugares-de-donde-reciben-su-nombre#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cultura","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/blog\/categorias\/cultura"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Alimentos y los lugares que les dan nombre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/person\/9d235f0e2c3b30621429747a1a96e9ba","name":"Loren Maria Guay","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93691e79817ac897a1c6885d39c8947334bc22a97505768c4b449c154426e862?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93691e79817ac897a1c6885d39c8947334bc22a97505768c4b449c154426e862?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93691e79817ac897a1c6885d39c8947334bc22a97505768c4b449c154426e862?s=96&d=mm&r=g","caption":"Loren Maria Guay"},"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/author\/anaguay"}]}},"toolset-meta":{"cpt-for-blogs":{"revisor":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-image":{"type":"image","raw":"","attachment_id":null},"revisor-description":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-link":{"type":"url","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/222106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/222106\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}