{"id":127088,"date":"2018-07-05T19:12:07","date_gmt":"2018-07-05T19:12:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?page_id=127088"},"modified":"2024-09-03T15:54:57","modified_gmt":"2024-09-03T18:54:57","slug":"medica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/medica","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n M\u00e9dica"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":127109,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-127088","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Servicios de Traducci\u00f3n M\u00e9dica: Trusted Translations, Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra soluciones de traducci\u00f3n confiables en contextos m\u00e9dicos y de salud en Trusted Translations, Inc. Nuestros profesionales expertos producen traducciones precisas y confidenciales para el campo m\u00e9dico. Solicite un presupuesto sin cargo hoy mismo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/medica\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servicios de Traducci\u00f3n M\u00e9dica: Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra soluciones de traducci\u00f3n confiables en contextos m\u00e9dicos y de salud en Trusted Translations, Inc. Nuestros profesionales expertos producen traducciones precisas y confidenciales para el campo m\u00e9dico. Solicite un presupuesto sin cargo hoy mismo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/medica\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-03T18:54:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"94\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/industrias\\\/medica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/industrias\\\/medica\",\"name\":\"Servicios de Traducci\u00f3n M\u00e9dica: Trusted Translations, Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\"},\"description\":\"Descubra soluciones de traducci\u00f3n confiables en contextos m\u00e9dicos y de salud en Trusted Translations, Inc. Nuestros profesionales expertos producen traducciones precisas y confidenciales para el campo m\u00e9dico. Solicite un presupuesto sin cargo hoy mismo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/industrias\\\/medica#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/industrias\\\/medica\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/industrias\\\/medica#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Industrias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/industrias\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Traducci\u00f3n M\u00e9dica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicios de Traducci\u00f3n M\u00e9dica: Trusted Translations, Inc.","description":"Descubra soluciones de traducci\u00f3n confiables en contextos m\u00e9dicos y de salud en Trusted Translations, Inc. Nuestros profesionales expertos producen traducciones precisas y confidenciales para el campo m\u00e9dico. Solicite un presupuesto sin cargo hoy mismo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/medica","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Servicios de Traducci\u00f3n M\u00e9dica: Trusted Translations, Inc.","og_description":"Descubra soluciones de traducci\u00f3n confiables en contextos m\u00e9dicos y de salud en Trusted Translations, Inc. Nuestros profesionales expertos producen traducciones precisas y confidenciales para el campo m\u00e9dico. Solicite un presupuesto sin cargo hoy mismo.","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/medica","og_site_name":"Trusted Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2024-09-03T18:54:57+00:00","og_image":[{"width":216,"height":94,"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/medica","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/medica","name":"Servicios de Traducci\u00f3n M\u00e9dica: Trusted Translations, Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website"},"description":"Descubra soluciones de traducci\u00f3n confiables en contextos m\u00e9dicos y de salud en Trusted Translations, Inc. Nuestros profesionales expertos producen traducciones precisas y confidenciales para el campo m\u00e9dico. Solicite un presupuesto sin cargo hoy mismo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/medica#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/medica"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/medica#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Industrias","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Traducci\u00f3n M\u00e9dica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]}]}},"toolset-meta":{"dyk":{"mensaje-1":{"type":"textfield","raw":"Trusted Translations cuenta con m\u00e9dicos biling\u00fces, con t\u00edtulos y certificaciones m\u00e9dicas."},"mensaje-2":{"type":"textfield","raw":"Traducimos para los mejores centros m\u00e9dicos a un precio entre un 25% y un 50% por debajo del precio de mercado."},"mensaje-3":{"type":"textfield","raw":"Se ha contratado a Trusted Translations para brindar servicios a m\u00e1s de 160 hospitales en Estados Unidos."},"mensaje-4":{"type":"textfield","raw":"Trusted Translations es un proveedor comprobado de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y m\u00e1s."},"mensaje-5":{"type":"textfield","raw":""},"mensaje-6":{"type":"textfield","raw":""}},"single-page-template-fields":{"imgs-temp":{"type":"image","raw":["https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-final-10.webp","https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-final-2-1.webp","https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-final-4-1.webp","https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-final-6-1.webp","https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-final-8-1.webp"],"repeatable":[{"raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-final-10.webp"},{"raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-final-2-1.webp"},{"raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-final-4-1.webp"},{"raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-final-6-1.webp"},{"raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-final-8-1.webp"}]},"imgs-temp-cel":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]},"img-temp-one-cel":{"type":"image","raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-final-9-1.webp","attachment_id":null},"quotes":{"type":"textarea","raw":"<h1 style=\"margin-bottom: 12px;\">Servicios de Traducci\u00f3n M\u00e9dica<\/h1>Desde libros de texto m\u00e9dicos hasta protocolos de seguridad en el trabajo, Trusted Translations cuenta con la experiencia necesaria para proporcionar traducciones de documentos m\u00e9dicos y de salud en general en las que usted, su personal y sus pacientes puedan confiar. Las m\u00e1s respetadas instituciones m\u00e9dicas, fabricantes de equipos, compa\u00f1\u00edas de seguros y organismos gubernamentales, como los Centros para el Control y Prevenci\u00f3n de Enfermedades, Harvard Medical, Pfizer, Siemens, General Electric y Blue Cross and Blue Shield, conf\u00edan en nosotros.<div style=\"margin-top: 2.5vw;\"><a class=\"tt-btn-main-cta\" href=\"\/quote\">SOLICITE UN PRESUPUESTO SIN CARGO<\/a><\/div>"},"text-1":{"type":"textarea","raw":"<h2 style=\"padding-bottom:20px\">Terminolog\u00eda M\u00e9dica Especializada<\/h2>\r\nLas traducciones m\u00e9dicas requieren un lenguaje muy espec\u00edfico y terminolog\u00eda t\u00e9cnica. Muchos de nuestros traductores m\u00e9dicos tienen t\u00edtulos de m\u00e9dico, certificaciones, acreditaciones y t\u00edtulos avanzados en su profesi\u00f3n para garantizar que se utilice la terminolog\u00eda correcta con exactitud y uniformidad. Hace m\u00e1s de 20 a\u00f1os que Trusted Translations selecciona a sus equipos de traducci\u00f3n m\u00e9dica y tiene antecedentes comprobados en el sector m\u00e9dico.\r\n<h2 style=\"padding-bottom:20px\">Traducciones M\u00e9dicas<\/h2>\r\nEl \u00e1mbito de las traducciones m\u00e9dicas es muy amplio y abarca varios campos e industrias. A continuaci\u00f3n se indican solo algunas de nuestras \u00e1reas de especializaci\u00f3n en traducciones m\u00e9dicas.\r\n<h2 style=\"padding-bottom:20px\">Documentos M\u00e9dicos de Centros de Salud<\/h2>\r\nSe refiere a las traducciones realizadas por expertos de la siguiente informaci\u00f3n: informes de estudios cl\u00ednicos, documentos regulatorios generales y legislaci\u00f3n, manuales de instrucci\u00f3n relacionados con la salud y solicitudes de patentes, documentos de alta hospitalaria, reclamos de seguros, manuscritos, material de marketing, registros e informes m\u00e9dicos, manuales de uso de equipamiento m\u00e9dico, software relacionado con la medicina, registros con informaci\u00f3n de pacientes e historias cl\u00ednicas, especificaciones de productos, art\u00edculos t\u00e9cnicos y cient\u00edficos, entre otros.\r\n<div class=\"imgs-flex-template\">\r\n    <div>\r\n        <h2 style=\"margin-bottom: 20px;\">Traducci\u00f3n de Documentaci\u00f3n sobre Equipos, Instrumentos, Herramientas e Insumos M\u00e9dicos<\/h2>\r\n        <p>En el marco de equipos, suministros y servicios m\u00e9dicos, en Trusted Translations traducimos los siguientes materiales: descripci\u00f3n de productos y hojas de especificaciones, folletos, cat\u00e1logos y material de marketing. En particular, nuestros equipos tienen vasta experiencia en la traducci\u00f3n de textos sobre movilidad asistida, unidades de anestesia, equipos artrosc\u00f3picos, unidades de autotransfusi\u00f3n, cargadores de bater\u00edas, unidades de gasto card\u00edaco, unidades de asistencia circulatoria, insumos para colostom\u00eda, muletas, equipos para la diabetes, equipos de diagn\u00f3stico, camas de hospital el\u00e9ctricas, sistemas electr\u00f3nicos de irrigaci\u00f3n\/distensi\u00f3n, unidades electroquir\u00fargicas, piezas de mano, aud\u00edfonos, unidades de hemodi\u00e1lisis, elevadores dom\u00e9sticos, marcapasos card\u00edacos implantables, bombas de infusi\u00f3n, l\u00e1seres intermitentes, productos para mastectom\u00eda, equipos m\u00f3viles\/port\u00e1tiles, equipos neuroquir\u00fargicos, accesorios ortop\u00e9dicos, concentradores de ox\u00edgeno, equipos para cuartos de pacientes, equipos de pediatr\u00eda, compresores perif\u00e9ricos, unidades de presi\u00f3n positiva para las v\u00edas respiratorias, equipos de rehabilitaci\u00f3n, productos de rehabilitaci\u00f3n respiratoria, sistemas de evacuaci\u00f3n de humo, elevadores de escalera, sistemas estereot\u00e1cticos, estetoscopios, m\u00e1quinas de aspiraci\u00f3n, bombas quir\u00fargicas, herramientas e instrumentos quir\u00fargicos, diluci\u00f3n t\u00e9rmica, equipos de retrete, andadores y accesorios para la movilidad, como rampas, scooters y sillas de ruedas.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <img src=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/medical-1-1629x2048.jpg\">\r\n<\/div>"},"shortcode-map":{"type":"textfield","raw":""},"dyk-shortcode":{"type":"textfield","raw":"[elementor-template id=\"139368\"]"},"text-2":{"type":"textarea","raw":"<div class=\"imgs-flex-template flex-text-2\" style=\"margin-top: 10px\">\r\n    <img src=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/medical-1536x1239.jpg\">\r\n    <div class=\"p-img-width\">\r\n        <h2 style=\"margin-bottom: 20px;\">Traducci\u00f3n de Documentaci\u00f3n sobre Productos Farmac\u00e9uticos<\/h2>\r\n        <p>Tenemos equipos de profesionales expertos que traducen descripciones de productos y hojas de especificaciones, folletos, sitios web, cat\u00e1logos y dem\u00e1s material de marketing en relaci\u00f3n con los siguientes productos farmac\u00e9uticos: anticuerpos, medicamentos anticonceptivos, medicamentos antiinfecciosos, medicamentos antivirales, medicamentos que trabajan sobre el sistema nervioso auton\u00f3mico, biomateriales, productos biofarmac\u00e9uticos, medicamentos cardiovasculares, medicamentos que trabajan sobre el sistema nervioso central, productos qu\u00edmicos, medicamentos para quimioterapia, sistemas de recubrimiento, medicamentos que trabajan sobre el sistema gastrointestinal, hormonas y medicamentos antagonistas de las hormonas, sustancias qu\u00edmicas inorg\u00e1nicas, medicamentos que trabajan sobre el sistema respiratorio, productos de pruebas, y otros.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"imgs-flex-template\">\r\n    <div>\r\n        <h2 style=\"margin-bottom: 20px;\">Literatura Corporativa Relacionada con Equipos M\u00e9dicos y Fabricantes de Insumos<\/h2>\r\n        <p>En Trusted Translations, traducimos material corporativo relacionado con la medicina y la salud, por ejemplo: folletos, cat\u00e1logos, material de marketing, hojas de especificaciones, memorias, informes para presentar ante la SEC, informaci\u00f3n de marca registrada, actas constitutivas, estatutos y dem\u00e1s documentos corporativos relacionados con instrumentos e insumos m\u00e9dicos, odontol\u00f3gicos y farmac\u00e9uticos para los Estados Unidos, pa\u00edses de Europa, el Caribe y Latinoam\u00e9rica.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n    <img src=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/medical-2-1536x1024.jpg\">\r\n<\/div>\r\n<h2 style=\"padding-bottom:20px\">HIPAA (Ley de Responsabilidad y Portabilidad del Seguro M\u00e9dico de 1996):<\/h2>\r\nLas Normas de Privacidad relacionadas con la HIPAA exigen que los planes de salud, la mayor\u00eda de los proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica y los centros de distribuci\u00f3n de informaci\u00f3n m\u00e9dica cumplan con est\u00e1ndares establecidos. La Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (HHS, por sus siglas en ingl\u00e9s) hace cumplir las normas relacionadas con la HIPAA. Esas normas pueden exigir la traducci\u00f3n de cierta documentaci\u00f3n en materia de salud. Trusted Translations es su soluci\u00f3n para estas necesidades de traducci\u00f3n.\r\n<h2 style=\"padding-bottom:20px\">Equipos de Traductores M\u00e9dicos y Confidencialida<\/h2>\r\nTodos nuestros traductores m\u00e9dicos tienen acceso a memorias de traducci\u00f3n, diccionarios y bases terminol\u00f3gicas espec\u00edficas de la materia, lo cual garantiza que su traducci\u00f3n sea exacta y uniforme hasta en los proyectos m\u00e1s grandes. Todos nuestros traductores profesionales firman acuerdos vinculantes de confidencialidad comercial y empresarial. Trusted Translations toma con mucha seriedad las cuestiones de confidencialidad y seguridad. Todas las traducciones son estrictamente confidenciales."},"state":{"type":"textfield","raw":""},"city":{"type":"textarea","raw":[]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127088\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}