{"id":127094,"date":"2018-07-05T19:12:04","date_gmt":"2018-07-05T19:12:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?page_id=127094"},"modified":"2024-09-03T11:54:10","modified_gmt":"2024-09-03T14:54:10","slug":"finanzas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/finanzas","title":{"rendered":"Finanzas"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":139634,"parent":127109,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-127094","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Servicios de Traducci\u00f3n Financiera: Trusted Translations, Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trusted Translations se especializa en servicios de traducci\u00f3n financiera a cargo de traductores expertos. Haga una consulta o solicite un presupuesto sin cargo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/finanzas\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servicios de Traducci\u00f3n Financiera: Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trusted Translations se especializa en servicios de traducci\u00f3n financiera a cargo de traductores expertos. Haga una consulta o solicite un presupuesto sin cargo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/finanzas\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-03T14:54:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1038\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1038\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/industrias\\\/finanzas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/industrias\\\/finanzas\",\"name\":\"Servicios de Traducci\u00f3n Financiera: Trusted Translations, Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/industrias\\\/finanzas#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/industrias\\\/finanzas#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/TT_NEW_FB-1.png\",\"description\":\"Trusted Translations se especializa en servicios de traducci\u00f3n financiera a cargo de traductores expertos. Haga una consulta o solicite un presupuesto sin cargo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/industrias\\\/finanzas#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/industrias\\\/finanzas\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/industrias\\\/finanzas#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/TT_NEW_FB-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/TT_NEW_FB-1.png\",\"width\":1038,\"height\":1038,\"caption\":\"TT NEW FB 1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/industrias\\\/finanzas#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Industrias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/industrias\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Finanzas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicios de Traducci\u00f3n Financiera: Trusted Translations, Inc.","description":"Trusted Translations se especializa en servicios de traducci\u00f3n financiera a cargo de traductores expertos. Haga una consulta o solicite un presupuesto sin cargo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/finanzas","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Servicios de Traducci\u00f3n Financiera: Trusted Translations, Inc.","og_description":"Trusted Translations se especializa en servicios de traducci\u00f3n financiera a cargo de traductores expertos. Haga una consulta o solicite un presupuesto sin cargo.","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/finanzas","og_site_name":"Trusted Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2024-09-03T14:54:10+00:00","og_image":[{"width":1038,"height":1038,"url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/finanzas","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/finanzas","name":"Servicios de Traducci\u00f3n Financiera: Trusted Translations, Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/finanzas#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/finanzas#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png","description":"Trusted Translations se especializa en servicios de traducci\u00f3n financiera a cargo de traductores expertos. Haga una consulta o solicite un presupuesto sin cargo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/finanzas#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/finanzas"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/finanzas#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png","width":1038,"height":1038,"caption":"TT NEW FB 1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias\/finanzas#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Industrias","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/industrias"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Finanzas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]}]}},"toolset-meta":{"dyk":{"mensaje-1":{"type":"textfield","raw":""},"mensaje-2":{"type":"textfield","raw":"Trusted Translations es el proveedor preferido de los mejores bancos de Estados Unidos y Europa."},"mensaje-3":{"type":"textfield","raw":"Trusted Translations ofrece soluciones completas a instituciones bancarias y financieras."},"mensaje-4":{"type":"textfield","raw":""},"mensaje-5":{"type":"textfield","raw":""},"mensaje-6":{"type":"textfield","raw":""}},"single-page-template-fields":{"imgs-temp":{"type":"image","raw":["https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/financial-4.webp"],"repeatable":[{"raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/financial-4.webp"}]},"imgs-temp-cel":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]},"img-temp-one-cel":{"type":"image","raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-5-1-1.webp","attachment_id":null},"quotes":{"type":"textarea","raw":"<h1 style=\"margin-bottom: 12px;\">Servicios de Traducci\u00f3n Financiera<\/h1>Trusted Translations ofrece soluciones especializadas de traducci\u00f3n financiera para firmas consultoras, instituciones financieras y empresas l\u00edderes. Los documentos cr\u00edticos, como los informes financieros y los prospectos, requieren la m\u00e1xima atenci\u00f3n y experiencia para garantizar la precisi\u00f3n.<div style=\"margin-top: 2.5vw;\"><a class=\"tt-btn-main-cta\" href=\"\/es\/presupuesto-sin-cargo\">SOLICITE UN PRESUPUESTO SIN CARGO<\/a><\/div>"},"text-1":{"type":"textarea","raw":"<h2 style=\"margin-top: -10px; padding-bottom:20px\">Terminolog\u00eda Financiera <\/h2>Como tiene los derechos exclusivos de sus diccionarios financieros, Trusted Translations no solo es la elecci\u00f3n de las principales empresas para servicios de traducci\u00f3n financiera, sino tambi\u00e9n una referencia en la industria para la traducci\u00f3n de t\u00e9rminos financieros clave. Todos los meses, cientos de miles de personas, agencias de traducci\u00f3n, ling\u00fcistas y especialistas en idiomas, consultan a Trusted Translations por la traducci\u00f3n de terminolog\u00eda financiera.\r\n\r\nTrusted Translations utiliza solo los mejores traductores especializados de la industria, ya que comprende la importancia de este tipo de documentos. Destacados profesionales expertos en traducciones financieras forman parte de su personal, por eso, Trusted Translations realmente sabe lo que hace y es capaz de proveer el servicio m\u00e1s confiable.\r\n<h2 style=\"padding-bottom:20px\">Servicios de Traducci\u00f3n Financiera en Todos los Idiomas<\/h2>Nuestros equipos de traducci\u00f3n tienen una amplia experiencia en traducciones financieras en todo tipo de combinaciones de idiomas.\r\n\r\nTodos nuestros traductores tienen acceso a memorias de traducci\u00f3n, diccionarios propios y terminolog\u00eda, lo que asegura que su traducci\u00f3n sea precisa y uniforme incluso en los proyectos m\u00e1s voluminosos.\r\n<h2 style=\"padding-bottom:20px\">Equipos de Traducci\u00f3n Financiera que Gestionan Datos Confidenciales<\/h2>Todos nuestros traductores profesionales firman acuerdos vinculantes de confidencialidad comercial y empresarial. Trusted Translations toma la seguridad y la confidencialidad muy seriamente. Todas las traducciones son estrictamente confidenciales. Nuestros traductores conocen la naturaleza de la documentaci\u00f3n financiera y comprenden la necesidad de mantener la estricta confidencialidad de toda la informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal (PII) y corporativa. El anonimato se utiliza cuando es necesario para proteger datos confidenciales."},"shortcode-map":{"type":"textfield","raw":""},"dyk-shortcode":{"type":"textfield","raw":"[elementor-template id=\"139368\"]"},"text-2":{"type":"textarea","raw":"<h2 style=\"padding-bottom:20px\">Traducci\u00f3n Financiera Profesional<\/h2>\r\n<p>Con expertos financieros entre su personal, <em>Trusted Translations<\/em> es capaz de proveer el servicio m\u00e1s confiable para las industrias bancarias, de inversiones y seguros.<\/p>\r\n<p>El lenguaje y los conceptos financieros a menudo pueden variar de un pa\u00eds a otro. Las traducciones financieras requieren traductores financieros especializados. Nuestros traductores financieros comprenden que algunos pa\u00edses poseen normas financieras espec\u00edficas en materia de formato, n\u00fameros y t\u00e9rminos. Nuestros expertos est\u00e1n capacitados para reconocer estas variantes y pueden ayudarlo a aplicar la nomenclatura correcta.<\/p>\r\n<p>Podemos armar equipos de traductores financieros r\u00e1pidamente para encarar grandes proyectos que requieren tiempos de ejecuci\u00f3n r\u00e1pidos. Nuestros gerentes de proyecto son expertos en la planificaci\u00f3n de proyectos y control de calidad, y nuestros traductores tienen estudios en finanzas.<\/p>\r\n<p>Podemos trabajar con una variedad de formatos de archivos electr\u00f3nicos y entregar archivos listos para publicar cuando sea necesario.<\/p>\r\n<h2 style=\"padding-bottom:20px\">Traducci\u00f3n de Documentos Financieros<\/h2>\r\n<p>Contamos con vasta experiencia en la traducci\u00f3n de todo tipo de documentos financieros, entre ellos:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Informes anuales<\/li>\r\n<li>Informes requeridos por la SEC<\/li>\r\n<li>Cuentas de resultados<\/li>\r\n<li>Balances<\/li>\r\n<li>Estados de flujos de efectivo<\/li>\r\n<li>Informes del auditor<\/li>\r\n<li>Informes de impuestos del gobierno<\/li>\r\n<li>Pautas de informes financieros<\/li>\r\n<li>Planes de negocios<\/li>\r\n<li>Prospectos<\/li>\r\n<li>Ofertas p\u00fablicas y privadas<\/li>\r\n<li>Documentos relacionados con seguros<\/li>\r\n<\/ul>"},"state":{"type":"textfield","raw":""},"city":{"type":"textarea","raw":[]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127094\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}