{"id":263907,"date":"2024-06-24T17:46:00","date_gmt":"2024-06-24T20:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?page_id=263907"},"modified":"2024-07-02T16:26:26","modified_gmt":"2024-07-02T19:26:26","slug":"android-strings","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/servicios\/formatos-de-archivos\/android-strings","title":{"rendered":"Cadenas de texto de Android"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":267073,"parent":127688,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-263907","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cadenas de texto de Android - Trusted Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/servicios\/formatos-de-archivos\/android-strings\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cadenas de texto de Android - Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/servicios\/formatos-de-archivos\/android-strings\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-02T19:26:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/android_strings.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"151\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"151\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/servicios\\\/formatos-de-archivos\\\/android-strings\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/servicios\\\/formatos-de-archivos\\\/android-strings\",\"name\":\"Cadenas de texto de Android - Trusted Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/servicios\\\/formatos-de-archivos\\\/android-strings#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/servicios\\\/formatos-de-archivos\\\/android-strings#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/android_strings.webp\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/servicios\\\/formatos-de-archivos\\\/android-strings#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/servicios\\\/formatos-de-archivos\\\/android-strings\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/servicios\\\/formatos-de-archivos\\\/android-strings#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/android_strings.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/android_strings.webp\",\"width\":151,\"height\":151,\"caption\":\"android strings\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/servicios\\\/formatos-de-archivos\\\/android-strings#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servicios\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/servicios\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Formatos de Archivo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/servicios\\\/formatos-de-archivos\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cadenas de texto de Android\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cadenas de texto de Android - Trusted Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/servicios\/formatos-de-archivos\/android-strings","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cadenas de texto de Android - Trusted Translations","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/servicios\/formatos-de-archivos\/android-strings","og_site_name":"Trusted Translations","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2024-07-02T19:26:26+00:00","og_image":[{"width":151,"height":151,"url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/android_strings.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/servicios\/formatos-de-archivos\/android-strings","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/servicios\/formatos-de-archivos\/android-strings","name":"Cadenas de texto de Android - Trusted Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/servicios\/formatos-de-archivos\/android-strings#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/servicios\/formatos-de-archivos\/android-strings#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/android_strings.webp","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/servicios\/formatos-de-archivos\/android-strings#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/servicios\/formatos-de-archivos\/android-strings"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/servicios\/formatos-de-archivos\/android-strings#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/android_strings.webp","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/android_strings.webp","width":151,"height":151,"caption":"android strings"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/servicios\/formatos-de-archivos\/android-strings#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servicios","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/servicios"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Formatos de Archivo","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/servicios\/formatos-de-archivos"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cadenas de texto de Android"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]}]}},"toolset-meta":{"dyk":{"mensaje-1":{"type":"textfield","raw":"Trusted Translations localiz\u00f3 una aplicaci\u00f3n, y aument\u00f3 as\u00ed en un 50 % las descargas de una peque\u00f1a nueva empresa."},"mensaje-2":{"type":"textfield","raw":"Un desarrollador por su cuenta mejor\u00f3 las calificaciones de los usuarios al localizar su sitio para el mercado indio."},"mensaje-3":{"type":"textfield","raw":"Nuestras traducciones duplicaron la base de usuarios europeos de una aplicaci\u00f3n de fitness en seis meses."},"mensaje-4":{"type":"textfield","raw":""},"mensaje-5":{"type":"textfield","raw":""},"mensaje-6":{"type":"textfield","raw":""}},"single-page-template-fields":{"imgs-temp":{"type":"image","raw":["https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Group-147.webp"],"repeatable":[{"raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Group-147.webp"}]},"imgs-temp-cel":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]},"img-temp-one-cel":{"type":"image","raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/shutterstock_1391584058-2-1.webp","attachment_id":null},"quotes":{"type":"textarea","raw":"<h1 style=\"margin-bottom: 12px;\">Servicios de Traducci\u00f3n de Cadenas de Texto de Android<\/h1>Las cadenas de texto de Android se usan por lo general para localizaci\u00f3n y traducci\u00f3n de aplicaciones de Android. Se las conoce tambi\u00e9n como elementos de texto utilizados en esas aplicaciones, y se almacenan en varios estilos de formato como res\/values\/strings.xml.<div style=\"margin-top: 2.5vw;\"><a class=\"tt-btn-main-cta\" href=\"\/es\/presupuesto-sin-cargo\">Solicite un presupuesto sin cargo<\/a><\/div>"},"text-1":{"type":"textarea","raw":"<h2 style=\"margin-top: -10px; padding-bottom:20px\">M\u00e9todo de Formato para Cadenas de Android<\/h2>Las cadenas de texto de Android se pueden traducir a varios idiomas para admitir localizaci\u00f3n e internacionalizaci\u00f3n. Admiten el formato HTML y se pueden usar el m\u00e9todo de formato de cadena para formatearlas. Mediante estas cadenas, las personas tienen la libertad de traducir texto dentro de su aplicaci\u00f3n Android y controlar en forma din\u00e1mica tanto el texto como la presentaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n. Adem\u00e1s, los usuarios pueden organizar y mantener con eficiencia el contenido textual de su aplicaci\u00f3n. Los principales beneficios de usar cadenas de Android son que mantienen el texto separado de los archivos de c\u00f3digo y dise\u00f1o, reutilizan el texto en toda la aplicaci\u00f3n y facilitan la actualizaci\u00f3n y el mantenimiento de la aplicaci\u00f3n. Cuando utilice cadenas de Android, mant\u00e9ngalas siempre cortas y concisas y use nombres descriptivos para ellas. Use siempre marcadores de posici\u00f3n para texto din\u00e1mico. Si sigue estas pr\u00e1cticas, su aplicaci\u00f3n de Android ser\u00e1 f\u00e1cil de usar. Evite siempre el uso de cadenas codificadas; en su lugar, mantenga el texto fuera de los archivos de c\u00f3digo y dise\u00f1o y use la opci\u00f3n getString para acceder a los recursos de cadenas. Si sigue estos consejos, el texto de una aplicaci\u00f3n de Android se puede organizar, mantener y traducir. Las cadenas de Android utilizan matrices de cadenas, que definen una lista de cadenas para usar en controles giratorios u otros componentes, y emplean nombres descriptivos en las cadenas para garantizar claridad y concisi\u00f3n. Estos son algunos factores clave sobre las cadenas de Android."},"shortcode-map":{"type":"textfield","raw":""},"dyk-shortcode":{"type":"textfield","raw":"[elementor-template id=\"139368\"]"},"text-2":{"type":"textarea","raw":"<h2 style=\"padding-bottom:25px\">Factores Clave sobre las Cadenas de Android<\/h2>\r\n<h3>Formato:<\/h3>\r\nLa opci\u00f3n de dar formato a cadenas de Android se utiliza para insertar variables en ellas. Por ejemplo: <string name=\"hello_name\">\u00a1Hola, %1$s!<\/string>.\r\n\r\n<h3>Estilo:<\/h3>\r\nSi desea aplicar un estilo a las cadenas, puede usar el marcado HTML para lograrlo. Por ejemplo: <string name=\"bold_hello\"><b>\u00a1Hola mundo!<\/b><\/string>.\r\n\r\n<h3>Plurales:<\/h3>\r\nLas cadenas de Android tambi\u00e9n admiten plurales, lo que le permite definir texto diferente seg\u00fan la cantidad de un art\u00edculo. Por ejemplo: <plurals name=\"items_count\"><item quantity=\"one\">Un art\u00edculo<\/item><item quantity=\"other\">%d art\u00edculos<\/item><\/plurals>.\r\n\r\n<h3>Traducci\u00f3n:<\/h3>\r\nLas cadenas de Android tambi\u00e9n facilitan la traducci\u00f3n, y permiten que varios tipos de texto se traduzcan a diferentes idiomas y escenarios. Ayudan a mostrar mensajes de error y de alerta en todas las aplicaciones de Android. Estas aplicaciones suelen contener texto con estilo y utilizan marcado HTML para agregar formato a las cadenas. Las cadenas de Android permiten la f\u00e1cil traducci\u00f3n de texto t\u00e9cnico y tienen habilidades organizativas: centralizan todo el texto en una ubicaci\u00f3n para un f\u00e1cil manejo. Adem\u00e1s, las aplicaciones de Android se benefician de la reutilizaci\u00f3n de cadenas, ya que usan la misma cadena en varios lugares sin duplicaci\u00f3n. Las cadenas de Android contribuyen al uso eficiente de la memoria al almacenar texto en una \u00fanica ubicaci\u00f3n, lo que reduce el consumo de memoria. Por \u00faltimo, estas cadenas contribuyen a crear aplicaciones m\u00e1s refinadas y profesionales con texto consistente y traducido. Ayudan a los desarrolladores a hacer que todas las aplicaciones de Android sean f\u00e1ciles de usar, eficientes y f\u00e1ciles de mantener. Android Studio ofrece herramientas como la funci\u00f3n \"extraer recurso de cadena\" para ayudar en el trabajo con cadenas con m\u00e1s eficiencia. Sin embargo, el uso excesivo de cadenas de Android puede generar complejidad y cadenas engorrosas, por lo que es importante usarlas con prudencia."},"state":{"type":"textfield","raw":""},"city":{"type":"textarea","raw":[]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/263907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=263907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/263907\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/267073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=263907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}