Qu’est-ce que la préservation des langues et pourquoi est-elle importante ?


La communication à travers le langage est une des plus fondamentaux besoins des êtres humains. En tant qu’êtres sociaux, nous désirons la connexion que le langage nous apporte, mais ce qui nous lie aussi nous sépare. Des milliers de diverses langues maintiennent des groupes d’êtres humains écartés l’un de l’autre. Tandis que le monde dévient […]

Marqué avec:

Problème n°1 des traducteurs : la nourriture


Comme il a été mentionné à plusieurs reprises sur ce blog, de nombreux problèmes de traduction se posent à l’intersection de la grande diversité des cultures et des modes de vie qui existent sur ​​notre planète. Un domaine de la langue pour laquelle cela est particulièrement vrai de la nourriture: une expression directe de la […]

Marqué avec: