Les interprétations simultanées

Les interprétations simultanées sont plus complexes car elles requièrent l’utilisation de certains équipements afin de permettre au public d’entendre la langue interprétée tout en observant ou en interagissant avec l’intervenant en temps quasi réel. L’interprète, dans ce cas, effectue l’interprétation à partir d’un lieu proche ou d’une cabine fermée pendant que l’intervenant parle, afin de créer une expérience de communications en temps quasi réel.

Trusted Translations dispose aussi bien de la technologie que des meilleurs interprètes pour répondre à vos besoins en interprétation simultanée. Nos interprètes sont spécialement formés en interprétation simultanée car la traduction des communications en temps réel exige un ensemble de compétences spécifiques. Trusted Translations est votre solution rentable pour vos besoins en interprétation simultanée sur place.

Le saviez-vous ?

Arabic Translators

One of the core benefits of having a translation provider with over 15 years of experience is their access to the top translators in the industry. Each Arabic translator is tested and evaluated constantly to ensure consistent and high-quality results on every project.

We understand the nuances involved with Arabic translations and select each Arabic translator depending on your specific subject matter and target audience. It is important to recognize the different dialects within the Arabic language and gauge which Arabic translator best suits your needs.

Our internal proprietary ranking system and database ensure we only use highly qualified and reliable Arabic translators for each project. We also evaluate their optimal working hours to be able to staff them at the times of peak performance and in a way that maximizes the quality and speeds up the turnaround times.

Each Arabic translator resource is tested in the different steps of the translation process.Some translators have a more developed skill in edition and proofreading while others excel in the first step of the translation process. In all cases, we classify each Arabic translator by industry expertise so as to be able to staff correctly your translation based on the underlying subject matter.