{"id":112866,"date":"2014-05-12T13:00:50","date_gmt":"2014-05-12T13:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?p=112866"},"modified":"2022-04-13T16:22:09","modified_gmt":"2022-04-13T16:22:09","slug":"les-langues-artificielles-peuvent-setablir","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir","title":{"rendered":"Les langues artificielles peuvent-elles s\u2019\u00e9tablir ?"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/world-languages.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2632 alignleft\" alt=\"world languages\" src=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/world-languages.jpg\" width=\"257\" height=\"300\" \/><\/a>Par la pass\u00e9e, de nombreuses langues artificielles, c&rsquo;est-\u00e0-dire des langues construites par les hommes \u00e0 partir de l\u2019\u00e9tude des langues \u00ab\u00a0naturelles\u00a0\u00bb, ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es pour des raisons aussi multiples qu\u2019int\u00e9ressantes, mais elles n\u2019ont pas toujours eu l\u2019effet escompt\u00e9.<\/p>\n<p>Dans de nombreux cas, l\u2019objectif de ces langues a \u00e9t\u00e9 d\u2019unifier le monde. En 1879, Johann Schleyer, un pr\u00eatre allemand, a invent\u00e9 la langue Volap\u00fck, conduisant \u00e0 la cr\u00e9ation de centaines de soci\u00e9t\u00e9s et de clubs, \u00e0 la publication de nombreux journaux et \u00e0 la pratique courante de la langue par 210 000 personnes dans plusieurs pays. Cependant, \u00e0 cause de sa grammaire maladroite et de sa phon\u00e9tique rudimentaire, cette langue est tomb\u00e9e en d\u00e9su\u00e9tude \u00e0 la suite d\u2019une conf\u00e9rence \u00e0 Paris au cours de laquelle les premiers d\u00e9saccords et objets de dispute concernant cette langue ont vus le jour.<\/p>\n<p>Plus tard, sur la base du Volap\u00fck, l&rsquo;Esp\u00e9ranto a \u00e9merg\u00e9, cr\u00e9\u00e9 par Ludwik Zamenhof Lejzer, un ophtalmologiste polonais ayant remarqu\u00e9 les probl\u00e8mes caus\u00e9s par l&rsquo;utilisation de plusieurs langues dans la r\u00e9gion o\u00f9 ses patients vivaient. Cette langue a rencontr\u00e9 un succ\u00e8s important et fut adopt\u00e9e par le mouvement ouvrier syndicaliste en Europe. Cependant, en raison de sa proximit\u00e9 avec les mouvements internationalistes, les pratiquants de l\u2019Esperanto furent pers\u00e9cut\u00e9s sous le nazisme et le stalinisme. Malgr\u00e9 cela, en 1954 l&rsquo;UNESCO a recommand\u00e9 que l\u2019Esperanto soit enseign\u00e9 dans les \u00e9coles et les universit\u00e9s, et depuis 1981, l&rsquo;Eglise catholique donne des messes dans cette langue.<\/p>\n<p>Des langues utilis\u00e9es \u00e0 des fins scientifiques ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s. En 1955, le sociologue am\u00e9ricain James Cooke Brown a tent\u00e9 de tester l&rsquo;hypoth\u00e8se selon laquelle la langue impose des limites \u00e0 la facult\u00e9 de penser, et qu\u2019en cons\u00e9quence une meilleure langue permettrait \u00e0 l\u2019homme d\u2019avoir une capacit\u00e9 de penser sup\u00e9rieure. C\u2019est ainsi que fut cr\u00e9\u00e9e la langue Loglan; c&rsquo;\u00e9tait une langue sans ambigu\u00eft\u00e9 grammaticale et compos\u00e9e de seulement dix mille mots. De nombreuses autres langues ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9es par la suite dans le m\u00eame esprit. Lincos, par exemple, est une langue cr\u00e9e en 1960 pour communiquer avec des extraterrestres !<\/p>\n<p>Le Solresol est une autre langue int\u00e9ressante, construite cette fois \u00e0 des fins plus artistiques que sociales. Invent\u00e9e en 1817 par le professeur de musique fran\u00e7ais Jean Fran\u00e7ois Sudre, cette forme de communication \u00e9tait fondamentalement bas\u00e9e sur le son. Utilisant les notes de l&rsquo;\u00e9chelle musicale, cette langue pouvait \u00eatre siffl\u00e9e, chant\u00e9e ou jou\u00e9e avec un instrument, et ses mots \u00e9taient constitu\u00e9s de plusieurs syllabes. Dans le m\u00eame ordre d\u2019id\u00e9e, on peut penser aux langues cr\u00e9\u00e9es par des \u00e9crivains et des linguistes pour \u00e9toffer leurs \u0153uvres. On peut mentionner \u00e0 ce titre J.R.R. Tolkien, concepteur d\u2019une dizaine de langues dans <i>Le Seigneur des Anneaux<\/i>, George Orwell, inventeur de la \u00ab\u00a0novlangue\u00a0\u00bb dans <i>1984<\/i>, Anthony Burges, mettant en \u0153uvre le \u00ab\u00a0Nadsat\u00a0\u00bb tel qu&rsquo;il est parl\u00e9 dans <i>Orange M\u00e9canique<\/i>, ou George Lucas, cr\u00e9ateur du \u00ab\u00a0Hutt\u00a0\u00bb dans <i>La guerre des \u00e9toiles<\/i>. Le cas le plus impressionnant dans cette cat\u00e9gorie est la langue \u00ab\u00a0Klingon\u00a0\u00bb, invent\u00e9e par le linguiste am\u00e9ricain Marc Okran et utilis\u00e9e dans l\u2019univers <i>Star Trek<\/i> (films, s\u00e9ries et livres), pour laquelle il existe plusieurs dictionnaires et m\u00eame une traduction de <i>Hamlet<\/i>.<\/p>\n<p>Bien que de nombreuses langues artificielles aient connu un succ\u00e8s \u00e0 un temps donn\u00e9 ou soient devenues populaires aupr\u00e8s des fans de certaines \u0153uvres de fiction, elles n&rsquo;ont pas r\u00e9ussi \u00e0 s\u2019\u00e9tablir dans la dur\u00e9e comme des outils vraiment utiles. Cela peut s\u2019expliquer par le fait qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues davantage comme des produits que comme des instruments de socialisation, ayant besoin d\u2019\u00e9voluer dans le temps en fonction des besoins sp\u00e9cifiques de ceux qui l\u2019utilisent.<\/p>\n<p>Pour consulter cet article dans sa version originale, veuillez cliquer sur le lien suivant : \u00ab <a title=\"Original Post\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/blog\/can-artificial-languages-established-2014-04-30.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Can Artificial Languages Be Established ?\u00a0<\/a>\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par la pass\u00e9e, de nombreuses langues artificielles, c\u2019est-\u00e0-dire des langues construites par les hommes \u00e0 partir de l\u2019\u00e9tude des langues \u00ab\u00a0naturelles\u00a0\u00bb, ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es pour des raisons aussi multiples qu\u2019int\u00e9ressantes,\u2026\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7651],"tags":[],"class_list":["post-112866","blog","type-blog","status-publish","format-standard","hentry","category-pour-traducteurs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les langues artificielles peuvent-elles s\u2019\u00e9tablir ? - Trusted Translations, Inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les langues artificielles peuvent-elles s\u2019\u00e9tablir ? - Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par la pass\u00e9e, de nombreuses langues artificielles, c&rsquo;est-\u00e0-dire des langues construites par les hommes \u00e0 partir de l\u2019\u00e9tude des langues \u00ab\u00a0naturelles\u00a0\u00bb, ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es pour des raisons aussi multiples qu\u2019int\u00e9ressantes,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-13T16:22:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"94\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir\"},\"author\":{\"name\":\"Olivier W\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b86e5338440a2c570b5c8e7fa390e0f4\"},\"headline\":\"Les langues artificielles peuvent-elles s\u2019\u00e9tablir ?\",\"datePublished\":\"2014-05-12T13:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-13T16:22:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir\"},\"wordCount\":690,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/world-languages.jpg\",\"articleSection\":[\"Pour traducteurs\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir\",\"name\":\"Les langues artificielles peuvent-elles s\u2019\u00e9tablir ? - Trusted Translations, Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/world-languages.jpg\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/world-languages.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/world-languages.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/blog\\\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pour traducteurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/blog\\\/category\\\/pour-traducteurs\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les langues artificielles peuvent-elles s\u2019\u00e9tablir ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b86e5338440a2c570b5c8e7fa390e0f4\",\"name\":\"Olivier W\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf9a36933e62f4ef3d65ea72e35daba847af278b51b4a90a828f38e53c40534f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf9a36933e62f4ef3d65ea72e35daba847af278b51b4a90a828f38e53c40534f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf9a36933e62f4ef3d65ea72e35daba847af278b51b4a90a828f38e53c40534f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier W\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/author\\\/owright\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les langues artificielles peuvent-elles s\u2019\u00e9tablir ? - Trusted Translations, Inc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les langues artificielles peuvent-elles s\u2019\u00e9tablir ? - Trusted Translations, Inc.","og_description":"Par la pass\u00e9e, de nombreuses langues artificielles, c&rsquo;est-\u00e0-dire des langues construites par les hommes \u00e0 partir de l\u2019\u00e9tude des langues \u00ab\u00a0naturelles\u00a0\u00bb, ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es pour des raisons aussi multiples qu\u2019int\u00e9ressantes,...","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir","og_site_name":"Trusted Translations, Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2022-04-13T16:22:09+00:00","og_image":[{"width":216,"height":94,"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir"},"author":{"name":"Olivier W","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/#\/schema\/person\/b86e5338440a2c570b5c8e7fa390e0f4"},"headline":"Les langues artificielles peuvent-elles s\u2019\u00e9tablir ?","datePublished":"2014-05-12T13:00:50+00:00","dateModified":"2022-04-13T16:22:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir"},"wordCount":690,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/world-languages.jpg","articleSection":["Pour traducteurs"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir","name":"Les langues artificielles peuvent-elles s\u2019\u00e9tablir ? - Trusted Translations, Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/world-languages.jpg","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/world-languages.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/world-languages.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/les-langues-artificielles-peuvent-setablir#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pour traducteurs","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/blog\/category\/pour-traducteurs"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les langues artificielles peuvent-elles s\u2019\u00e9tablir ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/#\/schema\/person\/b86e5338440a2c570b5c8e7fa390e0f4","name":"Olivier W","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf9a36933e62f4ef3d65ea72e35daba847af278b51b4a90a828f38e53c40534f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf9a36933e62f4ef3d65ea72e35daba847af278b51b4a90a828f38e53c40534f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf9a36933e62f4ef3d65ea72e35daba847af278b51b4a90a828f38e53c40534f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier W"},"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/author\/owright"}]}},"toolset-meta":{"cpt-for-blogs":{"revisor":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-image":{"type":"image","raw":"","attachment_id":null},"revisor-description":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-link":{"type":"url","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/112866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/112866\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}