{"id":128809,"date":"2020-01-15T18:01:23","date_gmt":"2020-01-15T18:01:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?page_id=128809"},"modified":"2024-09-02T14:48:17","modified_gmt":"2024-09-02T17:48:17","slug":"arabe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/langues\/arabe","title":{"rendered":"Arabe"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":139627,"parent":129037,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-128809","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Leader de la traduction de l\u2019arabe\u00a0: Trusted Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trusted Translations\u00a0: Leader des services de traduction de l\u2019arabe par des \u00e9quipes de traducteurs experts de l\u2019arabe. Demandez un devis ou une estimation gratuit(e).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/langues\/arabe\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leader de la traduction de l\u2019arabe\u00a0: Trusted Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trusted Translations\u00a0: Leader des services de traduction de l\u2019arabe par des \u00e9quipes de traducteurs experts de l\u2019arabe. Demandez un devis ou une estimation gratuit(e).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/langues\/arabe\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-02T17:48:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1038\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1038\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/langues\\\/arabe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/langues\\\/arabe\",\"name\":\"Leader de la traduction de l\u2019arabe\u00a0: Trusted Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/langues\\\/arabe#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/langues\\\/arabe#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/TT_NEW_FB-1.png\",\"description\":\"Trusted Translations\u00a0: Leader des services de traduction de l\u2019arabe par des \u00e9quipes de traducteurs experts de l\u2019arabe. Demandez un devis ou une estimation gratuit(e).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/langues\\\/arabe#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/langues\\\/arabe\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/langues\\\/arabe#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/TT_NEW_FB-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/TT_NEW_FB-1.png\",\"width\":1038,\"height\":1038,\"caption\":\"TT NEW FB 1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/langues\\\/arabe#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Langues\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/langues\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arabe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leader de la traduction de l\u2019arabe\u00a0: Trusted Translations","description":"Trusted Translations\u00a0: Leader des services de traduction de l\u2019arabe par des \u00e9quipes de traducteurs experts de l\u2019arabe. Demandez un devis ou une estimation gratuit(e).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/langues\/arabe","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Leader de la traduction de l\u2019arabe\u00a0: Trusted Translations","og_description":"Trusted Translations\u00a0: Leader des services de traduction de l\u2019arabe par des \u00e9quipes de traducteurs experts de l\u2019arabe. Demandez un devis ou une estimation gratuit(e).","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/langues\/arabe","og_site_name":"Trusted Translations, Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2024-09-02T17:48:17+00:00","og_image":[{"width":1038,"height":1038,"url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/langues\/arabe","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/langues\/arabe","name":"Leader de la traduction de l\u2019arabe\u00a0: Trusted Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/langues\/arabe#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/langues\/arabe#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png","description":"Trusted Translations\u00a0: Leader des services de traduction de l\u2019arabe par des \u00e9quipes de traducteurs experts de l\u2019arabe. Demandez un devis ou une estimation gratuit(e).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/langues\/arabe#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/langues\/arabe"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/langues\/arabe#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TT_NEW_FB-1.png","width":1038,"height":1038,"caption":"TT NEW FB 1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/langues\/arabe#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Langues","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/langues"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Arabe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]}]}},"toolset-meta":{"dyk":{"mensaje-1":{"type":"textfield","raw":"Trusted Translations est un fournisseur de services de traduction reconnu par les Nations Unies."},"mensaje-2":{"type":"textfield","raw":"Des traductions arabes de qualit\u00e9 vous donneront acc\u00e8s \u00e0 des march\u00e9s dans plus de 20 pays."},"mensaje-3":{"type":"textfield","raw":"Il y a plus de 300 millions de locuteurs arabes dans le monde."},"mensaje-4":{"type":"textfield","raw":"L'arabe est l'une des cinq langues les plus demand\u00e9es dans le monde des affaires."},"mensaje-5":{"type":"textfield","raw":""},"mensaje-6":{"type":"textfield","raw":""}},"single-page-template-fields":{"imgs-temp":{"type":"image","raw":["https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/arabic-final-1.webp"],"repeatable":[{"raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/arabic-final-1.webp"}]},"imgs-temp-cel":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]},"img-temp-one-cel":{"type":"image","raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/AdobeStock_6241340-1-1.webp","attachment_id":null},"quotes":{"type":"textarea","raw":"<h1 style=\"margin-bottom: 12px;\">Services de traduction en arabe<\/h1>Trusted Translations, Inc. est votre solution int\u00e9grale pour tous vos besoins de traduction en arabe. L\u2019arabe est l\u2019une des langues les plus parl\u00e9es au monde et la langue officielle de plus de 20 pays concentr\u00e9s principalement au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Avec une population arabophone estim\u00e9e \u00e0 plus de 300 millions de personnes dans le monde, la traduction vers et depuis cette langue est clairement une n\u00e9cessit\u00e9 pour de nombreuses organisations.<div style=\"margin-top: 2.5vw;\"><a class=\"tt-btn-main-cta\" href=\"\/fr\/devis-traduction\">DEMANDEZ UN DEVIS GRATUIT<\/a><\/div>"},"text-1":{"type":"textarea","raw":"<h2>Traductions expertes en arabe standard moderne<\/h2>\r\nLa forme \u00e9crite officielle de l'arabe est appel\u00e9e arabe standard moderne\u00a0(MSA) ou arabe \u00e9crit moderne\u00a0(MWA) et est utilis\u00e9e dans la plupart des contextes formels. L\u2019arabe standard moderne est d\u00e9riv\u00e9 de l\u2019arabe classique qui est bas\u00e9 sur la langue du Coran. Normalement, nous conseillons \u00e0 nos clients de traduire leurs documents vers l\u2019arabe standard moderne \u00e9tant donn\u00e9 qu'il est largement accept\u00e9 comme \u00e9tant la forme officielle de la langue. En outre, l'arabe standard moderne est l'une des langues officielles des Nations Unies.\r\n\r\n<em>Trusted Translations, Inc.<\/em> dispose d\u2019une \u00e9quipe de linguistes sp\u00e9cialis\u00e9s dans les services de traduction en arabe.\u00a0Nous comprenons que la traduction vers et depuis l'arabe pr\u00e9sente des d\u00e9fis uniques. C'est pourquoi nous ne faisons appel qu'\u00e0 des traducteurs arabes confirm\u00e9s et test\u00e9s. Chaque traducteur de l\u2019arabe est soumis \u00e0 des tests et \u00e0 un contr\u00f4le approfondis afin de garantir des services de traduction arabe fiables et de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure.\r\n\r\nUn autre aspect essentiel d'une production de haute qualit\u00e9 est la compr\u00e9hension approfondie du type de service de traduction en arabe dont vous pouvez avoir besoin. Chez <em>Trusted Translations<\/em>, nous b\u00e9n\u00e9ficions d\u2019une grande exp\u00e9rience dans l\u2019ensemble des services li\u00e9s \u00e0 la traduction, notamment la traduction de contenus multim\u00e9dias, de sites Internet, les services de localisation de logiciels et les services de traduction de documents g\u00e9n\u00e9raux.\r\n\r\nNos experts en traduction arabe sont r\u00e9partis g\u00e9ographiquement dans presque tous les fuseaux horaires afin d\u2019assurer non seulement la pr\u00e9cision des traductions en arabe, mais \u00e9galement le respect des d\u00e9lais de livraison m\u00eame les plus exigeants.\r\n\r\nNous disposons de traducteurs de l\u2019arabe sp\u00e9cialis\u00e9s dans presque tous les grands domaines\u00a0: juridique, m\u00e9dical, m\u00e9dias, t\u00e9l\u00e9communications, commerce, marketing, financier, etc. Cette \u00e9tape est essentielle pour garantir que chaque traduction depuis ou vers l\u2019arabe est adapt\u00e9e au sujet trait\u00e9 afin de parvenir \u00e0 une pr\u00e9cision maximale.\r\n<h2>Traduction professionnelle depuis et vers l\u2019arabe<\/h2>\r\nComme pour toutes les combinaisons de langues, nos projets de traduction depuis et vers l\u2019arabe passent par notre processus de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 en trois \u00e9tapes\u00a0: traduction, r\u00e9vision et relecture. Chaque phase est essentielle afin de recouper et de v\u00e9rifier la coh\u00e9rence et la pr\u00e9cision de chaque traduction. Pour garantir le niveau maximal d'int\u00e9grit\u00e9 de chaque traduction, nous faisons appel \u00e0 trois ressources humaines distinctes pour ce processus en trois \u00e9tapes."},"shortcode-map":{"type":"textfield","raw":""},"dyk-shortcode":{"type":"textfield","raw":"[elementor-template id=\"146546\"]"},"text-2":{"type":"textarea","raw":"<h2>\u00c9quipes de traducteurs experts de l\u2019arabe<\/h2>\r\nL'un des principaux avantages d'avoir un fournisseur de traduction avec plus de 15\u00a0ans d'exp\u00e9rience est l\u2019acc\u00e8s dont il dispose aux meilleurs traducteurs du secteur. Chaque traducteur de l\u2019arabe est test\u00e9 et constamment \u00e9valu\u00e9 pour garantir des r\u00e9sultats constants et de haute qualit\u00e9 sur chaque projet.\r\n\r\nM\u00eame si chacun des 22\u00a0pays arabes a son propre dialecte, dans certains cas, comme en Afrique du Nord, c'est une sorte de cr\u00e9ole, un m\u00e9lange de dialecte arabe avec le fran\u00e7ais, l\u2019espagnol et le berb\u00e8re\u00a0; les dialectes sont largement parl\u00e9s dans les rues et ils ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme une langue officielle. Chez <em>Trusted Translations<\/em>, nous ne traduisons normalement que vers ou depuis l'arabe standard moderne.\r\n\r\nNous comprenons les nuances qu'impliquent les traductions de l\u2019arabe et nous s\u00e9lectionnons chaque traducteur de l\u2019arabe en fonction de votre sujet et de votre public cible sp\u00e9cifiques.\r\n\r\nNotre syst\u00e8me de classement et notre base de donn\u00e9es internes exclusifs nous permettent de ne faire appel qu'\u00e0 des traducteurs de l\u2019arabe hautement qualifi\u00e9s et de confiance pour chaque projet. Nous \u00e9valuons \u00e9galement leurs heures de travail optimales afin de pouvoir les employer au moment o\u00f9 ils sont le plus performants et de mani\u00e8re \u00e0 maximiser la qualit\u00e9 et \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9lais d'ex\u00e9cution.\r\n\r\nChaque traducteur de l\u2019arabe est test\u00e9 dans les diff\u00e9rentes \u00e9tapes du processus de traduction. Certains traducteurs ont une comp\u00e9tence plus d\u00e9velopp\u00e9e dans l'\u00e9dition et la relecture tandis que d'autres excellent dans la premi\u00e8re \u00e9tape du processus de traduction. Dans tous les cas, nous classons chaque traducteur de l\u2019arabe en fonction de son domaine d'expertise, afin de pouvoir affecter correctement votre traduction en fonction du sujet trait\u00e9."},"state":{"type":"textfield","raw":""},"city":{"type":"textarea","raw":[]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/128809\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129037"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}