{"id":123301,"date":"2019-10-30T15:31:09","date_gmt":"2019-10-30T15:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?page_id=123301"},"modified":"2024-09-03T11:34:40","modified_gmt":"2024-09-03T14:34:40","slug":"interpretariato-in-loco","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/servizi\/interpretariato-in-loco","title":{"rendered":"Interpretariato in loco"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":177437,"parent":123364,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-123301","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Servizi di interpretariato in loco - Trusted Translations, Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trusted Translations \u00e8 leader nei servizi di interpretariato in loco in consecutiva e in simultanea. Chiamateci per richiedere un preventivo o una consulenza gratuita.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/servizi\/interpretariato-in-loco\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servizi di interpretariato in loco - Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trusted Translations \u00e8 leader nei servizi di interpretariato in loco in consecutiva e in simultanea. Chiamateci per richiedere un preventivo o una consulenza gratuita.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/servizi\/interpretariato-in-loco\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-03T14:34:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"94\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/servizi\\\/interpretariato-in-loco\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/servizi\\\/interpretariato-in-loco\",\"name\":\"Servizi di interpretariato in loco - Trusted Translations, Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/servizi\\\/interpretariato-in-loco#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/servizi\\\/interpretariato-in-loco#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"description\":\"Trusted Translations \u00e8 leader nei servizi di interpretariato in loco in consecutiva e in simultanea. Chiamateci per richiedere un preventivo o una consulenza gratuita.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/servizi\\\/interpretariato-in-loco#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/servizi\\\/interpretariato-in-loco\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/servizi\\\/interpretariato-in-loco#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/servizi\\\/interpretariato-in-loco#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servizi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/servizi\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interpretariato in loco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servizi di interpretariato in loco - Trusted Translations, Inc.","description":"Trusted Translations \u00e8 leader nei servizi di interpretariato in loco in consecutiva e in simultanea. Chiamateci per richiedere un preventivo o una consulenza gratuita.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/servizi\/interpretariato-in-loco","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Servizi di interpretariato in loco - Trusted Translations, Inc.","og_description":"Trusted Translations \u00e8 leader nei servizi di interpretariato in loco in consecutiva e in simultanea. Chiamateci per richiedere un preventivo o una consulenza gratuita.","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/servizi\/interpretariato-in-loco","og_site_name":"Trusted Translations, Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2024-09-03T14:34:40+00:00","og_image":[{"width":216,"height":94,"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/servizi\/interpretariato-in-loco","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/servizi\/interpretariato-in-loco","name":"Servizi di interpretariato in loco - Trusted Translations, Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/servizi\/interpretariato-in-loco#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/servizi\/interpretariato-in-loco#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","description":"Trusted Translations \u00e8 leader nei servizi di interpretariato in loco in consecutiva e in simultanea. Chiamateci per richiedere un preventivo o una consulenza gratuita.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/servizi\/interpretariato-in-loco#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/servizi\/interpretariato-in-loco"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/servizi\/interpretariato-in-loco#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/servizi\/interpretariato-in-loco#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servizi","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/servizi"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Interpretariato in loco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]}]}},"toolset-meta":{"dyk":{"mensaje-1":{"type":"textfield","raw":"La legge federale degli Stati Uniti richiede la possibilit\u00e0 di usufruire di servizi di interpretariato negli ospedali e nei tribunali."},"mensaje-2":{"type":"textfield","raw":"Le lingue pi\u00f9 richieste agli interpreti statunitensi sono lo spagnolo, il francese, l\u2019arabo e il cinese."},"mensaje-3":{"type":"textfield","raw":"Gli interpreti delle Nazioni Unite devono parlare fluentemente almeno tre lingue."},"mensaje-4":{"type":"textfield","raw":"Con l\u2019aumento delle conferenze virtuali, anche la domanda di interpreti multilingue \u00e8 in crescita."},"mensaje-5":{"type":"textfield","raw":""},"mensaje-6":{"type":"textfield","raw":""}},"single-page-template-fields":{"imgs-temp":{"type":"image","raw":["https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/onsite-5-1.webp"],"repeatable":[{"raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/onsite-5-1.webp"}]},"imgs-temp-cel":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]},"img-temp-one-cel":{"type":"image","raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/AdobeStock_300893166-2-1.webp","attachment_id":null},"quotes":{"type":"textarea","raw":"<h1 style=\"margin-bottom: 12px;\">Servizi di interpretariato in loco<\/h1>Il dipartimento di interpretariato di Trusted Translations \u00e8 specializzato nella fornitura di servizi di interpretariato linguistico in loco, sia in consecutiva che in simultanea. Il nostro team ha accesso ai migliori interpreti in tutto il mondo, dotati degli strumenti high-tech necessari per fornire servizi di interpretariato professionale in loco in quasi tutti gli ambienti. Dalle grandi sedi per conferenze alle piccole sale riunioni, Trusted Translations dispone di soluzioni per qualsiasi esigenza di interpretariato in loco.<div style=\"margin-top: 2.5vw;\"><a class=\"tt-btn-main-cta\" href=\"\/it\/quote\">RICHIEDI UN PREVENTIVO GRATUITO<\/a><\/div>"},"text-1":{"type":"textarea","raw":"<h2 style=\"margin-top: -10px; padding-bottom:20px\">Interpreti in loco<\/h2>I nostri interpreti in loco hanno seguito la formazione linguistica pi\u00f9 rigorosa del settore. Disponendo di interpreti interni, Trusted Translations comprende i rigorosi standard necessari per fornire interpretariato in loco accurato. Lavoriamo con linguisti qualificati che coprono oltre 200 lingue e dialetti e con esperienza in tutti i campi. Trusted Translations si assicurer\u00e0 di fornirvi il linguista giusto per le vostre esigenze, indipendentemente dalla complessit\u00e0 dell\u2019argomento.\r\n\r\nCome per qualsiasi servizio offerto da noi, Trusted Translations aderisce agli standard pi\u00f9 rigorosi in materia di riservatezza.\r\n\r\nTrusted Translations \u00e8 il fornitore di oltre 5.000 clienti in tutto il mondo ed \u00e8 considerata affidabile dalle organizzazioni pi\u00f9 rinomate al mondo, inclusi l\u2019Esercito e il governo degli Stati Uniti. Che necessitiate di servizi di interpretariato in loco nel settore aziendale, legale, medico, educativo o per conferenze, Trusted Translations \u00e8 la soluzione pi\u00f9 conveniente e affidabile."},"shortcode-map":{"type":"textfield","raw":""},"dyk-shortcode":{"type":"textfield","raw":"[elementor-template id=\"146751\"]"},"text-2":{"type":"textarea","raw":"<h2 style=\" padding-bottom:20px\">Interpretariato linguistico in loco<\/h2>Trusted Translations ha sviluppato una soluzione completa per tutte le vostre esigenze linguistiche, inclusa la nostra offerta di servizi di interpretariato in loco.\r\n\r\nI nostri servizi di interpretariato in loco forniscono interpreti altamente qualificati e certificati in un luogo di vostra scelta per tradurre oralmente da una lingua all\u2019altra. Grazie all\u2019esperienza del nostro team in un\u2019ampia gamma di settori, i nostri servizi sono adatti sia a piccoli ambienti, come quelli utilizzati per deposizioni legali o negoziazioni, sia ad ambienti pi\u00f9 grandi, come le conferenze. In quest\u2019ultimo caso, i nostri interpreti in loco possono garantire che il pubblico e\/o gli oratori multilingue siano in grado di comunicare efficacemente in diversi idiomi.\r\n\r\nEsistono due tipi principali di servizi di interpretariato in loco: in consecutiva e in simultanea. L\u2019interpretariato in consecutiva in loco coinvolge un unico interprete che traduce sezioni di informazioni, come un blocco di pi\u00f9 frasi, quando l\u2019oratore principale si ferma o termina di parlare. Si tratta di una scelta molto diffusa ed economicamente vantaggiosa per gli incontri faccia a faccia o in piccoli gruppi, come colloqui, consultazioni mediche, trattative cliente-avvocato e altro ancora.\r\n\r\nNell\u2019interpretariato in simultanea in loco, gli interpreti traducono \u201cin tempo reale\u201d contemporaneamente ai relatori, spesso richiedendo attrezzature specializzate, cabine insonorizzate e pi\u00f9 team. Questo tipo di interpretariato viene pi\u00f9 comunemente utilizzato per eventi grandi e complessi con pubblico, come conferenze, discorsi governativi, riunioni del consiglio, processi in aula giudiziaria e convegni internazionali d\u2019affari, soprattutto se si parlano molte lingue diverse.\r\n\r\nChe abbiate in mente un tipo specifico di interpretariato in loco o stiate considerando una combinazione di entrambi come la soluzione migliore per la vostra azienda, Trusted Translations vi metter\u00e0 in contatto con interpreti esperti specializzati in ogni tipo di servizi di interpretariato. I nostri professionisti combinano l\u2019eccezionale fluidit\u00e0 necessaria per interpretare una lingua target in un\u2019altra con la comprensione dell\u2019argomento e della terminologia specifica del settore.\r\n\r\nDalle aule giudiziarie nazionali alle sale riunioni internazionali, un\u2019interpretazione accurata \u00e8 fondamentale per la comunicazione. Possono beneficiare di questo servizio di interpretariato conveniente e facile da usare tutti i tipi di organizzazioni, incluse agenzie governative, ospedali, societ\u00e0 Fortune 500, studi legali, enti no-profit, etc."},"state":{"type":"textfield","raw":""},"city":{"type":"textarea","raw":[]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123301\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}