{"id":130964,"date":"2019-10-24T18:23:25","date_gmt":"2019-10-24T18:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?page_id=130964"},"modified":"2024-09-03T11:33:36","modified_gmt":"2024-09-03T14:33:36","slug":"menselijk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/menselijk","title":{"rendered":"Menselijke Vertaling"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":182154,"parent":131040,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-130964","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Menselijke vertaaldiensten - Trusted Translations, Inc. - Ontvang vandaag nog een gratis offerte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trusted Translations biedt professionele menselijke vertaaldiensten voor alle soorten documenten, websites en software in alle formaten, volumes en talen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/menselijk\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Menselijke vertaaldiensten - Trusted Translations, Inc. - Ontvang vandaag nog een gratis offerte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trusted Translations biedt professionele menselijke vertaaldiensten voor alle soorten documenten, websites en software in alle formaten, volumes en talen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/menselijk\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-03T14:33:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"94\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/menselijk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/menselijk\",\"name\":\"Menselijke vertaaldiensten - Trusted Translations, Inc. - Ontvang vandaag nog een gratis offerte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/menselijk#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/menselijk#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"description\":\"Trusted Translations biedt professionele menselijke vertaaldiensten voor alle soorten documenten, websites en software in alle formaten, volumes en talen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/menselijk#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/menselijk\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/menselijk#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/menselijk#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diensten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Menselijke Vertaling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Menselijke vertaaldiensten - Trusted Translations, Inc. - Ontvang vandaag nog een gratis offerte","description":"Trusted Translations biedt professionele menselijke vertaaldiensten voor alle soorten documenten, websites en software in alle formaten, volumes en talen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/menselijk","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Menselijke vertaaldiensten - Trusted Translations, Inc. - Ontvang vandaag nog een gratis offerte","og_description":"Trusted Translations biedt professionele menselijke vertaaldiensten voor alle soorten documenten, websites en software in alle formaten, volumes en talen.","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/menselijk","og_site_name":"Trusted Translations, Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2024-09-03T14:33:36+00:00","og_image":[{"width":216,"height":94,"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/tt-logo-2-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/menselijk","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/menselijk","name":"Menselijke vertaaldiensten - Trusted Translations, Inc. - Ontvang vandaag nog een gratis offerte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/menselijk#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/menselijk#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","description":"Trusted Translations biedt professionele menselijke vertaaldiensten voor alle soorten documenten, websites en software in alle formaten, volumes en talen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/menselijk#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/menselijk"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/menselijk#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/menselijk#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diensten","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Menselijke Vertaling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]}]}},"toolset-meta":{"dyk":{"mensaje-1":{"type":"textfield","raw":"We bieden vertaaldiensten voor alle soorten documenten in alle formaten, lengtes en talen"},"mensaje-2":{"type":"textfield","raw":"We kunnen u ook volledige post-productiediensten leveren, inclusief nasynchronisatie en ondertiteling"},"mensaje-3":{"type":"textfield","raw":"<em>Trusted Translations<\/em> is de wereldleider in professionele Spaanse vertaaldiensten"},"mensaje-4":{"type":"textfield","raw":"We zorgen voor snellere levertijden en een betere kwaliteit, tegen betere tarieven"},"mensaje-5":{"type":"textfield","raw":""},"mensaje-6":{"type":"textfield","raw":""}},"single-page-template-fields":{"imgs-temp":{"type":"image","raw":["https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/human-final-1.webp"],"repeatable":[{"raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/human-final-1.webp"}]},"imgs-temp-cel":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]},"img-temp-one-cel":{"type":"image","raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AdobeStock_385542563-2-1.webp","attachment_id":null},"quotes":{"type":"textarea","raw":"<h1 style=\"margin-bottom: 12px;\">Menselijke vertaaldiensten<\/h1>Als het om leesbaarheid en kwaliteit gaat, zijn menselijke vertaaldiensten nog steeds onovertroffen. Trusted Translations biedt professionele menselijke vertaaldiensten voor alle soorten documenten, websites en software, in alle formaten, volumes en talen. Onze professionele menselijke vertaaldiensten zijn beschikbaar in meer dan 200 talen en zijn snel, nauwkeurig en budgetvriendelijk.<div style=\"margin-top: 2.5vw;\"><a class=\"tt-btn-main-cta\" href=\"\/nl\/offerte\">VRAAG EEN GRATIS OFFERTE AAN<\/a><\/div>"},"text-1":{"type":"textarea","raw":"<h2>Professionele menselijke vertaaldiensten<\/h2>Onze menselijke vertaaldienst vormt de kern van ons aanbod en garandeert het hoogste begripsniveau voor de eindgebruiker. Voor deze service gebruiken we een menselijk kwaliteitscontrolesysteem in drie stappen, waarbij elke vertaling wordt beoordeeld door drie afzonderlijke taalkundigen. Dit drievoudige verificatieproces zorgt voor kwaliteit en consistentie gedurende het gehele vertaalproces. Bovendien maken onze taalkundigen gebruik van de beste vertaalgeheugentechnologie in de sector, wat niet alleen de kwaliteit verbetert, maar ook de doorlooptijden en de totale kosten van een vertaalproject.\r\n<h2>Menselijke vertaalwerkstroom<\/h2>\r\nHieronder ziet u een typische werkstroom voor een menselijk vertaalproject:\r\n<div class=\"imgs-flex-template flex-text-2\" style=\"margin-top: -30px;\">\r\n    <img src=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/img\/our-process.jpg\">\r\n    <div>\r\n        <p>Trusted Translations biedt bewezen expertise in het beheer van elke stap van deze complexe cyclus die uit meerdere fasen bestaat. Ons team zorgt ervoor dat uw vertaalprojecten aan al uw eisen en verwachtingen voldoen en tegelijkertijd zo soepel mogelijk verlopen.\r\n\r\nIn plaats van afhankelijk te zijn van machinevertaling, waarbij gemakkelijk taalfouten en vertragingen in het proces kunnen optreden, is onze menselijke vertaaldienst ontworpen om de leesbaarheid, kwaliteit en consistentie te maximaliseren. Om dit te bereiken, maken we gebruik van de ervaring en kennis van de beste taalkundigen over de hele wereld.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>"},"shortcode-map":{"type":"textfield","raw":""},"dyk-shortcode":{"type":"textfield","raw":"[elementor-template id=\"146767\"]"},"text-2":{"type":"textarea","raw":"<h2>Menselijk vertaalproces<\/h2>Onze menselijke vertaalprojecten worden bemand door de meest gekwalificeerde personen op het gebied van vertaling en lokalisatie. Het proces begint met \u00e9\u00e9n van onze deskundige accountmanagers wiens primaire missie is om ervoor te zorgen dat uw vertaling aan uw exacte specificaties en doelstellingen voldoet. Zij zullen uw project bij elke stap beheren en ervoor zorgen dat uw vertaling op tijd wordt afgeleverd met het hoogste kwaliteitsniveau in de branche.\r\n\r\nBijna tegelijkertijd neemt een van onze Senior Projectmanagers de planning over, leidt de uitvoering en houdt toezicht op de controle over het project. Indien van toepassing beoordeelt een IT-manager alle technische vereisten van het project. De Desktop Publishing (DTP) Manager houdt toezicht op de voltooiing van alle vereiste grafieken of opmaak, zodat het vertaalde document het originele brondocument tot in het kleinste detail weerspiegelt.\r\n\r\nOnze interne teams hebben veel ervaring met het beheren van menselijke vertaalprojecten en kunnen vrijwel elk probleem oplossen, inclusief zeldzame formaten, talen en zeer strakke deadlines.\r\n\r\n<h2>Hoogwaardige menselijke vertaling<\/h2>\r\nEen van de belangrijkste elementen achter elk kwalitatief hoogwaardig menselijk vertaalproject is het QA-proces. Ons unieke kwaliteitswaarborgproces is ontworpen om ervoor te zorgen dat elke vertaling wordt geverifieerd door drie afzonderlijke expertisebronnen.\r\n\r\nDaardoor bereikt onze uiteindelijke output het hoogst mogelijke kwaliteitsniveau. De kwaliteitsprocessen van Trusted Translations zijn gecontroleerd door een onafhankelijke externe administratie en worden geacht te voldoen aan alle ISO 9001:2015-normen. Een kopie van de registratie van Trusted Translations bij een onafhankelijke administratie is op aanvraag beschikbaar.\r\n\r\nNeem contact op met Trusted Translations voor meer informatie over onze deskundige, kosteneffectieve oplossingen voor uw behoeften op het gebied van menselijke vertalingen."},"state":{"type":"textfield","raw":""},"city":{"type":"textarea","raw":[]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130964\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/131040"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}