{"id":263949,"date":"2024-06-24T18:03:37","date_gmt":"2024-06-24T21:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?page_id=263949"},"modified":"2024-07-02T17:56:24","modified_gmt":"2024-07-02T20:56:24","slug":"ios-strings","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/file-formats\/ios-strings","title":{"rendered":"iOS Strings"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":267126,"parent":131021,"menu_order":26,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-263949","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>iOS Strings - Trusted Translations, Inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/file-formats\/ios-strings\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"iOS Strings - Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/file-formats\/ios-strings\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-02T20:56:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ios.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"151\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"151\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/file-formats\\\/ios-strings\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/file-formats\\\/ios-strings\",\"name\":\"iOS Strings - Trusted Translations, Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/file-formats\\\/ios-strings#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/file-formats\\\/ios-strings#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/ios.webp\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/file-formats\\\/ios-strings#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/file-formats\\\/ios-strings\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/file-formats\\\/ios-strings#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/ios.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/ios.webp\",\"width\":151,\"height\":151,\"caption\":\"ios\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/file-formats\\\/ios-strings#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diensten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bestandsformaten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/diensten\\\/file-formats\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"iOS Strings\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"iOS Strings - Trusted Translations, Inc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/file-formats\/ios-strings","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"iOS Strings - Trusted Translations, Inc.","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/file-formats\/ios-strings","og_site_name":"Trusted Translations, Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2024-07-02T20:56:24+00:00","og_image":[{"width":151,"height":151,"url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ios.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/file-formats\/ios-strings","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/file-formats\/ios-strings","name":"iOS Strings - Trusted Translations, Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/file-formats\/ios-strings#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/file-formats\/ios-strings#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ios.webp","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/file-formats\/ios-strings#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/file-formats\/ios-strings"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/file-formats\/ios-strings#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ios.webp","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ios.webp","width":151,"height":151,"caption":"ios"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/file-formats\/ios-strings#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diensten","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bestandsformaten","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/diensten\/file-formats"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"iOS Strings"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]}]}},"toolset-meta":{"dyk":{"mensaje-1":{"type":"textfield","raw":"Een reis-app verhoogde het gebruikersbehoud met 25% door lokalisatie."},"mensaje-2":{"type":"textfield","raw":"Een fitnesscoach heeft internationale klanten verkregen met onze iOS-tekenreeksvertalingen."},"mensaje-3":{"type":"textfield","raw":"Trusted Translations heeft een meditatie-app geholpen een grotere betrokkenheid in Azi\u00eb te realiseren met gelokaliseerde content."},"mensaje-4":{"type":"textfield","raw":""},"mensaje-5":{"type":"textfield","raw":""},"mensaje-6":{"type":"textfield","raw":""}},"single-page-template-fields":{"imgs-temp":{"type":"image","raw":["https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iphone-1.webp"],"repeatable":[{"raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/iphone-1.webp"}]},"imgs-temp-cel":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]},"img-temp-one-cel":{"type":"image","raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/girl-prefer-apple-ios-android-choose-right-conceopt-collage-3-1.jpg","attachment_id":null},"quotes":{"type":"textarea","raw":"<h1 style=\"margin-bottom: 12px;\">Vertaaldiensten voor iOS-tekenreeksen<\/h1>Betrouwbare vertalingen bieden alle tekstfuncties, waaronder voornamelijk menselijke vertalingen en machinevertalingen voor alle soorten documenten, websites en software.<div style=\"margin-top: 2.5vw;\"><a class=\"tt-btn-main-cta\" href=\"\/nl\/offerte\">Vraag een gratis offerte aan<\/a><\/div>"},"text-1":{"type":"textarea","raw":"<h2 style=\"margin-top: -10px; padding-bottom:20px\">Belangrijkste kenmerken van iOS-tekenreeksen<\/h2>iOS-tekenreeksen verwijzen naar het tekst- en lokalisatiebeheersysteem in iOS-ontwikkeling. Dit systeem maakt gebruik van tekenreeksbestanden om tekst in een app op te slaan en te beheren. Deze bestanden bevatten sleutel-waardeparen, waarbij de sleutel een unieke identificatie is en de waarde de bijbehorende tekst. Er zijn twee soorten tekenreeksen: NSString en NSMutuable String. NSString is een onveranderlijke tekenreeks en de inhoud ervan kan niet worden gewijzigd. NSMutable string is een veranderlijke tekenreeks die wijzigingen in de inhoud mogelijk maakt. \r\n<h2 style=\"padding-bottom:20px\">Veelvoorkomend gebruik van iOS-tekenreeksen<\/h2>\r\niOS-tekenreeksen zijn een integraal onderdeel van de app-ontwikkeling en dienen verschillende belangrijke doelen. \r\n<h3>Tekst weergeven:<\/h3>\r\n<ul>\r\n    <li>In labels, knoppen en andere UI-elementen.<\/li>\r\n    <li>Zorgen voor consistente en gemakkelijk te onderhouden tekst in de hele app.\r\n<\/ul>\r\n<h3>Omgaan met lokalisatie en internationalisering:<\/h3>\r\n<ul>\r\n    <li>Het aanbieden van verschillende teksten voor verschillende talen en regio's.<\/li>\r\n    <li>Tekenreeksbestanden gebruiken om vertalingen en regionale content te beheren.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3>Toegankelijkheidsfuncties bieden:<\/h3>\r\n<ul>\r\n    <li>Ondersteuning van dynamisch type, waardoor tekst kan worden geschaald op basis van gebruikersinstellingen.<\/li>\r\n    <li>Verbetering van de leesbaarheid met opties voor grote tekst voor gebruikers met een visuele beperking.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3>Tekstgegevens opslaan en ophalen:<\/h3>\r\n<ul>\r\n    <li>Effici\u00ebnt beheren en openen van tekstgegevens binnen de app.<\/li>\r\n    <li>Het gebruik van sleutel-waardeparen in tekenreeksbestanden voor eenvoudige referentie en updates.<\/li>\r\n<\/ul>"},"shortcode-map":{"type":"textfield","raw":""},"dyk-shortcode":{"type":"textfield","raw":"[elementor-template id=\"146767\"]"},"text-2":{"type":"textarea","raw":"<h2 style=\"padding-bottom:20px\">Vertaaldiensten<\/h2>Trusted Translation maakt gebruik van iOS-tekenreeksen, zorgt ervoor en begrijpt dat als het gaat om leesbaarheid en kwaliteit, er niets beter is dan menselijke vertaaldiensten. Daarom bieden wij professionele menselijke\r\nvertaaldiensten voor een breed scala aan content, waaronder documenten, websites en software, in alle formaten, volumes en talen. Met ons uitgebreide netwerk van bekwame vertalers die meer dan 200 talen beheersen, zorgen wij voor snelle, nauwkeurige en budgetvriendelijke vertalingen die zijn afgestemd op uw specifieke behoeften. Vertrouw erop dat wij de hoogwaardige menselijke vertalingen leveren waarop u kunt vertrouwen. IOS Strings is de tekst die wordt gebruikt in iOS-apps, zoals knoppen, labels, waarschuwingsberichten en andere gebruikerselementen. Trusted Translations levert al deze teksten en helpt onze klanten tekst in meer dan 200 talen te vertalen, door een snelle en betaalbare vertaaldienst aan te bieden."},"state":{"type":"textfield","raw":""},"city":{"type":"textarea","raw":[]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/263949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=263949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/263949\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/131021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/267126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=263949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}