Trusted Translations, Inc. — Comunicados de imprensa

Trusted Translations Receives Language-Specific ISO Quality Certifications

22 de julho de 2021 — Como parte de sua iniciativa global contínua para expandir suas certificações de qualidade ISO, a Trusted Translations recebeu ISO atualizada por sua gestão de qualidade em serviços profissionais de tradução e interpretação.

A Trusted Translations, Inc., líder global em serviços de tradução e interpretação, anuncia que recebeu certificação independente de conformidade de operações com a ISO 17100:2015 para processos centrais de serviços de tradução e a ISO 18587:2017 para pós-edição de resultados de tradução automática.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Trusted Translations Receives Language-Specific ISO Quality Certifications

Trusted Translations recebe certificação de qualidade ISO atualizada

07 de março de 2019 – Como parte de sua iniciativa global em andamento para expandir suas Certificações de Qualidade ISO, a Trusted Translations recebe certificado ISO atualizado para sua gestão de qualidade em Serviços de Tradução e Interpretação Profissional.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Trusted Translations recebe certificação de qualidade ISO atualizada

Richard Estevez, CEO da Trusted Translations, fala na ATA 2015

10 de novembro de 2015 – O CEO da Trusted Translations, Richard Estevez, palestrante convidado na conferência da American Translators Association (ATA) 2015 em Miami, Flórida. Apresenta palestra com o tema “Trabalhar para o Governo Federal dos EUA: Dicas essenciais”.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Richard Estevez, CEO da Trusted Translations, fala na ATA 2015

Trusted Translations estará disponível no Helpouts do Google

05 de novembro de 2013 – A Trusted Translations, Inc. oferecerá serviços linguísticos profissionais sob demanda e agendados, incluindo serviços de interpretação ao vivo, por meio do Helpouts do Google.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Trusted Translations estará disponível no Helpouts do Google

Trusted Translations facilita

tradução de aplicativos Android por meio do Google Play

15 de maio de 2013 – A Trusted Translations, Inc. se integra ao Google Play por meio do Google Translation Manager para oferecer localização de aplicativos em vários idiomas para desenvolvedores de aplicativos Android.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Trusted Translations facilita a tradução de aplicativos Android por meio do Google Play

Trusted Translations faz apresentação sobre marketing online hispânico no GALA Miami

28 de março de 2013 – Richard Estevez, CEO da Trusted Translations, e Gustavo Lucardi, especialista em marketing online, falam sobre como alcançar o mercado hispânico online na 2013 Miami GALA Conference.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Trusted Translations faz apresentação sobre marketing online hispânico no GALA Miami

Trusted Translations, Inc. recebe certificação ISO 9001:2008

16 de janeiro de 2013 – A Trusted Translations, líder global em soluções de idiomas, recebeu seu Certificado de Registro ISO 9001:2008 por serviços de tradução e interpretação de alta qualidade.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Trusted Translations, Inc. recebe certificação ISO 9001:2008

Trusted Translations lidera discussão sobre pesquisa em dispositivos móveis na Localization World 2012 em Seattle

24 de outubro de 2012 – Gustavo Lucardi, especialista em marketing online, examina os principais elementos de “ser encontrado” no mundo móvel.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Trusted Translations lidera discussão sobre pesquisa em dispositivos móveis na Localization World 2012 em Seattle

Trusted Translations ganha contrato de interpretação da GSA

19 de julho de 2012 – Trusted Translations, a fornecedora de serviços de tradução reconhecida pelo governo, ganha um contrato da GSA com as taxas mais baixas para serviços de interpretação presencial, por telefone e de língua de sinais.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Trusted Translations ganha contrato de interpretação da GSA

Trusted Translations fala sobre traduções jurídicas na Biblioteca do Congresso

06 de abril de 2012 – Especialista em idiomas da Trusted Translations, líder em traduções jurídicas multilíngues, fala em Washington D.C. sobre a utilização de traduções automáticas pela comunidade jurídica.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Trusted Translations fala sobre traduções jurídicas na Biblioteca do Congresso

Trusted Translations vence nova concorrência para contratos de tradução com o governo

21 de fevereiro de 2012 – A Trusted Translations, Inc., uma empresa certificada pela SBA e detentora de um contrato com a GSA, celebrou novos contratos governamentais com os Departamentos de Agricultura, Segurança Interna e Educação dos EUA

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Trusted Translations vence nova concorrência para contratos de tradução com o governo

Especialista em SEO da Trusted Translations fala na Localization World

19 de outubro de 2011 – A Trusted Translations, líder global em traduções multilíngues, compartilha mais de 10 anos de experiência sobre SEO internacional na conferência Localization World deste ano, no Vale do Silício

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Especialista em SEO da Trusted Translations fala na Localization World

Biblioteca do Congresso dos EUA escolhe a Trusted Translations para traduzir a Biblioteca Digital Mundial

19 de outubro de 2011 – A Trusted Translations, Inc., uma empresa com a certificação 8(a) da SBA e titular de um contrato com a GSA (GS-10F-0245W), foi recentemente selecionada pela Biblioteca do Congresso dos EUA como uma das principais fornecedoras de serviços de tradução para o site da Biblioteca Digital Mundial (WDL).

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Biblioteca do Congresso dos EUA escolhe a Trusted Translations para traduzir a Biblioteca Digital Mundial

Trusted Translations lança nova divisão de interpretação por telefone

16 de fevereiro de 2011 – Fornecendo serviços de interpretação pelo telefone de alta qualidade em mais de 200 idiomas há muitos anos, a Trusted Translations dedicou uma quantidade significativa de recursos para formar uma divisão autônoma de interpretação por telefone.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Trusted Translations lança nova divisão de interpretação por telefone

A GSA assina contrato para traduções em espanhol com os melhores preços do mercado

26 de agosto de 2010 – A Trusted Translations, Inc., uma empresa com a certificação 8(a) da SBA, assinou recentemente um Contrato de Idiomas com a GSA que prevê preços altamente competitivos para mais de 30 idiomas e os melhores preços para traduções em espanhol em todo o seu programa. O Programa da GSA da Trusted Translations também possui os melhores preços para serviços de Editoração Eletrônica.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: A GSA assina contrato para traduções de espanhol com melhores preços do mercado

O Departamento de Transportes da Virgínia assina contrato com a Trusted Translations para ser a principal prestadora de serviços de tradução e interpretação

9 de junho de 2010 – A Trusted Translations, Inc. foi escolhida como a principal fornecedora de serviços de tradução e interpretação para o Departamento de Transportes da Virgínia no ano de 2010. O objeto principal do contrato será a realização de serviços de tradução profissional e de interpretação por telefone, ambos em espanhol.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Departamento de Transportes da Virgínia concede principal contrato de interpretação e tradução para Trusted Translations

CEO da Trusted Translations indicado entre os melhores empreendedores

16 de abril de 2010 – Richard Estevez, CEO e fundador da Trusted Translations, Inc., a empresa de tradução com o crescimento mais rápido do setor, foi indicado como um dos melhores empreendedores do ano de 2010

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: CEO da Trusted Translations indicado como melhor empreendedor

Trusted Translations apoia evento de gala do Hospital St. Jude

27 de maio de 2009 – A Trusted Translations, Inc. fornecedora de serviços de tradução multilíngue e líder em traduções em espanhol, lançará uma nova iniciativa, “Tradução para St. Jude”, para promover a conscientização e angariar fundos para os trabalhos vitais realizados pelo St. Jude Children’s Research Hospital contra o câncer infantil.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Trusted Translations apoia evento de gala do Hospital St. Jude

Iniciativa “Tradução para St. Jude”

27 de maio de 2009 – A Trusted Translations, Inc. envolveu-se ativamente na luta contra o câncer infantil apoiando o St. Jude Children’s Research Hospital.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Iniciativa Tradução para St. Jude

500 melhores empresas hispânicas

5 de fevereiro de 2009 – A Trusted Translations, Inc. foi nomeada uma das 500 melhores empresas hispano-americanas nos Estados Unidos. A Trusted Translations foi selecionada em meio a 650.000 empresas analisadas.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Líder em traduções de espanhol recebe prêmio “500 melhores empresas hispano-americanas nos Estados Unidos”

Serviços de tradução ecológicos

23 de novembro de 2008 – A Trusted Translations, Inc. anuncia uma forte iniciativa para se tornar uma empresa ecológica e adotar uma política ambientalmente correta, abrangendo toda a empresa e suas operações.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Chegada dos serviços de tradução ecológicos: a Trusted Translations ambientalmente correta

Divisão de pós-produção em espanhol

14 de agosto de 2008 – A Trusted Translations, Inc., líder em traduções em espanhol, anunciou o lançamento da Divisão de Pós-produção em espanhol, dedicada a oferecer serviços de transcrição, legendagem, dublagem e locução para o espanhol.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Líder em traduções em espanhol lança divisão de pós-produção em espanhol

Maior comunidade de tradução em espanhol

22 de maio de 2008 – A Trusted Translations, Inc. anuncia que a English Spanish Translator Org se tornou a maior comunidade de traduções de inglês e espanhol na Internet.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Maior comunidade de tradução em espanhol na Internet

Traduções em espanhol na cidade de Nova York

3 de setembro de 2007 – Trusted Translations, Inc., líder em traduções em inglês e espanhol, anuncia o início das suas operações em Manhattan para atender o mercado da área metropolitana de Nova York.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Líder em traduções em inglês e espanhol inicia operações em Nova York

Aquisição da Europe Translations

16 de maio de 2007 – A Trusted Translations, Inc. anuncia a aquisição de uma das empresas europeias líderes em tradução, a Europe Translations, Sprl.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Trusted Translations fecha aquisição da Europe Translations

Escolas de espanhol para executivos

4 de outubro de 2006 – A Trusted Translations, Inc. anuncia o lançamento oficial do seu novo portal, que tem como foco auxiliar executivos internacionais a encontrarem os melhores programas de imersão em espanhol.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Líder em traduções em espanhol lança diretório de escolas de espanhol para executivos

English Spanish Translator Org

26 de julho de 2006 – A Trusted Translations, Inc., líder em tradução em inglês e espanhol, anuncia o lançamento de um fórum exclusivo dedicado à comunidade de tradutores de inglês e espanhol. O English Spanish Translator Org foi especificamente desenvolvido para tradutores de inglês/espanhol e permite a interação em tempo real entre os seus membros, visando solucionar problemas e questões relacionadas com as traduções em espanhol.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Novo fórum para tradutores de espanhol: English Spanish Translator Org

Divisão de tradução B2B

7 de junho de 2006 – A Trusted Translations, Inc. patrocinou o almoço inaugural da conferência Localization World Barcelona 2006, que marcou o lançamento de sua divisão de localização B2B e o início de sua atuação no mercado europeu.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Líder em traduções em espanhol lança divisão B2B na conferência Localization World Barcelona 2006

Portal de tradução em espanhol

9 de maio de 2006 – A Trusted Translations, Inc. anuncia o lançamento de um novo portal para tradutores de inglês e espanhol com recursos de localização gratuitos, incluindo dicionários financeiros e de contabilidade em inglês e espanhol e outras ferramentas de tradução essenciais.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Novo portal de localização de espanhol para tradutores de inglês/espanhol: Spanish Translator Services

Translation for Miles

20 de dezembro de 2005 – A Trusted Translations, Inc. tem o prazer de anunciar o lançamento do seu programa de recompensas Translations for Miles™. Esta iniciativa, exclusiva no setor de traduções, premia os seus clientes com milhas do programa American Airlines AAdvantage® de acordo com as palavras traduzidas por eles.

Leia o comunicado de imprensa na íntegra: Trusted Translations anuncia o programa “Translation for Miles” para os seus principais clientes