{"id":163513,"date":"2022-10-24T20:59:22","date_gmt":"2022-10-24T20:59:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?post_type=blog&#038;p=163513"},"modified":"2022-10-31T14:11:28","modified_gmt":"2022-10-31T14:11:28","slug":"o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques","title":{"rendered":"O isolamento dos idiomas pode criar novos sotaques?"},"content":{"rendered":"<p>Os sotaques\u2014ou a forma como pronunciamos as palavras\u2014s\u00e3o uma parte importante de nossa identidade, mas eles tamb\u00e9m s\u00e3o formados atrav\u00e9s de nossas intera\u00e7\u00f5es com as outras pessoas. Ent\u00e3o, o que acontece quando estamos isolados, como em uma pandemia? \u00c9 poss\u00edvel que algu\u00e9m saia de um per\u00edodo de isolamento <em>falando <\/em>um pouco diferente?<\/p>\n<p>De acordo com um estudo recente feito com uma equipe de cientistas isolados na Ant\u00e1rtida por quatro meses, a resposta \u00e9 <em>sim!<\/em><\/p>\n<p>Linguistas observaram que os membros da equipe British Antarctic Survey, que iniciaram seu projeto isolados e com diferentes sotaques do ingl\u00eas, <a href=\"https:\/\/www.atlasobscura.com\/articles\/antarctica-accent-isolation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">come\u00e7aram a falar diferente<\/a> durante o tempo em que ficaram l\u00e1. Especificamente, eles come\u00e7aram a produzir o som voc\u00e1lico \u201cou\u201d no final de palavras como \u201cwindow\u201d mais pr\u00f3ximo da parte frontal da boca (fato tamb\u00e9m conhecido como \u201cfronting\u201d). Ao mesmo tempo, algumas das diferen\u00e7as regionais dos participantes tamb\u00e9m come\u00e7aram a convergir, fazendo com que eles falassem de maneira mais parecida com o passar do tempo.<\/p>\n<p>Continue lendo para saber mais sobre como o isolamento dos idiomas cria novos sotaques.<\/p>\n<h2><strong>Hist\u00f3ria do isolamento dos idiomas e mudan\u00e7a nos sotaques<\/strong><\/h2>\n<p>Embora muitos fatores possam contribuir com mudan\u00e7as nos sotaques, a hist\u00f3ria mostra que o isolamento rigoroso \u00e9 um dos principais fatores que causam mudan\u00e7as repentinas (como a da equipe na Ant\u00e1rtida) ou singularmente duradouras nos sotaques.<\/p>\n<p>Como <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/why-does-the-uk-have-so-many-accents-88434\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a professora de lingu\u00edstica, Natalie Braber, descreve<\/a>, comunidades hist\u00f3ricas tinham maior probabilidade de isolamento umas das outras devido a formas menos modernas de tr\u00e2nsito confi\u00e1vel e r\u00e1pido, bem como \u00e0 falta de meios de comunica\u00e7\u00e3o. Combinados com invas\u00f5es e migra\u00e7\u00f5es, esses padr\u00f5es hist\u00f3ricos de altera\u00e7\u00f5es nos idiomas contribu\u00edram com a diversidade lingu\u00edstica de pa\u00edses como o Reino Unido hoje em dia.<\/p>\n<p>\u00c9 por isso que os sotaques mais raros do mundo s\u00e3o encontrados em regi\u00f5es geograficamente isoladas, como o sotaque <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2014\/may\/27\/endangered-accents-english-language\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rural Lincolnshire<\/a> ou o <a href=\"https:\/\/www.visitocracokenc.com\/island-brogue\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cSotaque Ocracoke<\/a>,\u201d que \u00e9 encontrado apenas em uma ilha extremamente remota nos <i>Outer Banks<\/i> da Carolina do Norte.<\/p>\n<h2><strong>\u00a0<\/strong><strong>Mudan\u00e7as nos sotaques durante a COVID-19<\/strong><\/h2>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Voc\u00ea ainda fala da mesma forma de quando era crian\u00e7a? Normalmente, ficar longe de casa por muito tempo pode fazer com que seu sotaque mude. Talvez voc\u00ea tente se livrar de seu sotaque propositadamente, pois deseja se integrar com seus colegas de trabalho ou para evitar julgamentos estereotipados, ou talvez seja uma mudan\u00e7a completamente inconsciente.<\/p>\n<p>Por\u00e9m, a pandemia de COVID-19 mostrou que <em>ficar <\/em>em casa pode fazer com que seu sotaque mude outra vez. Indiv\u00edduos que cresceram com sotaques pesados e depois tentaram se livrar deles, contaram que, ap\u00f3s um ano em casa, com muito menos contato com o mundo l\u00e1 fora, <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/opinions\/2021\/03\/16\/how-covid-19-gave-me-back-my-southern-accent\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">elementos de seu velho sotaque come\u00e7aram a aparecer<\/a>.<\/p>\n<p>Portanto, se voc\u00ea vem praticando o distanciamento social por muito tempo, especialmente com um parceiro ou colega de quarto cujo sotaque original era diferente do seu, voc\u00eas dois podem descobrir que est\u00e3o falando um sotaque ligeiramente \u201cnovo\u201d ao reaparecerem para o mundo!<\/p>\n<h2><strong>Implica\u00e7\u00f5es futuras<\/strong><\/h2>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Quais universos desconhecidos os humanos ainda t\u00eam que explorar? E eles poder\u00e3o causar altera\u00e7\u00f5es nunca antes imaginadas \u00e0 forma como falamos?<\/p>\n<p>Como os cientistas continuam descendo \u00e0s profundezas dos oceanos, visitando os cantos mais distantes dos continentes, e estudando sobre os vastos mist\u00e9rios do <a href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/evolucao-interestelar-dos-idiomas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">espa\u00e7o profundo e das viagens interestelares<\/a>, n\u00e3o h\u00e1 d\u00favida de que ainda veremos algumas mudan\u00e7as fascinantes em termos de idiomas.<\/p>\n<p>Na <em><em>Trusted Translations<\/em><\/em>, somos uma autoridade comprovada na tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas. Como s\u00e3o especialistas nativos, nossos tradutores profissionais s\u00e3o extremamente familiarizados com os diferentes sotaques e dialetos de qual(is)quer regi\u00e3o(\u00f5es) onde esteja seu p\u00fablico-alvo, al\u00e9m de sua import\u00e2ncia cultural. Para saber mais sobre nossos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o com \u00f3timo custo-benef\u00edcio, fale com a gente hoje mesmo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Os sotaques\u2014ou a forma como pronunciamos as palavras\u2014s\u00e3o uma parte importante de nossa identidade, mas eles tamb\u00e9m s\u00e3o formados atrav\u00e9s de nossas intera\u00e7\u00f5es com as outras pessoas. Ent\u00e3o, o que\u2026\n","protected":false},"author":111,"featured_media":162425,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[17491],"tags":[],"class_list":["post-163513","blog","type-blog","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linguas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O isolamento dos idiomas pode criar novos sotaques? - Trusted Translations, Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O fato de ficarmos isolados pode alterar a forma como falamos? Continue lendo para saber mais sobre como o isolamento dos idiomas cria novos sotaques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O isolamento dos idiomas pode criar novos sotaques? - Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O fato de ficarmos isolados pode alterar a forma como falamos? Continue lendo para saber mais sobre como o isolamento dos idiomas cria novos sotaques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-31T14:11:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/penguin-isolation-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques\"},\"author\":{\"name\":\"Loren Maria Guay\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d235f0e2c3b30621429747a1a96e9ba\"},\"headline\":\"O isolamento dos idiomas pode criar novos sotaques?\",\"datePublished\":\"2022-10-24T20:59:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-31T14:11:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques\"},\"wordCount\":680,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/penguin-isolation-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"l\u00ednguas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques\",\"name\":\"O isolamento dos idiomas pode criar novos sotaques? - Trusted Translations, Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/penguin-isolation-scaled.jpg\",\"description\":\"O fato de ficarmos isolados pode alterar a forma como falamos? Continue lendo para saber mais sobre como o isolamento dos idiomas cria novos sotaques.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/penguin-isolation-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/penguin-isolation-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706,\"caption\":\"penguin isolation scaled\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"l\u00ednguas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/topics\\\/linguas\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"O isolamento dos idiomas pode criar novos sotaques?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d235f0e2c3b30621429747a1a96e9ba\",\"name\":\"Loren Maria Guay\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93691e79817ac897a1c6885d39c8947334bc22a97505768c4b449c154426e862?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93691e79817ac897a1c6885d39c8947334bc22a97505768c4b449c154426e862?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93691e79817ac897a1c6885d39c8947334bc22a97505768c4b449c154426e862?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Loren Maria Guay\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/author\\\/anaguay\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O isolamento dos idiomas pode criar novos sotaques? - Trusted Translations, Inc.","description":"O fato de ficarmos isolados pode alterar a forma como falamos? Continue lendo para saber mais sobre como o isolamento dos idiomas cria novos sotaques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O isolamento dos idiomas pode criar novos sotaques? - Trusted Translations, Inc.","og_description":"O fato de ficarmos isolados pode alterar a forma como falamos? Continue lendo para saber mais sobre como o isolamento dos idiomas cria novos sotaques.","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques","og_site_name":"Trusted Translations, Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2022-10-31T14:11:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/penguin-isolation-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques"},"author":{"name":"Loren Maria Guay","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/9d235f0e2c3b30621429747a1a96e9ba"},"headline":"O isolamento dos idiomas pode criar novos sotaques?","datePublished":"2022-10-24T20:59:22+00:00","dateModified":"2022-10-31T14:11:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques"},"wordCount":680,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/penguin-isolation-scaled.jpg","articleSection":["l\u00ednguas"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques","name":"O isolamento dos idiomas pode criar novos sotaques? - Trusted Translations, Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/penguin-isolation-scaled.jpg","description":"O fato de ficarmos isolados pode alterar a forma como falamos? Continue lendo para saber mais sobre como o isolamento dos idiomas cria novos sotaques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/penguin-isolation-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/penguin-isolation-scaled.jpg","width":2560,"height":1706,"caption":"penguin isolation scaled"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-isolamento-dos-idiomas-pode-criar-novos-sotaques#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"l\u00ednguas","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/topics\/linguas"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"O isolamento dos idiomas pode criar novos sotaques?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/9d235f0e2c3b30621429747a1a96e9ba","name":"Loren Maria Guay","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93691e79817ac897a1c6885d39c8947334bc22a97505768c4b449c154426e862?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93691e79817ac897a1c6885d39c8947334bc22a97505768c4b449c154426e862?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93691e79817ac897a1c6885d39c8947334bc22a97505768c4b449c154426e862?s=96&d=mm&r=g","caption":"Loren Maria Guay"},"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/author\/anaguay"}]}},"toolset-meta":{"cpt-for-blogs":{"revisor":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-image":{"type":"image","raw":"","attachment_id":null},"revisor-description":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-link":{"type":"url","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/163513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/163513\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}