{"id":165414,"date":"2022-11-29T17:42:19","date_gmt":"2022-11-29T17:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?post_type=blog&p=165414"},"modified":"2022-11-29T17:42:19","modified_gmt":"2022-11-29T17:42:19","slug":"gala-san-diego","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego","title":{"rendered":"Gala San Diego 2022"},"content":{"rendered":"

A Confer\u00eancia da Associa\u00e7\u00e3o de Globaliza\u00e7\u00e3o e Localiza\u00e7\u00e3o<\/a> (GALA) em San Diego estava agendada para mar\u00e7o de 2020. Eu estava em Miami e pronto para voar para participar do evento… mas ele nunca aconteceu. Pelo menos n\u00e3o em 2020.<\/p>\n

\"PabloA confer\u00eancia GALA GLOBAL finalmente aconteceu no Manchester Grand Hyatt, em San Diego, de 24 a 27 de abril de 2022, dois anos depois do que foi programado originalmente. Entre a data original, em mar\u00e7o de 2020, e a data final, em abril de 2022, a COVID e os lockdowns <\/i>mundiais provocaram mudan\u00e7as que afetaram o mundo inteiro, juntamente com as organiza\u00e7\u00f5es e a forma como trabalhamos. Todos n\u00f3s aprendemos muito, e o que pens\u00e1vamos ser imposs\u00edvel agora \u00e9 o novo normal, ou pelo menos uma op\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Enquanto escrevo isso, o presidente Joe Biden anuncia que \u201ca pandemia chegou ao fim.\u201d As empresas sa\u00edram da pandemia com modelos diferentes que possibilitam novas oportunidades neste ambiente VUCA (VUCA significa volatilidade, incerteza, complexidade e ambiguidade).<\/p>\n

A revolu\u00e7\u00e3o do trabalho remoto<\/strong><\/h1>\n

Finalmente, fui \u00e0 Confer\u00eancia GALA GLOBAL de San Diego em abril de 2022 para participar como palestrante, junto com Pablo Vazquez, da Locale Solutions, para discutir algo que nem estava em nosso radar como algo relevante antes de mar\u00e7o de 2020. Fomos for\u00e7ados a aprender o mais r\u00e1pido poss\u00edvel, tanto na teoria quanto na pr\u00e1tica, e embarcar na situa\u00e7\u00e3o de Trabalho Remoto. N\u00e3o havia outra op\u00e7\u00e3o para n\u00f3s, para nossos fornecedores e para nossos clientes.<\/p>\n

\"PabloO \u201cTrabalho Remoto\u201d foi a \u00fanica alternativa em todo o mundo durante os lockdowns<\/i>, mas, hoje em dia, o trabalho remoto se tornou uma oportunidade para se Trabalhar de qualquer lugar. \u00c9 por isso que decidimos apresentar no GALA KNOWLEDGE FEST uma sess\u00e3o interativa sobre \u201cTrabalhar de qualquer lugar (WFA): oportunidades e desafios no setor de localiza\u00e7\u00e3o<\/a>.\u201d<\/span><\/p>\n

Compartilhamos nossas experi\u00eancias, prova\u00e7\u00f5es e tribula\u00e7\u00f5es com a comunidade, bem como o que aprendemos com a implementa\u00e7\u00e3o do WFA e nossas reuni\u00f5es ativas com clientes, fornecedores, linguistas, especialistas e colegas.<\/p>\n

A revolu\u00e7\u00e3o do Trabalhar de qualquer lugar veio para ficar. Acreditamos que esse \u00e9 um dos problemas mais relevantes que toda empresa de servi\u00e7os est\u00e1 enfrentando no momento. Embora antes se tratasse de sobreviver durante a pandemia, descobrimos agora que voc\u00ea pode prosperar nesse ambiente, especialmente como um LSP (por exemplo, com acesso a melhores talentos, menor tempo de deslocamento, melhores sistemas e melhoria dos processos).<\/p>\n

Acreditamos que as caracter\u00edsticas espec\u00edficas do setor de localiza\u00e7\u00e3o fornecem um ambiente \u00fanico onde o WFA pode prosperar, al\u00e9m de oferecer \u00e0s empresas que o adotam uma vantagem competitiva muito espec\u00edfica em rela\u00e7\u00e3o a uma estrutura tradicional. Para n\u00f3s, a quest\u00e3o n\u00e3o \u00e9 saber se o Trabalhar de qualquer lugar \u00e9 poss\u00edvel, mas sim o que \u00e9 necess\u00e1rio para torn\u00e1-lo poss\u00edvel. Se voc\u00ea quiser saber mais sobre nossa apresenta\u00e7\u00e3o interativa no GALA GLOBAL 2022, d\u00ea uma olhada na postagem do blog sobre nossa apresenta\u00e7\u00e3o no Knowledge Fest: \u201cWFA: oportunidades e desafios no setor de localiza\u00e7\u00e3o<\/a>.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A Confer\u00eancia da Associa\u00e7\u00e3o de Globaliza\u00e7\u00e3o e Localiza\u00e7\u00e3o (GALA) em San Diego estava agendada para mar\u00e7o de 2020. Eu estava em Miami e pronto para voar para participar do evento\u2026\u2026\n","protected":false},"author":118,"featured_media":164089,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[17485],"tags":[18001,18101,18100,18002],"class_list":["post-165414","blog","type-blog","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sobre-traducoes-confiaveis","tag-remote-work","tag-trabalhar-de-qualquer-lugar","tag-trabalho-remoto","tag-work-from-anywhere"],"yoast_head":"\nGala San Diego 2022 - Trusted Translations, Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gustavo Lucardi esteve na Confer\u00eancia GALA de San Diego em abril de 2022 para participar como palestrante, junto com Pablo Vazquez, da Locale Solutions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gala San Diego 2022 - Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gustavo Lucardi esteve na Confer\u00eancia GALA de San Diego em abril de 2022 para participar como palestrante, junto com Pablo Vazquez, da Locale Solutions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Gala-San-Diego-1_LR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1669\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/gala-san-diego#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/gala-san-diego\"},\"author\":{\"name\":\"Gustavo Lucardi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44837ee068067ead224ff0169e286d28\"},\"headline\":\"Gala San Diego 2022\",\"datePublished\":\"2022-11-29T17:42:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/gala-san-diego\"},\"wordCount\":527,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/gala-san-diego#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Gala-San-Diego-1_LR.jpg\",\"keywords\":[\"Remote Work\",\"Trabalhar de qualquer lugar\",\"Trabalho remoto\",\"Work From Anywhere\"],\"articleSection\":[\"Sobre tradu\u00e7\u00f5es confi\u00e1veis\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/gala-san-diego\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/gala-san-diego\",\"name\":\"Gala San Diego 2022 - Trusted Translations, Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/gala-san-diego#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/gala-san-diego#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Gala-San-Diego-1_LR.jpg\",\"description\":\"Gustavo Lucardi esteve na Confer\u00eancia GALA de San Diego em abril de 2022 para participar como palestrante, junto com Pablo Vazquez, da Locale Solutions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/gala-san-diego#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/gala-san-diego\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/gala-san-diego#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Gala-San-Diego-1_LR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Gala-San-Diego-1_LR.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1669,\"caption\":\"Gala San Diego 1 LR\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/gala-san-diego#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sobre tradu\u00e7\u00f5es confi\u00e1veis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/topics\\\/sobre-traducoes-confiaveis\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Gala San Diego 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44837ee068067ead224ff0169e286d28\",\"name\":\"Gustavo Lucardi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/lucardig.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/lucardig.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/lucardig.jpg\",\"caption\":\"Gustavo Lucardi\"},\"description\":\"Gustavo is the Chief Operating Officer of the company, bringing over 20 years of experience in the translation industry and a forward-thinking approach to digital marketing and corporate strategy. As an expert in operational efficiency and innovation, he plays a key role in aligning business goals with the latest advancements in AI and marketing trends. Gustavo\u2019s leadership is defined by adaptability, data-driven decisions, and a deep commitment to continuous improvement. Outside of work, he enjoys watching football and following the sport\u2019s global evolution.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/glucardi\\\/es\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/glucardi\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/author\\\/glucardi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gala San Diego 2022 - Trusted Translations, Inc.","description":"Gustavo Lucardi esteve na Confer\u00eancia GALA de San Diego em abril de 2022 para participar como palestrante, junto com Pablo Vazquez, da Locale Solutions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Gala San Diego 2022 - Trusted Translations, Inc.","og_description":"Gustavo Lucardi esteve na Confer\u00eancia GALA de San Diego em abril de 2022 para participar como palestrante, junto com Pablo Vazquez, da Locale Solutions.","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego","og_site_name":"Trusted Translations, Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","og_image":[{"width":2500,"height":1669,"url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Gala-San-Diego-1_LR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego"},"author":{"name":"Gustavo Lucardi","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/44837ee068067ead224ff0169e286d28"},"headline":"Gala San Diego 2022","datePublished":"2022-11-29T17:42:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego"},"wordCount":527,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Gala-San-Diego-1_LR.jpg","keywords":["Remote Work","Trabalhar de qualquer lugar","Trabalho remoto","Work From Anywhere"],"articleSection":["Sobre tradu\u00e7\u00f5es confi\u00e1veis"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego","name":"Gala San Diego 2022 - Trusted Translations, Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Gala-San-Diego-1_LR.jpg","description":"Gustavo Lucardi esteve na Confer\u00eancia GALA de San Diego em abril de 2022 para participar como palestrante, junto com Pablo Vazquez, da Locale Solutions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Gala-San-Diego-1_LR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Gala-San-Diego-1_LR.jpg","width":2500,"height":1669,"caption":"Gala San Diego 1 LR"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/gala-san-diego#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sobre tradu\u00e7\u00f5es confi\u00e1veis","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/topics\/sobre-traducoes-confiaveis"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Gala San Diego 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/44837ee068067ead224ff0169e286d28","name":"Gustavo Lucardi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lucardig.jpg","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lucardig.jpg","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/lucardig.jpg","caption":"Gustavo Lucardi"},"description":"Gustavo is the Chief Operating Officer of the company, bringing over 20 years of experience in the translation industry and a forward-thinking approach to digital marketing and corporate strategy. As an expert in operational efficiency and innovation, he plays a key role in aligning business goals with the latest advancements in AI and marketing trends. Gustavo\u2019s leadership is defined by adaptability, data-driven decisions, and a deep commitment to continuous improvement. Outside of work, he enjoys watching football and following the sport\u2019s global evolution.","sameAs":["http:\/\/www.trustedtranslations.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/glucardi\/es","https:\/\/x.com\/glucardi"],"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/author\/glucardi"}]}},"toolset-meta":{"cpt-for-blogs":{"revisor":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-image":{"type":"image","raw":"","attachment_id":null},"revisor-description":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-link":{"type":"url","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/165414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/165414\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}