{"id":211535,"date":"2023-06-22T12:42:54","date_gmt":"2023-06-22T15:42:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?post_type=blog&p=211535"},"modified":"2023-06-22T12:42:54","modified_gmt":"2023-06-22T15:42:54","slug":"qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas","title":{"rendered":"Qual o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas?"},"content":{"rendered":"

O campo das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas est\u00e1 evoluindo rapidamente, gra\u00e7as a avan\u00e7os em intelig\u00eancia artificial e no aprendizado de m\u00e1quina. Embora os tradutores humanos ainda sejam necess\u00e1rios em muitos contextos, a tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica<\/a> teve progresso significativo nos \u00faltimos anos e o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas tem uma apar\u00eancia cada vez mais automatizada.<\/p>\n

Um dos principais desafios que as tradu\u00e7\u00f5es de idiomas devem encarar \u00e9 o imenso n\u00famero de idiomas no mundo. De acordo com a Ethnologue, h\u00e1 mais de 7 mil idiomas falados em todo o mundo e muitos deles correm risco de desaparecer. A tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica pode ajudar a preservar e promover esses idiomas amea\u00e7ados ao disponibiliz\u00e1-los a um p\u00fablico mais amplo.<\/p>\n

Evolu\u00e7\u00e3o da m\u00e1quina<\/h2>\n

O aumento nas tradu\u00e7\u00f5es autom\u00e1ticas possibilitou o desenvolvimento de algoritmos de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica neural (NMT)<\/a>, os quais usam t\u00e9cnicas de aprendizado profundo para analisar e gerar linguagem. A NMT trouxe melhorias importantes na precis\u00e3o da tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica, possibilitando produzir tradu\u00e7\u00f5es que soam mais naturais e matizadas do que aquelas dos sistemas de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica anteriores.<\/p>\n

Vantagens<\/h2>\n

Uma das principais vantagens da tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica \u00e9 a velocidade. Enquanto um tradutor humano<\/a> pode levar horas ou at\u00e9 mesmo dias para traduzir um documento, um tradutor autom\u00e1tico pode produzir uma tradu\u00e7\u00e3o em segundos. Essa velocidade \u00e9 especialmente \u00fatil em contextos onde o tempo seja essencial, como na divulga\u00e7\u00e3o de not\u00edcias, na diplomacia internacional e em resposta a casos de emerg\u00eancia.<\/p>\n

Outra vantagem da tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica \u00e9 a consist\u00eancia. Enquanto tradutores humanos podem introduzir varia\u00e7\u00f5es em terminologia, tom e estilo, os sistemas de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica s\u00e3o projetados para apresentar tradu\u00e7\u00f5es bem consistentes, o que pode ser especialmente \u00fatil em campos t\u00e9cnicos, como medicina<\/a> ou engenharia<\/a>.<\/p>\n

Limita\u00e7\u00f5es<\/h2>\n

Contudo, a tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica tamb\u00e9m apresenta limita\u00e7\u00f5es. Um dos maiores desafios que a tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica enfrenta \u00e9 a falta de contexto. Os algoritmos da tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica dependem de padr\u00f5es estat\u00edsticos do idioma para gerar as tradu\u00e7\u00f5es e eles podem ter problemas com express\u00f5es idiom\u00e1ticas, refer\u00eancias culturais ou jarg\u00f5es t\u00e9cnicos que n\u00e3o sejam normalmente utilizados na linguagem cotidiana.<\/p>\n

Outra limita\u00e7\u00e3o da tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica \u00e9 a incapacidade de captar nuances no significado. Embora os sistemas de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica estejam melhorando ao reconhecer e traduzir express\u00f5es idiom\u00e1ticas, eles ainda t\u00eam dificuldades com matizes sutis do idioma, como humor, sarcasmo ou ironia.<\/p>\n

Uma mistura harmoniosa humano-m\u00e1quina?<\/h2>\n

O futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas provavelmente ser\u00e1 um h\u00edbrido da tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica e humana. Ainda que a tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica esteja sendo aprimorada para produzir tradu\u00e7\u00f5es precisas e com sonoridade natural, os tradutores humanos ainda s\u00e3o importantes em contextos onde a precis\u00e3o e a nuance sejam cruciais, como em tradu\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas<\/a> ou liter\u00e1rias<\/a>.<\/p>\n

Na verdade, alguns especialistas preveem que o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas ser\u00e1 colaborativo, com tradutores humanos e sistemas de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica trabalhando juntos para produzir as melhores tradu\u00e7\u00f5es poss\u00edveis. Isso pode envolver tradutores humanos fazendo a edi\u00e7\u00e3o ou a p\u00f3s-edi\u00e7\u00e3o das tradu\u00e7\u00f5es autom\u00e1ticas<\/a>, ou at\u00e9 mesmo sistemas de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica oferecendo sugest\u00f5es ou alternativas para os tradutores humanos.<\/p>\n

Finalmente, o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas provavelmente ser\u00e1 mais personalizado e customizado. Os sistemas de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica j\u00e1 conseguem aprender atrav\u00e9s do feedback dos usu\u00e1rios e se adaptar a prefer\u00eancias individuais mas, no futuro, eles poder\u00e3o ser capazes de produzir tradu\u00e7\u00f5es adaptadas \u00e0s necessidades e prefer\u00eancias espec\u00edficas dos usu\u00e1rios.<\/p>\n

Dif\u00edcil prever, mas\u2026<\/h2>\n

O futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas deve ser cada vez mais automatizado, com os sistemas de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica tendo um papel maior na produ\u00e7\u00e3o de tradu\u00e7\u00f5es. Contudo, os tradutores humanos ainda ser\u00e3o necess\u00e1rios em contextos onde a precis\u00e3o e a nuance sejam cruciais, sendo que o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas pode envolver uma abordagem colaborativa, com tradutores humanos e sistemas de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica trabalhando juntos para apresentar as melhores tradu\u00e7\u00f5es poss\u00edveis. Por fim, o objetivo das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas \u00e9 eliminar as barreiras do idioma e promover o entendimento e a comunica\u00e7\u00e3o entre as culturas, e o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas provavelmente far\u00e1 com que esse objetivo seja cada vez mais fact\u00edvel.<\/p>\n

Foto de\u00a0Ram\u00f3n Salinero\u00a0no\u00a0Unsplash<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O campo das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas est\u00e1 evoluindo rapidamente, gra\u00e7as a avan\u00e7os em intelig\u00eancia artificial e no aprendizado de m\u00e1quina. Embora os tradutores humanos ainda sejam necess\u00e1rios em muitos contextos,\u2026\n","protected":false},"author":4,"featured_media":210974,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[17488],"tags":[18690,17681,18457],"class_list":["post-211535","blog","type-blog","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-para-compradores-de-traducao","tag-aprendizado-de-maquina","tag-machine-vertaling","tag-traducao-humana-pt-br"],"yoast_head":"\nQual o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas? - Trusted Translations, Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A tecnologia de linguagem avan\u00e7a a passos largos. Vejamos como pode ser o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qual o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas? - Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A tecnologia de linguagem avan\u00e7a a passos largos. Vejamos como pode ser o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/crystal-ball-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas\"},\"author\":{\"name\":\"Trusted Translations\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/75fa06fac744ed0db519464a2e6ad900\"},\"headline\":\"Qual o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas?\",\"datePublished\":\"2023-06-22T15:42:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas\"},\"wordCount\":794,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/crystal-ball-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"aprendizado de m\u00e1quina\",\"machine vertaling\",\"tradu\u00e7\u00e3o humana\"],\"articleSection\":[\"Para compradores de tradu\u00e7\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas\",\"name\":\"Qual o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas? - Trusted Translations, Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/crystal-ball-scaled.jpg\",\"description\":\"A tecnologia de linguagem avan\u00e7a a passos largos. Vejamos como pode ser o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/crystal-ball-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/crystal-ball-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"crystal ball scaled\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Para compradores de tradu\u00e7\u00e3o\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/topics\\\/para-compradores-de-traducao\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Qual o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/75fa06fac744ed0db519464a2e6ad900\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/649eacd4657d3ef892bf6261b5f3934db54de3fc5187d999da33fd58697046f8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/649eacd4657d3ef892bf6261b5f3934db54de3fc5187d999da33fd58697046f8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/649eacd4657d3ef892bf6261b5f3934db54de3fc5187d999da33fd58697046f8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qual o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas? - Trusted Translations, Inc.","description":"A tecnologia de linguagem avan\u00e7a a passos largos. Vejamos como pode ser o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Qual o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas? - Trusted Translations, Inc.","og_description":"A tecnologia de linguagem avan\u00e7a a passos largos. Vejamos como pode ser o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas.","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas","og_site_name":"Trusted Translations, Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/crystal-ball-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas"},"author":{"name":"Trusted Translations","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/75fa06fac744ed0db519464a2e6ad900"},"headline":"Qual o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas?","datePublished":"2023-06-22T15:42:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas"},"wordCount":794,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/crystal-ball-scaled.jpg","keywords":["aprendizado de m\u00e1quina","machine vertaling","tradu\u00e7\u00e3o humana"],"articleSection":["Para compradores de tradu\u00e7\u00e3o"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas","name":"Qual o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas? - Trusted Translations, Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/crystal-ball-scaled.jpg","description":"A tecnologia de linguagem avan\u00e7a a passos largos. Vejamos como pode ser o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/crystal-ball-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/crystal-ball-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"crystal ball scaled"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/qual-o-futuro-das-traducoes-de-idiomas#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Para compradores de tradu\u00e7\u00e3o","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/topics\/para-compradores-de-traducao"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Qual o futuro das tradu\u00e7\u00f5es de idiomas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/75fa06fac744ed0db519464a2e6ad900","name":"Trusted Translations","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/649eacd4657d3ef892bf6261b5f3934db54de3fc5187d999da33fd58697046f8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/649eacd4657d3ef892bf6261b5f3934db54de3fc5187d999da33fd58697046f8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/649eacd4657d3ef892bf6261b5f3934db54de3fc5187d999da33fd58697046f8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Trusted Translations"},"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/author\/admin"}]}},"toolset-meta":{"cpt-for-blogs":{"revisor":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-image":{"type":"image","raw":"","attachment_id":null},"revisor-description":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-link":{"type":"url","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/211535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/211535\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/210974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}