{"id":211536,"date":"2023-06-29T12:00:25","date_gmt":"2023-06-29T15:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?post_type=blog&p=211536"},"modified":"2023-06-22T12:49:31","modified_gmt":"2023-06-22T15:49:31","slug":"o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento","title":{"rendered":"O bengali est\u00e1 prestes a ter uma explos\u00e3o de crescimento?"},"content":{"rendered":"

Desde seu in\u00edcio como uma l\u00edngua franca<\/em> comercial at\u00e9 os dias de hoje, o bengali teve papel importante no desenvolvimento cultural e econ\u00f4mico do sul da \u00c1sia. Seus 200 milh\u00f5es de falantes formam um mercado imenso, pronto para ser explorado por empresas com vis\u00e3o de futuro, com o suporte especializado de tradutores profissionais do bengali<\/a>.<\/p>\n

Com uma hist\u00f3ria que remonta a mais de 1.000 anos, o bengali (Bangla, para os nativos) \u00e9 o idioma oficial de Bangladesh. Na s\u00e9tima coloca\u00e7\u00e3o entre os idiomas mais falados no mundo, ele tamb\u00e9m \u00e9 falado em partes da \u00cdndia, no Paquist\u00e3o e no Nepal.<\/p>\n

Mil\u00eanios de cultura bengali <\/strong><\/h2>\n

O bengali, membro da fam\u00edlia indo-ariana de idiomas, desenvolveu-se a partir de dois idiomas antigos: o s\u00e2nscrito e o pr\u00e1crito, sendo todos os tr\u00eas escritos da esquerda para a direita.<\/p>\n

A literatura bengali come\u00e7ou a aparecer no s\u00e9culo XII da Era Comum, com trabalhos como a Charyapada<\/i><\/em>, uma cole\u00e7\u00e3o de poesias m\u00edsticas budistas. Em s\u00e9culos subsequentes, os escritores do bengali floresceram sob o suporte das dinastias mu\u00e7ulmanas.<\/p>\n

O Raj (Governo) Brit\u00e2nico teve impactos profundos sobre a regi\u00e3o de Bengala e sua cultura. Idioma oficial das \u00cdndias Brit\u00e2nicas desde 1837, o bengali tornou-se um dos idiomas oficiais do Paquist\u00e3o ap\u00f3s a Parti\u00e7\u00e3o de Bengala (1947).<\/p>\n

Rico em literatura e cultura, o bengali \u00e9 o meio de express\u00e3o escolhido por muitos grandes poetas e escritores. Mas foi apenas no s\u00e9culo XIX que o Renascimento de Bengala levou a um ressurgimento do bengali como um fen\u00f4meno liter\u00e1rio e cultural. Uma infinidade de iniciativas intelectuais, art\u00edsticas, culturais e sociais prosperaram na regi\u00e3o de Bengala do Raj Brit\u00e2nico no final dos anos 1800 at\u00e9 as v\u00e9speras da Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n

Em 1971, Bangladesh declarou independ\u00eancia do Paquist\u00e3o, quando o bengali mais uma vez tornou-se um idioma oficial de uma na\u00e7\u00e3o independente<\/a>. Ele tamb\u00e9m est\u00e1 presente nos 22 idiomas oficiais da \u00cdndia.<\/p>\n

M\u00e1rtires do idioma materno <\/strong><\/h2>\n

Em 1952, v\u00e1rias pessoas foram assassinadas enquanto protestavam contra o fato do urdu<\/a> ser o \u00fanico idioma oficial do Paquist\u00e3o. Hoje em dia, esse cap\u00edtulo da hist\u00f3ria \u00e9 celebrado como o Dia dos M\u00e1rtires (Shaheed Dibosh<\/i><\/em>) em Bangladesh, com a busca por v\u00edtimas ainda em andamento.<\/p>\n

Meio s\u00e9culo mais tarde, a UNESCO homenageou os \u00fanicos m\u00e1rtires de idiomas do mundo, decretando o dia 21 de fevereiro como o Dia Internacional do Idioma Materno. Esse tributo existe para promover o multilinguismo e aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a diversidade cultural e lingu\u00edstica.<\/p>\n

Pot\u00eancia econ\u00f4mica no sul da \u00c1sia <\/strong><\/h2>\n

A economia bangladense est\u00e1 entre os principais mercados no sul da \u00c1sia, fazendo do bengali um importante idioma para o com\u00e9rcio e para os neg\u00f3cios<\/a>. Mas o mercado que fala o bengali \u00e9 global, estando pronto para empresas ansiosas em explorar seu farto potencial.<\/p>\n

Estima-se que a di\u00e1spora bangla englobe mais de treze milh\u00f5es de bangladenses morando fora do pa\u00eds. Estima-se que dois milh\u00f5es de bangladenses estejam trabalhando no setor de TI<\/a> na \u00cdndia, enquanto grandes fluxos deles se estabeleceram na Ar\u00e1bia Saudita e em outras na\u00e7\u00f5es do Golfo P\u00e9rsico. O Reino Unido abriga a maior comunidade de bangladenses na Europa, com importantes grupos nos EUA, assim como na \u00c1frica do Sul, no Canad\u00e1 e na Austr\u00e1lia.<\/p>\n

Conclus\u00e3o: <\/strong>Historicamente, Bangladesh, junto com o idioma bengali, sempre representou um entroncamento localizado estrategicamente entre o Paquist\u00e3o e a \u00cdndia. Listado pela Goldman Sachs nos Next Eleven<\/i> como um mercado emergente, ele agrada \u00e0s empresas sedentas por explorar novas fronteiras\u2014motivo pelo qual \u00e9 importante buscar ajuda profissional de linguistas experientes como a Trusted Translations<\/em><\/em><\/strong> pode oferecer.<\/p>\n

Foto de Kelly no pexels.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Desde seu in\u00edcio como uma l\u00edngua franca comercial at\u00e9 os dias de hoje, o bengali teve papel importante no desenvolvimento cultural e econ\u00f4mico do sul da \u00c1sia. Seus 200 milh\u00f5es\u2026\n","protected":false},"author":115,"featured_media":210990,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[17488],"tags":[19076],"class_list":["post-211536","blog","type-blog","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-para-compradores-de-traducao","tag-idiomas-asiaticos"],"yoast_head":"\nO bengali est\u00e1 prestes a ter uma explos\u00e3o de crescimento? - Trusted Translations, Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O que \u00e9 o bengali, onde ele \u00e9 falado, como ele \u00e9 distribu\u00eddo geograficamente e qual a import\u00e2ncia dos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o do bengali?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O bengali est\u00e1 prestes a ter uma explos\u00e3o de crescimento? - Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O que \u00e9 o bengali, onde ele \u00e9 falado, como ele \u00e9 distribu\u00eddo geograficamente e qual a import\u00e2ncia dos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o do bengali?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Bangladesh-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento\"},\"author\":{\"name\":\"Rafael Dos Santos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd8c03f4a3b77ace16658b5e0bf11828\"},\"headline\":\"O bengali est\u00e1 prestes a ter uma explos\u00e3o de crescimento?\",\"datePublished\":\"2023-06-29T15:00:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento\"},\"wordCount\":650,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Bangladesh-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"idiomas asi\u00e1ticos\"],\"articleSection\":[\"Para compradores de tradu\u00e7\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento\",\"name\":\"O bengali est\u00e1 prestes a ter uma explos\u00e3o de crescimento? - Trusted Translations, Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Bangladesh-scaled.jpg\",\"description\":\"O que \u00e9 o bengali, onde ele \u00e9 falado, como ele \u00e9 distribu\u00eddo geograficamente e qual a import\u00e2ncia dos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o do bengali?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Bangladesh-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Bangladesh-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Bangladesh scaled\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Para compradores de tradu\u00e7\u00e3o\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/blog\\\/topics\\\/para-compradores-de-traducao\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"O bengali est\u00e1 prestes a ter uma explos\u00e3o de crescimento?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd8c03f4a3b77ace16658b5e0bf11828\",\"name\":\"Rafael Dos Santos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/26331e7a694d2e04a19be311cb2030dd84efd4746ad6690ce40e02b02cf8ec6b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/26331e7a694d2e04a19be311cb2030dd84efd4746ad6690ce40e02b02cf8ec6b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/26331e7a694d2e04a19be311cb2030dd84efd4746ad6690ce40e02b02cf8ec6b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rafael Dos Santos\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/author\\\/rafaelds\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O bengali est\u00e1 prestes a ter uma explos\u00e3o de crescimento? - Trusted Translations, Inc.","description":"O que \u00e9 o bengali, onde ele \u00e9 falado, como ele \u00e9 distribu\u00eddo geograficamente e qual a import\u00e2ncia dos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o do bengali?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O bengali est\u00e1 prestes a ter uma explos\u00e3o de crescimento? - Trusted Translations, Inc.","og_description":"O que \u00e9 o bengali, onde ele \u00e9 falado, como ele \u00e9 distribu\u00eddo geograficamente e qual a import\u00e2ncia dos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o do bengali?","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento","og_site_name":"Trusted Translations, Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Bangladesh-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento"},"author":{"name":"Rafael Dos Santos","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/dd8c03f4a3b77ace16658b5e0bf11828"},"headline":"O bengali est\u00e1 prestes a ter uma explos\u00e3o de crescimento?","datePublished":"2023-06-29T15:00:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento"},"wordCount":650,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Bangladesh-scaled.jpg","keywords":["idiomas asi\u00e1ticos"],"articleSection":["Para compradores de tradu\u00e7\u00e3o"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento","name":"O bengali est\u00e1 prestes a ter uma explos\u00e3o de crescimento? - Trusted Translations, Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Bangladesh-scaled.jpg","description":"O que \u00e9 o bengali, onde ele \u00e9 falado, como ele \u00e9 distribu\u00eddo geograficamente e qual a import\u00e2ncia dos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o do bengali?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Bangladesh-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Bangladesh-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Bangladesh scaled"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/o-bengali-esta-prestes-a-ter-uma-explosao-de-crescimento#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Para compradores de tradu\u00e7\u00e3o","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/blog\/topics\/para-compradores-de-traducao"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"O bengali est\u00e1 prestes a ter uma explos\u00e3o de crescimento?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/dd8c03f4a3b77ace16658b5e0bf11828","name":"Rafael Dos Santos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26331e7a694d2e04a19be311cb2030dd84efd4746ad6690ce40e02b02cf8ec6b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26331e7a694d2e04a19be311cb2030dd84efd4746ad6690ce40e02b02cf8ec6b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26331e7a694d2e04a19be311cb2030dd84efd4746ad6690ce40e02b02cf8ec6b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rafael Dos Santos"},"url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/author\/rafaelds"}]}},"toolset-meta":{"cpt-for-blogs":{"revisor":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-image":{"type":"image","raw":"","attachment_id":null},"revisor-description":{"type":"textfield","raw":""},"revisor-link":{"type":"url","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/211536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/211536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/210990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}