{"id":134815,"date":"2021-01-25T19:04:05","date_gmt":"2021-01-25T19:04:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/?page_id=134815"},"modified":"2024-10-30T15:54:23","modified_gmt":"2024-10-30T18:54:23","slug":"zoom","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/servicos\/vri\/zoom","title":{"rendered":"Zoom"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":244645,"parent":160047,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-134815","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas da Trusted Translations no Zoom<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Trusted Translations \u00e9 l\u00edder em servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas em chamadas, reuni\u00f5es e webinars no Zoom. Ligue para n\u00f3s e solicite um or\u00e7amento ou consulta gratuitos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/servicos\/vri\/zoom\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas da Trusted Translations no Zoom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Trusted Translations \u00e9 l\u00edder em servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas em chamadas, reuni\u00f5es e webinars no Zoom. Ligue para n\u00f3s e solicite um or\u00e7amento ou consulta gratuitos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/servicos\/vri\/zoom\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trusted Translations, Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-30T18:54:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/TT-ICON_Remote-Multilingual-Inte-8.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"151\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"151\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TrustedT9ns\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/servicos\\\/vri\\\/zoom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/servicos\\\/vri\\\/zoom\",\"name\":\"Interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas da Trusted Translations no Zoom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/servicos\\\/vri\\\/zoom#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/servicos\\\/vri\\\/zoom#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/TT-ICON_Remote-Multilingual-Inte-8.webp\",\"description\":\"A Trusted Translations \u00e9 l\u00edder em servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas em chamadas, reuni\u00f5es e webinars no Zoom. Ligue para n\u00f3s e solicite um or\u00e7amento ou consulta gratuitos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/servicos\\\/vri\\\/zoom#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/servicos\\\/vri\\\/zoom\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/servicos\\\/vri\\\/zoom#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/TT-ICON_Remote-Multilingual-Inte-8.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/TT-ICON_Remote-Multilingual-Inte-8.webp\",\"width\":151,\"height\":151,\"caption\":\"TT ICON Remote Multilingual Inte 8\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/servicos\\\/vri\\\/zoom#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servi\u00e7os\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/servicos\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interpreta\u00e7\u00e3o Remota por V\u00eddeo (VRI)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/servicos\\\/vri\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Zoom\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"description\":\"Leader in translation and interpretation services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Trusted Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Trusted Translations\",\"alternateName\":\"Trusted Translations, Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/static.trustedtranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/TT_logo_WSIColors-2.png\",\"width\":500,\"height\":196,\"caption\":\"Trusted Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trustedtranslations.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Trusted.Translations\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TrustedT9ns\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trusted-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas da Trusted Translations no Zoom","description":"A Trusted Translations \u00e9 l\u00edder em servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas em chamadas, reuni\u00f5es e webinars no Zoom. Ligue para n\u00f3s e solicite um or\u00e7amento ou consulta gratuitos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/servicos\/vri\/zoom","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas da Trusted Translations no Zoom","og_description":"A Trusted Translations \u00e9 l\u00edder em servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas em chamadas, reuni\u00f5es e webinars no Zoom. Ligue para n\u00f3s e solicite um or\u00e7amento ou consulta gratuitos.","og_url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/servicos\/vri\/zoom","og_site_name":"Trusted Translations, Inc.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","article_modified_time":"2024-10-30T18:54:23+00:00","og_image":[{"width":151,"height":151,"url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/TT-ICON_Remote-Multilingual-Inte-8.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TrustedT9ns","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/servicos\/vri\/zoom","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/servicos\/vri\/zoom","name":"Interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas da Trusted Translations no Zoom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/servicos\/vri\/zoom#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/servicos\/vri\/zoom#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/TT-ICON_Remote-Multilingual-Inte-8.webp","description":"A Trusted Translations \u00e9 l\u00edder em servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas em chamadas, reuni\u00f5es e webinars no Zoom. Ligue para n\u00f3s e solicite um or\u00e7amento ou consulta gratuitos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/servicos\/vri\/zoom#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/servicos\/vri\/zoom"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/servicos\/vri\/zoom#primaryimage","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/TT-ICON_Remote-Multilingual-Inte-8.webp","contentUrl":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/TT-ICON_Remote-Multilingual-Inte-8.webp","width":151,"height":151,"caption":"TT ICON Remote Multilingual Inte 8"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/servicos\/vri\/zoom#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servi\u00e7os","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/servicos"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Interpreta\u00e7\u00e3o Remota por V\u00eddeo (VRI)","item":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/servicos\/vri"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Zoom"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/","name":"Trusted Translations, Inc.","description":"Leader in translation and interpretation services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#organization"},"alternateName":"Trusted Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#organization","name":"Trusted Translations","alternateName":"Trusted Translations, Inc.","url":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","contentUrl":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TT_logo_WSIColors-2.png","width":500,"height":196,"caption":"Trusted Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trusted.Translations","https:\/\/x.com\/TrustedT9ns","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trusted-translations"]}]}},"toolset-meta":{"dyk":{"mensaje-1":{"type":"textfield","raw":"O Zoom possui uma m\u00e9dia de mais de 350 milh\u00f5es de participantes em reuni\u00f5es di\u00e1rias."},"mensaje-2":{"type":"textfield","raw":"O Zoom \u00e9 a plataforma preferida de quase 75% dos int\u00e9rpretes remotos."},"mensaje-3":{"type":"textfield","raw":"86% dos tribunais dos EUA planejam ter alguns processos virtuais no futuro."},"mensaje-4":{"type":"textfield","raw":"34% dos organizadores de eventos esperam investir mais em eventos h\u00edbridos."},"mensaje-5":{"type":"textfield","raw":""},"mensaje-6":{"type":"textfield","raw":""}},"single-page-template-fields":{"imgs-temp":{"type":"image","raw":["https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/zoom-final-1.webp","https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/zoom-final-2-1.webp"],"repeatable":[{"raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/zoom-final-1.webp"},{"raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/zoom-final-2-1.webp"}]},"imgs-temp-cel":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]},"img-temp-one-cel":{"type":"image","raw":"https:\/\/static.trustedtranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/businessman-speak-talk-video-cal.webp","attachment_id":null},"quotes":{"type":"textarea","raw":"<h1 style=\"margin-bottom: 12px;\">Servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o remota\r\nmultil\u00edngue no Zoom<\/h1>\r\nO trabalho remoto se tornou uma realidade di\u00e1ria para muitas organiza\u00e7\u00f5es e o Zoom continua sendo uma das plataformas mais preferidas no mundo todo. Na Trusted Translations, nossos linguistas s\u00e3o especializados em fornecer <strong>interpreta\u00e7\u00f5es profissionais e integradas no Zoom<\/strong> para reuni\u00f5es, webinars e confer\u00eancias. Quer voc\u00ea precise de <strong>servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o comercial no Zoom<\/strong> ou de <strong>servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o profissional no Zoom<\/strong>, somos seu parceiro ideal para todas as suas necessidades de interpreta\u00e7\u00e3o remota.\r\n<div style=\"margin-top: 2.5vw;\"><a class=\"tt-btn-main-cta\" href=\"\/pt-br\/solicitud-orcamento\">Solicite um or\u00e7amento gratuito<\/a><\/div>"},"text-1":{"type":"textarea","raw":"<h2>Varia\u00e7\u00f5es nos Servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o remota<\/h2>\r\nA interpreta\u00e7\u00e3o remota de idiomas pode ser feita simultaneamente ou consecutivamente. A interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea (RSI) \u00e9 normalmente usada para grandes p\u00fablicos em ambientes como confer\u00eancias e apresenta\u00e7\u00f5es. Em contraste, a interpreta\u00e7\u00e3o consecutiva envolve o int\u00e9rprete ouvir o locutor, com o locutor fazendo uma pausa para permitir que o int\u00e9rprete transmita a mensagem no idioma de destino.\r\n\r\nA interpreta\u00e7\u00e3o consecutiva \u00e9 adequada para grupos menores; no entanto, as pausas necess\u00e1rias para a interpreta\u00e7\u00e3o podem prolongar a dura\u00e7\u00e3o da intera\u00e7\u00e3o. Esse m\u00e9todo \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o vi\u00e1vel para sess\u00f5es de discuss\u00e3o em grupo, onde o recurso Interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel. Para reuni\u00f5es multil\u00edngues que exigem mais intera\u00e7\u00e3o do grupo, salas de discuss\u00e3o, onde um int\u00e9rprete pode participar para fornecer pelo menos a interpreta\u00e7\u00e3o consecutiva para uma determinada combina\u00e7\u00e3o de idiomas, podem ser criadas. Na Trusted Translations, temos orgulho de oferecer <strong>servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea e consecutiva no Zoom<\/strong> por hora para atender \u00e0s necessidades dos nossos clientes com precis\u00e3o e efici\u00eancia.\r\n<h2>Interpreta\u00e7\u00e3o consecutiva e simult\u00e2nea em modo remoto<\/h2>\r\nDepois de se familiarizar com os dois tipos de servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o mencionados acima, \u00e9 hora de explorar como uma plataforma intuitiva, como o Zoom, pode atender \u00e0s suas necessidades espec\u00edficas. Na Trusted Translations, podemos agendar os int\u00e9rpretes perfeitos para sua reuni\u00e3o, enquanto o Zoom fornece a plataforma ideal para dar suporte \u00e0s suas tarefas remotas.\r\n\r\nOs servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o consecutiva est\u00e3o dispon\u00edveis para todos os planos do Zoom, da vers\u00e3o gratuita at\u00e9 a Pro, Business ou Enterprise. Voc\u00ea pode inserir um int\u00e9rprete no Zoom da mesma forma que usa uma ponte de confer\u00eancia para servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o pelo telefone, com o benef\u00edcio adicional de compartilhamento de tela, o que permite interpretar a linguagem corporal durante toda a sess\u00e3o.\r\n\r\nOs servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea est\u00e3o dispon\u00edveis apenas por meio dos Zoom Webinars. No entanto, a interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea n\u00e3o pode ser usada em sess\u00f5es de discuss\u00e3o em grupo dentro de um webinar. Nesses casos, voc\u00ea pode combinar a interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea, para a sess\u00e3o principal, com a interpreta\u00e7\u00e3o consecutiva, dentro dos grupos de discuss\u00e3o. Para reuni\u00f5es multil\u00edngues, sess\u00f5es de\r\n\r\ndiscuss\u00e3o em grupo podem ser organizadas por combina\u00e7\u00e3o de idiomas para otimizar a comunica\u00e7\u00e3o, com os <strong>Servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o comercial do Zoom<\/strong> sendo utilizados de forma eficaz."},"shortcode-map":{"type":"textfield","raw":""},"dyk-shortcode":{"type":"textfield","raw":"[elementor-template id=\"147273\"]"},"text-2":{"type":"textarea","raw":"<h2>Interpreta\u00e7\u00e3o profissional para reuni\u00f5es e webinars no Zoom<\/h2>\r\nAntes de agendar um int\u00e9rprete remoto para sua reuni\u00e3o no Zoom, certifique-se de que o recurso de interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas esteja habilitado em sua conta. Esse recurso est\u00e1 dispon\u00edvel para todos os usu\u00e1rios, nas contas Pro, Business e Enterprise. Se voc\u00ea n\u00e3o tiver certeza ou souber que o recurso n\u00e3o est\u00e1 ativado, entre em contato com o Suporte do Zoom imediatamente, pois a configura\u00e7\u00e3o pode levar at\u00e9 3 dias \u00fateis.\r\n\r\nAssim que o recurso de interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas estiver habilitado, voc\u00ea estar\u00e1 pronto para designar participantes como int\u00e9rpretes em suas reuni\u00f5es ou webinars.\r\n\r\nSe sua pr\u00f3xima reuni\u00e3o, confer\u00eancia, webinar ou treinamento on-line exigir v\u00e1rios idiomas para uma comunica\u00e7\u00e3o efetiva com seu p\u00fablico-alvo, voc\u00ea dever\u00e1 configurar manualmente a reuni\u00e3o ou webinar com anteced\u00eancia para permitir canais de \u00e1udio em v\u00e1rios idiomas. Infelizmente, esse recurso n\u00e3o pode ser ativado durante a reuni\u00e3o.\r\n\r\nA interpreta\u00e7\u00e3o de idiomas pode ser habilitada no n\u00edvel da conta, do grupo ou do usu\u00e1rio, por isso ela est\u00e1 pronta por padr\u00e3o. Ela tamb\u00e9m pode ser ativada para uma reuni\u00e3o ou webinar espec\u00edficos se ela n\u00e3o estiver configurada por padr\u00e3o, o que pode ocorrer ao usar uma conta Enterprise.\r\n\r\nAo agendar uma reuni\u00e3o, o organizador pode designar os int\u00e9rpretes para um ou mais idiomas usando o e-mail do int\u00e9rprete. Isso garante que os int\u00e9rpretes possam entrar diretamente nos canais atribu\u00eddos no in\u00edcio da reuni\u00e3o. Mas os int\u00e9rpretes tamb\u00e9m podem ser atribu\u00eddos a um canal pelo anfitri\u00e3o<i> <\/i>a qualquer momento durante a sess\u00e3o.\r\n\r\nQuando a reuni\u00e3o ou webinar come\u00e7ar, o anfitri\u00e3o ativar\u00e1 o recurso de interpreta\u00e7\u00e3o. Os int\u00e9rpretes fornecer\u00e3o um feed de \u00e1udio dedicado no idioma de destino, e os participantes podem selecionar seu canal de \u00e1udio preferido e escolher silenciar o locutor original ou ouvir ambos, o locutor original e o int\u00e9rprete, em um volume mais baixo. Tamb\u00e9m oferecemos <strong>tradu\u00e7\u00e3o profissional no Zoom<\/strong> para documentos e apresenta\u00e7\u00f5es escritas, bem como <strong>servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o profissional no Zoom<\/strong>.\r\n<h2>Nossa equipe \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o para suas necessidades de interpreta\u00e7\u00e3o no Zoom<\/h2>\r\nNossa equipe de gerentes de calend\u00e1rio e int\u00e9rpretes profissionais tem grande experi\u00eancia em fornecer interpreta\u00e7\u00f5es pelo Zoom. Nossos linguistas certificados trazem a experi\u00eancia e a precis\u00e3o necess\u00e1rias para fornecer servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o precisos e de alta qualidade em mais de 200 idiomas, incluindo linguagens de sinais, como a ASL. Realizamos um processo de triagem completo para garantir que nossos int\u00e9rpretes sejam totalmente qualificados, garantindo que nossos clientes recebam servi\u00e7os profissionais, detalhados e confi\u00e1veis. A Trusted Translations est\u00e1 equipada para atender solicita\u00e7\u00f5es de servi\u00e7os padr\u00e3o e de \u00faltima hora, incluindo <strong>servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o por hora no Zoom<\/strong> e <strong>servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o por hora no Zoom<\/strong>.\r\n<h2>Interpreta\u00e7\u00e3o de linguagem de sinais no Zoom<\/h2>\r\nO Zoom pode criar um ambiente mais inclusivo e acess\u00edvel para conversas remotas incorporando a interpreta\u00e7\u00e3o de linguagem de sinais (como a ASL) em suas sess\u00f5es. Os anfitri\u00f5es de reuni\u00f5es e webinars podem atribuir v\u00e1rios int\u00e9rpretes de linguagem de sinais a canais dedicados, permitindo que os participantes selecionem a interpreta\u00e7\u00e3o de linguagem de sinais que preferem assistir.\r\n<h2>Um servi\u00e7o com atualiza\u00e7\u00f5es constantes<\/h2>\r\nTenha em mente que plataformas como o Zoom est\u00e3o em constante evolu\u00e7\u00e3o, com novos recursos e funcionalidades fazendo parte dos esfor\u00e7os cont\u00ednuos de P&D. Para se manter atualizado, n\u00e3o deixe de conferir o site ou consultar a equipe de suporte t\u00e9cnico. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode falar com nossos gerentes de calend\u00e1rio, que ter\u00e3o prazer em compartilhar sua experi\u00eancia para ajudar a orient\u00e1-lo nos <strong>servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o empresarial no Zoom<\/strong> ou nos <strong>servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o profissional no Zoom<\/strong>.\r\n<h2>Vantagens das reuni\u00f5es ou webinars multil\u00edngues no Zoom<\/h2>\r\nAl\u00e9m das claras vantagens de seguran\u00e7a sanit\u00e1ria que preocupam o p\u00fablico global neste \u201cnovo normal\u201d, outros benef\u00edcios importantes incluem:\r\n<ul>\r\n \t<li>A capacidade de atingir um p\u00fablico mais amplo e comunicar de maneira eficaz em v\u00e1rios idiomas atrav\u00e9s de uma plataforma digital<\/li>\r\n \t<li>Acessibilidade mundial, pois os int\u00e9rpretes podem trabalhar remotamente de qualquer lugar<\/li>\r\n \t<li>Economia de custos, sem necessidade de despesas de viagem ou aluguel de equipamentos<\/li>\r\n \t<li>Acesso a mais de 200 idiomas, incluindo linguagens de sinais<\/li>\r\n \t<li>Flexibilidade para tarefas de curto prazo, incluindo <strong>servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o por hora no Zoom<\/strong><\/li>\r\n \t<li>Processo de configura\u00e7\u00e3o f\u00e1cil e direto<\/li>\r\n<\/ul>"},"state":{"type":"textfield","raw":""},"city":{"type":"textarea","raw":[]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/134815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/134815\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trustedtranslations.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}