ä¸æç¿»è¯æå¡
å ¨ä¸çæè¶ è¿ 13 亿人说ä¸æï¼å æ¤ä¸ææ¯ä¸çä¸æå欢è¿çè¯è¨ä¹ä¸ï¼èä¸æ¯äºèç½ä¸ä½¿ç¨ç¬¬äºå¤çè¯è¨ãæ 论æ¯å¨åä¸æ软件é¢åï¼å¨çº¿å¦ä¹ æ娱ä¹é¢åï¼ä¸æç¿»è¯å¯¹äºä»»ä½å ¨çç»ç»ãä»»ä½è¡ä¸é½æ¯ç»å¯¹å¿ è¦çãTrusted Translationsæä¾ä¼è´¨ãå ·æä»·æ ¼ç«äºåçç¹ä½ä¸æåç®ä½ä¸æç¿»è¯æå¡ãä¸æå£è¯æ¹è¨åâç»å ¸â书é¢ä¸æ
æ±åçèµ·æºå¯ä»¥è¿½æº¯å°å ¬å å2ä¸çºªæ«ï¼å»å¨ç²éª¨ä¸çæåãç¸ä¼ è¿äºæåæ¯ç±ä¼ 说ä¸çä»é¢åé çãåé¸ç±»åéå ½è¶³è¿¹çå¯åï¼ä»è¯å¾ä»¥ä¹¦é¢å½¢å¼æ¨¡ä»¿èªç¶ãè¿äºåå§ç象形æååèªä»£è¡¨ä¸ä¸ªæ¦å¿µï¼å¹¶ä¸æ¯è¯¥è¯è¨ç第ä¸æ¬¡åºç°ãéçæ¶é´çæ¨ç§»ï¼å®æ¼åæç±ä¸ç³»åç¬è§¦ç»æçæ´ç´æªäºå½çå符ãå æ¤ï¼ä¸å½ä¹¦æ³ä¸ä» ä» æ¯ä¸ç§ä¹¦åç³»ç»ï¼å®ä¹è¢«è®¤ä¸ºæ¯ä¸ç§å¤æèç²¾è´çèºæ¯å½¢å¼ã
ç®åï¼æè¶ è¿ 10 亿人说æç§å½¢å¼çä¸æï¼å®æ¯ä¸çä¸ä½¿ç¨æ广æ³çè¯è¨ï¼ä» è®¡å ¥æ¯è¯äººå£«ãç¶èï¼å¨è¿ç§å¹¿æ³ä½¿ç¨çè¯è¨ä¸ï¼æ¼ååºäºè®¸å¤ä¸åçæ¹è¨ï¼ä¸»è¦æ¯ç±äºå°åºå·®å¼èå¨é³éµä¸ææä¸åï¼èå¨è¯æ±åå¥æ³ä¸çå·®å¼è¾å°ãå ³äºæ±è¯ç书é¢å½¢å¼ï¼å®æ¯è¯¥è¯è¨çâç»å ¸âå½¢å¼ï¼å¹¶ä¸ç¹å®äºä»»ä½å°æ¹æ¹è¨ãç®åï¼ä¸æ主è¦æ两ç§ä¹¦åå½¢å¼ï¼ç¹ä½ä¸æåç®ä½ä¸æã
ç®ä½ä¸æåç¹ä½ä¸æ
20 ä¸çºª 50 年代å¼å§ï¼ç»å ¸ï¼âä¼ ç»âï¼ä¹¦åè¯è¨è¢«æ´ä¸ºâç®åâç书åæ¹å¼ä»£æ¿ï¼ä»¥ä¾¿æé«ä¸å½äººçè¯åæ°´å¹³ãç®ä½ä¸æç®åäºè®¸å¤æ±åçç¬ç»ãç®åæ±åç°å·²å¨ä¸å½å¤§éæ®é使ç¨ï¼èå± ä½å¨å¤§é以å¤ç人ä»ä½¿ç¨ä¼ ç»éç®åæ±åï¼å°æ¹¾ãé¦æ¸¯åæ¾³é¨ï¼ã两ç§æ±åé´çæ¬è´¨åºå«å¨äºç¹ä½å½¢å¼ä»åºäºæ©ææ±åä¸ç¬ç»æ´å¤ï¼èæ´ä¸ºç°ä»£çç®ä½æ±ååè¾ä¸ºç®åã
æ们为ä¸çä¸æäºé¡¶çº§å ¬å¸åæºææä¾ç®ä½ä¸æï¼ä¸»è¦å¨ä¸å½å¤§é使ç¨ï¼åç¹ä½ä¸æï¼ä¸»è¦äºå°æ¹¾ãé¦æ¸¯åæ¾³é¨ä½¿ç¨ï¼çä¸ä¸ç¿»è¯è§£å³æ¹æ¡ã Trusted Translations è½å¤ä»¥å ·æç«äºä¼å¿çä»·æ ¼ï¼ä¸ºå®¢æ·æä¾ä¼è´¨çä¸ä¸ç®ä½åç¹ä½ä¸æç¿»è¯ï¼å¹¶ä¸ºæ¤æ·±æèªè±ªã
æ®éè¯å广ä¸è¯
å¼å¾ä¸æçæ¯ï¼æ®éè¯å¹¶éç®ä½ä¸æï¼å¹¿ä¸è¯å¹¶éç¹ä½ä¸æãæ®éè¯å广ä¸è¯æ¯å£è¯ãæ®éè¯æ¯ä¸å½å¤§éåä¸å½å°æ¹¾çæ åå®æ¹å£è¯ã广ä¸è¯æ¯ä¸å½æäºå°åºï¼å¹¿ä¸çï¼å港澳å°åºæ说çå£è¯ã广ä¸è¯æ¯å¹¿ä¸çï¼å±ä¸å½å¤§éï¼ä½¿ç¨çæ¹è¨ã广ä¸è¯ä¹æ¯æ¸¯æ¾³å°åºä½¿ç¨çå®æ¹è¯è¨ä¹ä¸ãä¹å°±æ¯è¯´ï¼ç®ä½ä¸ææ¯ä¸å½å¤§é使ç¨çå®æ¹ä¹¦é¢è¯è¨ï¼èç¹ä½ä¸ææ¯æ¸¯æ¾³åå°æ¹¾ä½¿ç¨çå®æ¹ä¹¦é¢è¯è¨ã
符åæ¨ç®æ å¸åºçä¸ææ¬å°å
ç®ä½ä¸ææ®éç¨äºä¸å½ãæ°å å¡å马æ¥è¥¿äºå¤§é¨åå°åºï¼èç¹ä½ä¸æåå¨å°æ¹¾ã港澳使ç¨ãèèå°è¿ä¸ç¹é常éè¦ï¼å¦æ客æ·éè¦é对å°ååä¼è¿è¡ç¿»è¯ï¼åå¿ é¡»å°å ¶ææç¿»è¯ä¸ºç¹ä½ä¸æãåçï¼å¦æ客æ·éè¦å°ç¿»è¯åéå°å京ï¼åå¿ é¡»ç¿»è¯ä¸ºç®ä½ä¸æãæ¤å¤ï¼å°æ¹¾åé¦æ¸¯ä½¿ç¨çç¹ä½ä¸æä¸å ¶ä»å°åºè¿ææä¸åãå 为è¿äºå·®å¼çåå¨ï¼å¯¹ä¸æè¿è¡æ¬å°å以符åæ¨çç®æ å¸åºå°¤ä¸ºéè¦ãå æ¤ï¼æ 论æ¨æ¯æ³å°ä¸å¡æ©å±å°ä¸æ¹è¿æ¯é对å½å°å人社åºï¼æ们é½å¯ä»¥éè¿æ们é«ç´ è´¨çç¿»è¯å¢éæä¾å¸®å©ã
ä¸å®¶ä¸æç¿»è¯å¢é
æ们ç»å»ºäºç®ä½åç¹ä½ä¸æå¢éï¼ä»ä»¬å± ä½å°åºä¸åï¼ä»¥ä¾¿å¯¹æ¨çä¸æç¿»è¯è¿è¡æ¬å°åå¤çï¼ä½¿å ¶å 容符åç¹å®ç®æ å¸åºåä¼ï¼æ 论æ¯ä¸å½å¤§éãæ¾³é¨ãé¦æ¸¯æå°æ¹¾ï¼ãæ们çè¯ååå ·å¤åç§æè½ä¸ç¹é¿ï¼æ·±è°æ±è¯çå¤ææ§ãæ们å°ä¾æ®æ¨çå ·ä½é¡¹ç®åç¹å®ä¸å½å¸åºéæ±ï¼éåç¥è¯åç¹é¿å®å ¨ç¬¦åè¦æ±çä¸æç¿»è¯å¢éã
æ 论æ¨éè¦çæ¯ç®ä½ä¸æè¿æ¯ç¹ä½ä¸æï¼Trusted Translations é½å°æä¾æ»¡è¶³æ¨ä¸æç¿»è¯éæ±çä¸ç«å¼è§£å³æ¹æ¡ã