对我们予以信任的客户
准确性认证
通常,我们在向客户提供译文的同时,会附加翻译准确度认证,来说明该翻译由精通源语和目标语的专业翻译团队所译,且就我们所知,该翻译是正确的。准确度公证及认证书可以按需提供。
获得认证翻译可能是一项困难且令人困惑的任务。Trusted Translations可以让您在一分钟之内了解认证翻译的关键要素。如果您需要有关此过程的其他信息,请随时与我们联系。
文档认证翻译
大多数司法管辖区和政府机构要求翻译文件必须由专业翻译公司认证为准确,以便在官方程序中使用。例如,在法庭诉讼中提交的翻译文件需要由我们公司认可的经过签名和公证的准确性证书。如有必要,Trusted Translations将在法庭诉讼中作为证人证明翻译的准确性。这一要求常见于移民案件、国际商业诉讼、离婚判决和政府招标。此外,某些教育机构将成绩单的认证翻译作为入学要求。
出生证明
结婚证
离婚判决/证书
死亡证明
遗嘱和信托
成绩单和文凭
收养记录和文件
移民文件
入籍文件
绿卡
提交至 INS 的文件
外国银行对账单
签证申请(I129、I-140、I-485、I-539、I-824、DS-156、DS-157等)
签证(H1、H2、B1、B2、H1B、H2B、O1、O2、K1、K2、K3等)
绿卡备案文件
工作许可证
简历/履历
外国专利
口供
质询书
司法程序中的证据
其他法律文档
您是否了解?
我们超越 ISO 9001:2015 质量标准,并按客户要求认证我们的翻译项目
您是否了解?
Trusted Translations 麾下拥有双语律师,可为您提供法律认证
您是否了解?
我们的准确性证明受美国所有司法机关认可
您是否了解?
由我们的专家级译员团队提交的每份译文都得到了伦敦劳合社(Lloyd's of London)的支持
您是否了解?
法律翻译服务
在提供翻译服务的同时,Trusted Translations还为您提供多项法律和行政相关服务等一站式解决方案。这些解决方案可以节省您的时间,因为我们有适当的流程来执行这些服务。
Trusted Translations最初创建的目的是为了服务法律界,提供辅助服务,补充我们的法律翻译,使我们成为法律相关多语言文档的一站式服务机构。这些服务包括处理加注文件,签发法律准确性证书,审查另一种语言的文件,与翻译文件相关的专家证人证词、法律转录服务、口译等。