اÙإسباÙÙØ© اÙأ٠رÙÙÙØ©
ÙظرÙا ÙØج٠٠ÙÙÙت٠اÙشرائÙØ© اÙÙائÙØ©Ø ÙÙد٠اÙسÙ٠اÙأ٠رÙÙ٠٠٠أص٠إسباÙÙ Ùرصة Ùا ÙÙ Ù٠تجاÙÙÙا. ÙÙتطÙب اÙÙØ¬Ø§Ø ÙÙ Ùذا اÙسÙÙ ÙÙ٠خصÙصÙات Ùع٠ÙÙ Ùات اÙÙغة اÙإسباÙÙØ© Ù٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة.
Ù٠تستخد٠أ٠شرÙØ© Ù ØتÙÙ Ù Øدد Ø«ÙاÙÙÙا ٠٠إÙجÙترا Ø£Ù ÙÙدا أ٠أستراÙÙا ÙاستÙدا٠اÙأ٠رÙÙÙÙÙ. Ù٠اذا Ùجب أ٠تÙÙ٠اÙإسباÙÙØ© ÙÙسÙ٠اÙأ٠رÙÙ٠٠٠أص٠إسباÙ٠٠ختÙÙØ©Ø Ùا سÙ٠ا باÙÙظر Ø¥ÙÙ Øج٠Ùذا اÙسÙÙ ÙØ£ÙÙ Ùت٠٠٠ØÙØ« اÙÙÙØ© اÙشرائÙØ©Ø
ÙÙÙÙا ÙÙدراسات اÙØدÙØ«Ø©Ø ÙÙÙÙ 88% ٠٠اÙأ٠رÙÙÙÙ٠٠٠أص٠إسباÙ٠أÙÙÙ ÙÙدرÙ٠اÙشرÙات اÙت٠تخاطبÙ٠باÙإسباÙÙØ©Ø ÙÙشعر 87% أ٠اÙشرÙات اÙت٠تبذ٠جÙدÙا صادÙÙا ÙÙاستث٠ار Ù٠٠جت٠عاتÙ٠تستØÙ ÙÙائÙÙ . ÙÙÙ٠تÙÙ٠٠٠بÙÙ Ùذ٠اÙشرÙات ÙتØÙ٠اÙÙØ¬Ø§Ø Ù٠اÙسÙ٠اÙأ٠رÙÙ٠٠٠أص٠إسباÙÙØ ÙØ£Ùت بØاجة Ø¥Ù٠ترج٠ات ÙÙ ÙÙÙا ٠خاطبة Ùذا اÙج٠ÙÙر ٠باشرةÙ.
اÙإسباÙÙØ© اÙÙسباÙÙØ©
٠اذا تعÙÙ ÙÙÙ Ø© âÙسباÙÙâ Ù Ù Ù ÙظÙر تارÙخ٠ÙÙغÙÙØ ØªÙ Ùشر اÙ٠صطÙØ ÙØ£Ù٠٠رة Ù٠عا٠1980 Ù Ù Ùب٠٠Ùتب اÙØ¥Øصاء اÙأ٠رÙÙÙØ ÙاÙذ٠استخد٠٠ÙÙ Ù ØاÙÙØ© ÙتصÙÙ٠اÙأ٠رÙÙÙÙ٠اÙÙاتÙÙÙÙ٠اÙØ°ÙÙ ÙعÙØ´ÙÙ Ù٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة. ÙبشÙ٠أÙثر تØدÙدÙØ§Ø Ø³Ø¹Ù Ø§Ùتعداد اÙØ¥Øصائ٠إÙ٠تصÙÙÙ âاÙأ٠رÙÙÙÙ٠اÙØ°ÙÙ ÙÙعرÙÙÙ٠أÙÙسÙ٠عÙ٠أÙÙÙ Ù Ù Ø®ÙÙÙØ© ÙاطÙØ© باÙإسباÙÙØ© ÙÙتتبعÙ٠أصÙÙ٠أ٠ÙسبÙ٠٠٠اÙÙ ÙسÙÙ ÙبÙرتÙرÙÙÙ ÙÙÙبا Ùأ٠رÙÙا اÙÙسط٠ÙاÙجÙÙبÙØ© ÙغÙرÙا ٠٠اÙبÙدا٠اÙÙاطÙØ© باÙإسباÙÙØ©â.
Ùظرا Ùأ٠اÙإسباÙÙØ© Ù٠أ٠رÙÙا اÙÙاتÙÙÙØ© تختÙ٠ت٠ا٠Ùا ع٠اÙإسباÙÙØ© Ù٠إسباÙÙØ§Ø ÙØ¥Ù Ùذ٠اÙÙئة اÙسÙاÙÙØ© ÙاÙت تتØدث باÙÙع٠شÙÙÙا ٠٠أشÙا٠اÙإسباÙÙØ© بخصائصÙا اÙÙرÙدة. ÙÙ ÙØ° Ø°Ù٠اÙØÙÙØ Ø£ØµØ¨Øت اÙإسباÙÙØ© âاÙÙسباÙÙØ©â ٠صطÙØÙا شا٠ÙÙا Ù٠زÙج ٠٠اÙÙÙجات ÙاÙØ«ÙاÙات ٠٠أÙثر Ù Ù 20 دÙÙØ© Ù٠أ٠رÙÙا اÙÙاتÙÙÙØ©.
أصÙÙ ÙسباÙÙØ© Ø£Ù ÙاتÙÙÙØ©Ø
رب٠ا تÙÙÙ Ùد س٠عت Ø£ÙضÙا أ٠اÙأ٠رÙÙÙÙ٠اÙÙاطÙÙ٠باÙإسباÙÙØ© Ùستخد٠ÙÙ âÙاتÙÙ٠أ٠ÙاتÙÙÙØ©â ÙÙص٠أÙÙسÙÙ . ÙÙ ØÙ٠أ٠اÙبعض Ùستخد٠âÙسباÙÙâ Ù âÙاتÙÙÙ/Ø©â باÙØªØ¨Ø§Ø¯Ù Ø ÙØ¥Ù âÙسباÙÙâ ÙØدد ع٠ÙÙ Ùا اÙأشخاص اÙØ°ÙÙ ÙÙØدرÙ٠٠٠اÙبÙدا٠اÙÙاطÙØ© باÙإسباÙÙØ© Ø Ø¨ÙÙ٠ا ÙØدد âÙاتÙÙÙâ اÙأشخاص اÙØ°ÙÙ ÙÙØدرÙ٠٠٠بÙدا٠أ٠رÙÙا اÙÙاتÙÙÙØ© (ÙÙÙÙ ÙÙس ٠٠إسباÙÙا Ø ÙÙÙس باÙضرÙرة اÙÙاطÙÙ٠باÙإسباÙÙØ©). Øت٠إذا ÙÙت ترÙز عÙ٠اÙسÙ٠اÙأ٠رÙÙ٠٠٠أص٠إسباÙÙØ Ù٠٠اÙضرÙر٠أ٠تظ٠عÙ٠دراÙØ© بÙÙÙÙØ© تطÙر Ùذ٠اÙ٠صطÙØات ÙتغÙرÙا.
اÙÙغة اÙإسباÙÙØ© Ù٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة
تزاÙد عدد اÙ٠تØدثÙ٠باÙÙغة اÙإسباÙÙØ© Ù٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة Ø¥Ù٠٠ا Ù٠أبعد ٠٠اÙجÙ٠اÙØ£Ù٠٠٠اÙÙ ÙاجرÙ٠٠٠ج٠Ùع Ø£ÙØاء أ٠رÙÙا اÙÙاتÙÙÙØ©. ÙاستÙادÙا Ø¥Ù٠اÙاستطÙاع اÙذ٠أجرا٠٠Ùتب اÙØ¥Øصاء اÙأ٠رÙÙÙ Ù٠عا٠2020Ø ÙتØدث Ø£Ùثر Ù Ù 13,2 باÙ٠ائة ٠٠اÙأشخاص Ù٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة اÙإسباÙÙØ© Ù٠اÙÙ Ùز٠â أ٠أÙثر Ù Ù 41,8 Ù ÙÙÙ٠شخص تتراÙØ Ø£Ø¹Ù Ø§Ø±Ù٠بÙ٠خ٠س سÙÙات أ٠أÙثر. ÙبØÙÙ٠عا٠2050Ø Ù Ù Ø§Ù٠تÙÙع Ø£Ù ÙتØدث ÙاØد Ù Ù ÙÙ Ø«Ùاثة أشخاص Ù٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة اÙإسباÙÙØ©. Ù Ù ÙجÙØ© اÙÙظر اÙØ«ÙاÙÙØ©Ø Ùا تزا٠اÙÙغة اÙإسباÙÙØ© تشÙÙ Ø´ÙÙÙا أساسÙÙا ٠٠أشÙا٠اÙتÙاص٠Ù٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØØ¯Ø©Ø Ø¨Ù Ø§ ÙÙ Ø°ÙÙ ÙغÙر اÙÙاطÙÙ٠بÙا ٠٠أص٠إسباÙÙ ÙÙØ£ÙÙئ٠اÙØ°Ù٠رب٠ا عاشÙا Ù٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة Ø·Ùا٠ØÙاتÙÙ .
تختÙ٠اÙإسباÙÙØ© اÙÙسباÙÙØ© Ù٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØØ¯Ø©Ø Ù Ø«Ù Ø§ÙإسباÙÙØ© Ù٠أ٠رÙÙا اÙÙاتÙÙÙØ©Ø Ø¹Ù Ø§ÙإسباÙÙØ© اÙØ£ÙرÙبÙØ© (إسباÙÙا) بعدة طرÙ. عÙ٠سبÙ٠اÙ٠ثاÙØ Ùا Ùستخد٠اÙ٠تØدثÙ٠باÙÙغة اÙإسباÙÙØ© Ù٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة ض٠Ùر اÙ٠خاطب اÙج٠ع vosotrosØ Ù٠ا Ø£ÙÙÙ ÙÙضÙÙ٠اÙ٠اض٠اÙبسÙØ· عÙ٠اÙ٠ضارع اÙØªØ§Ù Ø Ùتتأثر اÙÙغة بشدة باÙÙغة اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ©.
Ù٠ع Ø°ÙÙØ ØªØªØ£Ø«Ø± اÙÙغة اÙإسباÙÙØ© اÙأ٠رÙÙÙØ© بشدة Ø£ÙضÙا باÙ٠صادر اÙإعÙا٠ÙØ© â ÙÙس ÙÙØ· Ùسائ٠اÙإعÙا٠اÙأ٠رÙÙÙØ© اÙتÙÙÙدÙØ© باÙÙغة اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ©Ø ÙÙÙ٠أÙضÙا بشرÙات اÙإعÙا٠اÙرائدة باÙÙغة اÙإسباÙÙØ©Ø Ù Ø«Ù Univision Ù Telemundo. Ù٠ا تÙظÙر اÙÙغة اÙإسباÙÙØ© اÙأ٠رÙÙÙØ© Ø£ÙضÙا ٠ستÙ٠عاÙ٠٠٠اÙاختÙاط ÙاختÙا٠اÙÙÙØ¬Ø§ØªØ Ø®Ø§ØµØ© Ù٠اÙ٠د٠اÙÙبر٠اÙت٠ÙÙجد بÙا اÙÙØ«Ùر Ù Ù Ùسائ٠اÙاتصا٠بÙ٠٠ج٠Ùعات ٠ختÙÙØ© ٠٠اÙÙ ÙاجرÙ٠اÙÙاطÙÙ٠باÙإسباÙÙØ©.
ÙÙØ°Ø§Ø Ùجب أ٠تؤخذ ÙÙ Ùذ٠اÙاعتبارات Ù٠اÙØسبا٠عÙد اÙترج٠ة ÙÙسÙ٠اÙإسباÙÙ. Ø¨Ø¨Ø³Ø§Ø·Ø©Ø Ø³ÙÙÙ٠٠٠اÙخطأ اÙتسÙÙÙ٠اÙÙØ§Ø¯Ø Ù ØاÙÙØ© تطبÙÙ Ù ØتÙÙ ÙÙسÙ٠اÙإسباÙÙØ© (أ٠إسباÙÙا) ÙÙ٠ستÙÙÙÙ٠٠٠أص٠ÙسباÙ٠بدÙÙا ٠٠تخصÙص اÙÙ Ùاد اÙخاصة ب٠ÙÙÙÙا ÙاØتÙاجاتÙ٠اÙ٠ت٠Ùزة. Â
اÙÙصÙ٠إÙ٠اÙسÙ٠اÙأ٠رÙÙ٠٠٠أص٠إسباÙÙ
٠٠اÙضرÙر٠Ù٠بعض اÙØ£ØÙا٠تعرÙب اÙÙ ØتÙ٠اÙخاص ب٠بشÙ٠أÙبر ٠٠أج٠٠عاÙجة Ù ÙØ·ÙØ© ٠عÙÙØ© ٠٠اÙسÙا٠اÙÙاطÙÙ٠باÙإسباÙÙØ© Ù٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة.
ÙاÙت ØرÙØ© ÙترÙÙز اÙأشخاص Ù Ù Ø®ÙÙÙات أ٠رÙÙا اÙÙاتÙÙÙØ© Ù٠ج٠Ùع Ø£ÙØاء اÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة ٠عÙدة Ù٠تÙÙØ¹Ø©Ø ÙرÙضت ÙÙج âÙ Ùاس ÙاØد ÙÙاسب اÙج٠Ùعâ. عÙ٠سبÙ٠اÙ٠ثاÙØ Ùت٠تع اÙ٠تØدثÙ٠باÙإسباÙÙØ© اÙØ°ÙÙ ÙعÙØ´ÙÙ ÙÙ ÙÙس Ø£ÙجÙÙس بتأثÙر Ù ÙسÙÙ٠أÙÙÙØ ÙÙ ØÙ٠أ٠اÙعدÙد ٠٠اÙ٠تØدثÙ٠باÙإسباÙÙØ© Ù٠٠دÙÙØ© ÙÙÙÙÙر٠ÙدÙÙ٠جذÙر Ù٠بÙرتÙرÙÙÙ. ÙباÙÙ Ø«ÙØ Ùجب Ø£Ù ÙÙÙÙ ÙÙج اÙإعÙا٠Ù٠اÙ٠د٠اÙÙبر٠٠ث٠٠Ùا٠ÙØ ØÙØ« ÙتØدث 90% Ù Ù Ø°Ù٠اÙأصÙ٠اÙÙسباÙÙØ© اÙإسباÙÙØ© Ù٠اÙÙ ÙزÙØ Ø¹Ù٠عÙس اÙ٠د٠اÙصغÙرة أ٠اÙÙ Ùاط٠اÙرÙÙÙØ©/ اÙضÙاØÙ.
عÙاÙØ© عÙÙ Ø°ÙÙØ Ø¨Ø§ÙÙسبة Ù٠شارÙع اÙترج٠ة اÙخاصة بÙØ Ù Ù Ø§ÙØ£Ùض٠اÙع٠٠٠ع ÙرÙÙ Ùضع إصبع٠عÙÙ Ùبض اÙاتجاÙات اÙخاصة باÙÙغة اÙإسباÙÙØ© اÙأ٠رÙÙÙØ©. عÙ٠سبÙ٠اÙ٠ثاÙØ ÙØت٠اÙ٠ستÙÙÙÙ٠٠٠أص٠إسباÙÙ Ù ÙÙع اÙصدارة Ù٠اÙÙ٠٠اÙرÙÙ Ù ÙسÙ٠اÙÙÙات٠اÙÙ ØÙ ÙÙØ© Ø£ÙÙÙØ§Ø ØÙØ« ÙتÙÙÙÙ٠عÙ٠اÙترÙÙبة اÙسÙاÙÙØ© اÙأخر٠ÙÙ Ù ÙÙÙØ© اÙÙÙات٠اÙØ°ÙÙØ© ÙÙÙ Ø·ÙÙعة استخدا٠Ùسائ٠اÙتÙاص٠اÙاجت٠اعÙ. Ù٠ا Ø£ÙÙ٠أÙثر عرضة ٠٠غÙر Ø°Ù٠اÙأصÙ٠اÙأسباÙÙØ© ÙÙتأثر بÙرارات اÙشراء اÙخاصة بÙ٠باÙعائÙØ©.
اÙØاجة Ø¥Ù٠ترج٠ات إسباÙÙØ© عاÙÙØ© اÙجÙدة
Ù٠تعد اÙترج٠ة اÙإسباÙÙØ© ٠جرد âأ٠رÙا ٠رجØÙاâ â ب٠إÙÙا أصبØت ضرÙرة Ùا غÙ٠عÙÙا. ÙÙ ÙÙاÙØ© اÙØ£Ù Ø±Ø ØªÙعب اÙترج٠ات اÙإسباÙÙØ© اÙدÙÙÙØ©Ø Ø¨Ø§ÙÙسبة ÙÙ ÙاÙÙ٠اÙ٠تØدثÙ٠باÙإسباÙÙØ© Ù٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØØ¯Ø©Ø Ø¯ÙرÙا Ù ÙÙ Ùا ÙÙس ÙÙØ· ÙÙ ØÙاتÙ٠اÙÙÙÙ ÙØ©Ø ÙÙÙ٠أÙضÙا Ù٠٠جا٠اÙسÙا٠ة ÙاÙصØØ© ÙاÙÙاÙÙÙ ÙاÙخد٠ة اÙعا٠ة ÙاÙاتصاÙات اÙ٠تعÙÙØ© باÙØÙÙÙ Ø©. ÙÙÙ Ù٠أ٠تعÙ٠اÙترج٠ات اÙصØÙØØ© Ù٠اÙÙاÙع Ù٠بعض اÙØاÙات â ٠ث٠غرÙØ© اÙØ·Ùارئ â اÙÙر٠بÙ٠اÙØÙاة ÙاÙÙ Ùت.
ÙÙ Trusted TranslationsØ Ù ØªØ±Ø¬Ù ÙÙا اÙ٠تخصصÙÙ Ù٠اÙÙغة اÙإسباÙÙØ© عÙ٠استعداد Ù٠ساعدت٠عÙÙ ÙÙ٠اÙاتجاÙات ÙاÙتÙاصÙ٠اÙÙغÙÙØ© اÙÙاز٠ة ÙÙØ¬Ø§Ø Ø§ÙسÙ٠اÙأ٠رÙÙ٠٠٠أص٠إسباÙÙ. اتص٠بÙا Ù٠عرÙØ© اÙ٠زÙد ع٠خد٠ات اÙترج٠ة اÙإسباÙÙØ© اÙت٠ÙÙد٠Ùا.