ترجمة لغات متعددة
تُعد شركة Trusted Translations شريكك الاستراتيجي لتوفير الحلول المتكاملة لاحتياجات ترجمة اللغة الخاصة بك. تشمل خدمات الترجمة لدينا الترجمات اللغوية لكافة أنواع الوثائق، بجميع أشكالها وأحجامها وبكل اللغات.
نقدم خدمات ترجمة احترافية سريعة ودقيقة وذات موثوقية لأي لغة تحتاجها.
خدمات ترجمة للغات متعددة
تقدم Trusted Translations خدمات الترجمة المُعتمدة بجودة عالية لأي لغة وبأي مجال من خلال مزيج متكامل من خبراء الترجمة والمراجعين والمدققين الداخليين لدينا وكذلك من خلال شبكتنا الواسعة من خبراء ترجمة اللغات المتعددة.
تقدم Trusted Translations خدمات ترجمة للغات متعددة مثل الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية والفرنسية والألمانية والإيطالية والهولندية والصينية واليابانية وأية لغة أخرى.
مراقبة الجودة لعمليات الترجمة لدينا
يعمل بمشاريع ترجمة اللغات لدى Trusted Translations خبراء مؤهلون للغاية في مجال الترجمة والتعريب. سيقوم أحد خبراء مديري الحسابات لدينا بإدارة مشروعك وضمان تسليم ترجمة باللغة التي ترغب بها في الوقت المحدد المتفق عليه مع ضمان أعلى مستويات الجودة في المجال.
يتولى مدير مشروع مخصّص عملية التخطيط للمشروع وتنفيذه والإشراف عليه لضمان التحكم التام بالمشروع. عند الاقتضاء، يتم الاستعانة بمدير تقنية المعلومات دلينا لمراجعة كافة المتطلبات التقنية الخاصة بالمشروع. يضمن مدير النشر المكتبي (DTP) القيام بأية أعمال فنية أو تنسيقية، إذا لزم الأمر، للمستند المترجم لمطابقته مع المستند الأصلي.
تم تصميم عملية ضمان الجودة الفريدة من نوعها لدينا لضمان مراجعة وتدقيق كل ترجمة من خلال ثلاثة خبراء مستقلين على النحو التالي: المترجم، المراجع والمدقق. ونتيجة لذلك، تصل الترجمة النهائية إلى أعلى مستوى من الجودة.
بمجرد اكتمال خطوة التدقيق اللغوي، يتم إجراء اختبار تقييم للجودة النهائية لكافة التسليمات من قِبل مدير المشروع قبل تقديمها للعميل. وبعبارة أخرى، يستلزم اجتياز ثلاثة نقاط مراجعة متتالية للتحقق من جودة الترجمة لضمان تحقيق أعلى مستوى ممكن من النواتج ذات الجودة العالية.
وتُعد النتيجة النهائية لهذه العملية هي ناتج يفي بمعايير الجودة الدولية ويتجاوزها، بما في ذلك المعايير التي حددتها المنظمة الدولية للمعايير (ISO 9001:2015). وتطبق Trusted Translations هذه العملية على جميع مشاريع ترجمة اللغات الخاصة بها لضمان استيفاء الترجمات الأكثر تعقيداً لأعلى معايير الجودة.
