Trusted Translationsì ê²ì¦ë ê²½ë ¥
20ë ì´ìì ê²ì¦ë ê²½ë ¥ì¼ë¡ 10,000ëª ì´ìì ì¸ì´ ì ë¬¸ê° ë¤í¸ìí¬ë¥¼ ê°ì¶ê³ 200ê° ì´ìì ì¸ì´ì ëí´ ëëì ë²ì ìë¹ì¤ë¥¼ ì ê³µíë Trusted Translationsë ìì¥ìì ê°ì¥ ê²½ìë ¥ ìë ê°ê²©ì¼ë¡ ìµê³ íì§ì ë²ìì ë³´ì¥í©ëë¤. ìê·ëª¨ ë²ë¥ íì¬, ì ì 기ì , ë¹ì리 ë¨ì²´ ëë ëê·ëª¨ ë¤êµì 기ì ì ê´ê³ìì´ Trusted Translationsë ì ì¦ë ê²½íì ì¡°ì§ì ì ê³µíì¬ ì§ì, êµê° ë° êµì ìì¥ìì 목í를 ë¬ì±íëë¡ ëìµëë¤.Trusted Translationsë ìµê³ ì ì¸ì´ ì 문ê°, ëìì´ë ë° IT ì 문ê°ë¡ 구ì±ë ìë ¨ë íê³¼ í¨ê» 3ê° ëë¥ì íë¡ëì ì¼í°ë¥¼ ì§ì ê´ë¦¬í©ëë¤. ê·¸ ê²°ê³¼, ê°ì¥ ë³µì¡í ìì²ìë íìí 기ì ì ê°ì¶ ì 문 ë²ì ë° íì§í íì ì ì¸ê³ì ì¼ë¡ 구ì±í ì ììµëë¤.
ë²ìì¬ ì¸ìë ëìì¸ íì 모ë 구ì±ìì ë²ì íë¡ì¸ì¤ì ëí´ êµì¡ì ë°ìì¼ë©° ë²ìì¬, í¸ì§ì ë° êµì ìì 긴ë°í íë ¥íì¬ ìµì¢ ê²°ê³¼ë¬¼ì´ ê°ì¥ ì íí ìµì ë²ì ì í ì¤í¸ë¥¼ ë°ìí ì ìê² í©ëë¤.
íí ë° ì í´
ì ê³ì ê°ê°ì ìµëí íì©í기 ìí´, ë¹ì¬ë ë¤ìí ì§ì, êµê° ë° êµì ì¡°ì§ìì íì ì격ì ì»ììµëë¤. ë¹ì¬ì ê´ë¦¬ íê³¼ ì§ìì ë¤ìí ììíì ì´ì¬íì ì°¸ì¬íê³ ìì¼ë©° ì¬ë¬ êµì 무ì, ë§ì¼í , ê¸ìµ, ë²ë¥ ë° ë²ì ííìì íëíê³ ììµëë¤. ë¹ì¬ë ì´ë¬í ì¡°ì§ì íì©íì¬ ì°ì ëí¥, ë²ë¥ ë° ê²½ìì ëí ì§ìê³¼ ì¸ìì ëì´ê³ êµì ë¹ì¦ëì¤ ë° ë¬´ìì ì´ì§í©ëë¤.
ë¯¸êµ ë²ìì¬ íí íì ë° ê³µì¸ ë²ìì¬
Trusted Translationsë ë¯¸êµ ë²ìì¬ íí(American Translator Association)ì 기ì íìì ëë¤. ë¹ì¬ë ííì ì ê·¹ì ì¼ë¡ ì°¸ì¬íê³ ìì¼ë©° ì°ë¡ íìì ì°¸ìíì¬ ì¸ì´íì 모ë ìµì ë°ì ì íì íê³ ììµëë¤. ATA ì¸ì¦ì ë°ì§ ìê³ ë¹ì¬ì ì¬ì§ì¤ì¸ ë²ìì¬ë ë¤ìê³¼ ê°ì´ ííì´ ì¢ì ë¤ë¥¸ ííì ì¸ì¦ì ë°ììµëë¤.
- ìºëë¤ ë²ìì¬, ì©ì´ íì ë° íµìì¬ íìí(CTTIC)
- Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires(CTPBA)
- 몬í¸ë ì´ íµë²ì ëíì(GSTI)
- ë²ìì¬ ë° íµìì¬ íí(TTIG)
- ìì±í´ì£¼ ë³´ê±´ì¬íë¶(DSHS)
주립 ë³í¸ì¬ íí / ë¯¸êµ ë©´íê° ìë ì´ì¤ ì¸ì´ ë³í¸ì¬
Trusted Translationsìë ê³ ê°ì ë²ë¥ ê´ë ¨ íë¡ì í¸ë¥¼ ì ì ì¼ë¡ ì ë´íë ë¯¸êµ ë©´í ì´ì¤ ì¸ì´(ìì´/ì¤íì¸ì´) ë³í¸ì¬ê° ì주íê³ ììµëë¤. ë¹ì¬ì ë³í¸ì¬ë ë²ìë ê° ë¯¼ê°í 문ìê° ëì ì¸ì´ì ì¬ë°ë¥¸ ë²ë¥ ì©ì´ë¥¼ ì¬ì©íëë¡ ëìë립ëë¤. ì´ë í¹í ê·ì ê° ì격í ë³´í ì ê³ìì ìµì¢ ë²ìì íì§ê³¼ 무결ì±ì í¬ê² í¥ììíµëë¤. ë¹ì¬ì ë³í¸ì¬ë 모ë ë²ìì ëí ë²ì ì¸ì¦ì ì ê³µí ìê²©ì´ ììµëë¤. ëí ì¤ë¬´ ë©´íê° ìì¼ë©° ìì² ì Bar ì¸ì¦ì를 ì ê³µí ì ììµëë¤.
ì¸ê³í ë° íì§í íí(GALA)
Trusted Translationsë ì¹ì¬ì´í¸ ë° ìíí¸ì¨ì´ ì¸ê³íì íì§íì ìë¡ì´ ê°ë°ì ì¤ì ì ë GALAì ì íìì ëë¤. Trusted Translationsë GALA를 íµí´ ìë¡ì´ 기ì ê³¼ ì¶ê° 기ë¥ì¼ë¡ ì½í ì¸ ê´ë¦¬ ìì¤í (CMS)ì ì§ìì ì¼ë¡ ê°ì íê³ ììµëë¤.
ììì ê³µê¸ ê°ë° ììí
Trusted Translationsë ì¸ì¦ë ììì 기ì (MBE)ì ëë¤. Trusted Translationsë ë¤ìì± ììíì ì ê·¹ì ì¼ë¡ ì°¸ì¬íë©° êµê° ë° ì§ì íìì ì°¸ìí©ëë¤.
ë²ì ìëí ì¬ì©ì íí(TAUS)
Trusted Translationsë ë²ì ìëí ì¬ì©ì ííì ì íìì ëë¤. ì´ ë¶ì¼ì 리ëë¡ì ë¹ì¬ì ì 문ê°ë¤ì ê±°ì 모ë 주ì TAUS 컨í¼ë°ì¤ìì ê²ì¤í¸ ì¤í¼ì»¤ ë° í¨ë리ì¤í¸ë¡ ì´ëë©ëë¤. TAUSë ë²ì ìë¹ì¤ ë° ê¸°ì ì 구매ìì ê³µê¸ì를 ìí´ ì°êµ¬ë¥¼ ìííë ë²ì ì ê³ì ì±í¬ í±í¬ì ëë¤. ì¬ëª ì ë²ì ì°ì ì ê·ëª¨ì ì¤ìì±ì íëíì¬ ì¸ìì´ ë ì ìíµí ì ìëë¡ ëë ê²ì ëë¤.
ì ì¦ë ì¸ì´ ë²ì ìë¹ì¤ ì ê³µì ì²´
Trusted Translationsë 200ê° ì´ìì ì¸ì´ë¡ ë²ìì´ ê°ë¥í í ìë¹ì¤ ë¤êµì´ ë²ì ìë¹ì¤ ì ê³µì ì²´ì ëë¤. ì 문 ì¤íì¸ì´ ë²ì íë¡ì í¸ë¥¼ ì²ë¦¬íë ê² ì¸ìë Trusted Translationsë Fortune 500ë 기ì ë° êµì ì¡°ì§ì ëê·ëª¨ ë¤êµì´ ë²ì ê³ì ìì ìì í ê²½íì´ ì ì¦ëììµëë¤. ë¹ì¬ë ê²½ìë ¥ ìë ê°ê²©ì¼ë¡ ì°ìí ë²ìì ìíë 모ë íì¬ìê² ì í©í ìì¤í± ì루ì ì ëë¤.