AMPAMP
Home » Отраслевые компетенции » Финансовый сектор

Финансовый перевод

Trusted Translations предоставляет специализированные решения в области финансового перевода для ведущих консалтинговых фирм, финансовых учреждений и компаний. Важнейшие документы, такие как финансовые отчеты и информация эмитента ценных бумаг, требуют предельного внимания и опыта для обеспечения точности перевода.
Запросить бесплатное ценовое предложение

Финансовая терминология 

Имея в своем распоряжении собственные финансовые словари, Trusted Translations является не только приоритетным выбором ведущих компаний для оказания услуг финансового перевода, но и отраслевым экспертом по переводу ключевых финансовых терминов. Сотни тысяч частных лиц, бюро переводов, лингвистов и филологов ежемесячно консультируются с Trusted Translations по вопросам перевода финансовой терминологии.

Понимая важность этого типа документов, Trusted Translations привлекает к работе только лучших отраслевых переводчиков. В штате Trusted Translations работают ведущие специалисты по финансовому переводу, поэтому мы действительно разбираемся в предмете и, таким образом, можем предоставить самые надежные услуги.

Услуги финансового перевода на любые языки

Наши команды языковых переводчиков имеют большой опыт в финансовых переводах во всех языковых комбинациях.

Все наши переводчики имеют доступ к памяти переводов, нашим собственным словарям и терминологии, что гарантирует точность и согласованность каждого перевода даже в самых крупных проектах.

Группы финансового перевода, управляющие конфиденциальными данными

Все наши переводчики связаны договором о коммерческой тайне и корпоративным соглашением о неразглашении. Компания Trusted Translations очень серьезно относится к вопросам конфиденциальности и безопасности информации. Все переводы остаются строго конфиденциальными. Наши переводчики чувствительны к характеру финансовой документации и понимают необходимость строгого соблюдения конфиденциальности всей корпоративной и личной информации (PII). Когда это необходимо для защиты конфиденциальных данных, используется анонимизация.

Знаете ли вы, что...?
Знаете ли вы, что...?
Знаете ли вы, что...?
Знаете ли вы, что...?
Знаете ли вы, что...?
Знаете ли вы, что...?

Профессиональный финансовый перевод

Имея в своем штате финансовых экспертов, Trusted Translations имеет возможность предоставить самые надежные услуги для банковской, инвестиционной и страховой отраслей.

Финансовый язык и финансовые концепции часто могут отличаться в разных странах. Финансовые переводы требуют усилий специализированных финансовых переводчиков. Наши финансовые переводчики понимают, что в некоторых странах действуют особые финансовые правила в отношении форматирования, нумерации и терминов. Наши специалисты обучены распознавать эти различия и могут помочь вам в применении правильной номенклатуры.

Мы можем быстро сформировать группы финансовых переводчиков для поддержки крупных проектов, если требуется выполнить заказ в сжатые сроки. Наши менеджеры проектов, прошедшие обучение в сфере финансов, обладают навыками как в планировании проектов, так и в контроле качества.

Мы можем работать с различными электронными форматами файлов и поставлять готовые к публикации файлы, когда это необходимо.

Перевод финансовых документов

Мы имеем большой опыт перевода всех видов финансовых документов, в том числе:

  • Ежегодные отчеты
  • Отчеты, запрашиваемые Комиссией по ценным бумагам и биржам
  • Отчеты о прибылях и убытках
  • Балансовые ведомости
  • Отчеты о движении денежных средств
  • Аудиторские отчеты
  • Государственные налоговые отчеты
  • Руководство по финансовой отчетности
  • Бизнес-планы
  • Информация эмитента ценных бумаг
  • Частные и публичные предложения
  • Страховая документация
Call Now