УÑлÑги по пеÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ Ñ/на ÑÑÑÑкий ÑзÑк
Ð ÑÑÑкий ÑзÑк Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð² деÑÑÑÐºÑ ÑамÑÑ ÑаÑпÑоÑÑÑаненнÑÑ ÑзÑков миÑа; на нем говоÑÑÑ, в оÑновном, в РоÑÑийÑкой ФедеÑаÑии, ÐоÑÑоÑной ÐвÑопе и ÑазлиÑнÑÑ Ð¾Ð±ÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð¼Ð¼Ð¸Ð³ÑанÑов. ÐоÑколÑÐºÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑинÑÑво ÑÑÑÑкоговоÑÑÑÐ¸Ñ Ð»Ñдей полÑзÑÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑенÑом ÑолÑко на ÑÑÑÑком ÑзÑке, ÑоÑнÑй пеÑевод Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ ÑеÑаÑÑее знаÑение Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð³ÐµÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑиÑеÑкой, ÑинанÑовой и наÑÑной ÑенноÑÑи ÑÑÑÑкого ÑзÑка. ÐеÑеводÑики Trusted Translations ÑвлÑÑÑÑÑ ÑкÑпеÑÑами в Ñом, ÑÑо каÑаеÑÑÑ ÑложноÑÑей ÑÑÑÑкого ÑзÑка, в Ñом ÑиÑле в локализаÑии ваÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоекÑов ÑÑÑÑкого пеÑевода Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑеÑнÑÑ ÑообÑеÑÑв и Ñегионов.Trusted Translations гоÑдиÑÑÑ Ñем, ÑÑо пÑедоÑÑавлÑÐµÑ Ð²ÑÑококаÑеÑÑвеннÑе пÑоÑеÑÑионалÑнÑе пеÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ Ñ/на ÑÑÑÑкий ÑзÑк по конкÑÑенÑоÑпоÑобнÑм Ñенам.
Ðногие из наÑÐ¸Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñов Ð²Ñ Ð¾Ð´ÑÑ Ð² ÑиÑло ведÑÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¸ÑовÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¹ и оÑганизаÑий; Ñаким обÑазом, Ð¼Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÑ Ð² ÑникалÑном положении, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ ÑабоÑаÑÑ Ñ Ð»ÑбÑм видом пÑоÑеÑÑионалÑнÑÑ Ð¿ÑоекÑов, пÑедполагаÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÐµÑевод Ñ/на ÑÑÑÑкий ÑзÑк. Trusted Translations пÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ Ð»ÑбÑм оÑганизаÑиÑм â Ð¾Ñ Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ñ ÑÑаÑÑапов до кÑÑпнÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ð½Ð°ÑионалÑнÑÑ ÐºÐ¾ÑпоÑаÑий â обÑиÑнÑй опÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑионалÑнÑÑ Ð¿ÐµÑеводов Ñ/на ÑÑÑÑкий ÑзÑк.
ÐеÑевод Ñ/на ÑÑÑÑкий ÑзÑк
Ð ÑÑÑкий ÑзÑк ÑвлÑеÑÑÑ Ð¾ÑиÑиалÑнÑм ÑзÑком РоÑÑийÑкой ФедеÑаÑии. ÐÑо вÑоÑой оÑиÑиалÑнÑй ÑзÑк в ÐелаÑÑÑи, ÐÐ°Ð·Ð°Ñ ÑÑане и ÐÑÑгÑзÑÑане. Ðн Ñакже ÑиÑоко ÑаÑпÑоÑÑÑанен в УкÑаине, Ðолдове, ТаджикиÑÑане, УзбекиÑÑане и дÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð±ÑвÑÐ¸Ñ ÑовеÑÑÐºÐ¸Ñ ÑеÑпÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ . Ðз-за обÑиÑной мигÑаÑии ÑÑÑÑкий ÑзÑк Ñакже иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð²Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ñ ÑообÑеÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ. Ð ÐзÑаиле, напÑимеÑ, пÑоизводиÑели и импоÑÑеÑÑ Ð»ÐµÐºÐ°ÑÑÑвеннÑÑ ÑÑедÑÑв обÑÐ·Ð°Ð½Ñ ÑказÑваÑÑ Ð½Ð° Ñпаковке инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ пÑодÑкÑе на ÑÑÑÑком ÑзÑке. Ðколо ÑеÑвеÑÑи вÑÐµÑ Ð½Ð°ÑÑнÑÑ Ð¿ÑбликаÑий вÑÑ Ð¾Ð´ÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑÑком ÑзÑке, и ÑÑо один из ÑеÑÑи оÑиÑиалÑнÑÑ ÑзÑков ÐÐÐ. Ðз-за знаÑиÑелÑного пÑиÑÑÑÑÑÐ²Ð¸Ñ ÑÑÑÑкого ÑзÑка на миÑовом ÑÑнке пÑоÑеÑÑионалÑнÑе ÑÑлÑги пеÑевода Ñ/на ÑÑÑÑкий ÑзÑк ÑаÑÑо ÑÑебÑÑÑÑÑ Ð»Ñбой дейÑÑвиÑелÑно глобалÑной оÑганизаÑии.
Ðдна из пÑоблем, ÑвÑзаннÑÑ Ñ Ð¸ÑполÑзованием ÑÑÑÑкого ÑзÑка, заклÑÑаеÑÑÑ Ð² локализаÑии. ХоÑÑ ÑÑÑÑкий ÑзÑк оÑиÑиалÑно ÑледÑÐµÑ ÑÑандаÑÑнÑм пÑавилам, многие ÑообÑеÑÑва адапÑиÑовали Ñвой ÑзÑк, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾ÑÑазиÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑеÑное меÑÑоположение и окÑÑжаÑÑÑÑ ÑÑедÑ. Ðногие иммигÑанÑÑ Ð² ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ , как СШÐ, ÐзÑаилÑ, ÐеÑманиÑ, Ðанада и ÐвÑÑÑалиÑ, иÑполÑзÑÑÑ ÑÑÑÑкий ÑзÑк Ñ Ð¿ÑимеÑÑÑ Â«ÑÑÑиÑиÑиÑованной» меÑÑной ÑеÑминологии. ÐапÑимеÑ, в ÐÑÑклине, ÑÑÐ°Ñ ÐÑÑ-ÐоÑк, обÑепÑинÑÑой пÑакÑикой ÑвлÑеÑÑÑ Ð¸ÑполÑзование некоÑоÑÑÑ ÑÑанÑлиÑеÑиÑованнÑÑ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ñ Ñлов в оÑновном ÑекÑÑе на ÑÑÑÑком ÑзÑке. ÐезавиÑимо Ð¾Ñ Ñ Ð°ÑакÑеÑа задаÑ, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Trusted Translations гоÑова ÑпÑавиÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñм конкÑеÑнÑм пÑоекÑом и пÑедоÑÑавиÑÑ Ð²Ð°Ð¼ ÑÑлÑги по пеÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð¸Ð»Ð¸ локализаÑии Ñамого вÑÑокого каÑеÑÑва.
ÐезавиÑимо Ð¾Ñ Ñого, в какой ÑÑеÑе вам нÑжен пеÑевод Ñ/на ÑÑÑÑкий ÑзÑк, в наÑем ÑаÑпоÑÑжении имееÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° пÑоÑеÑÑионалÑнÑÑ Ð¿ÐµÑеводÑиков, коÑоÑÑе ÑпеÑиализиÑÑÑÑÑÑ Ð² ÑазнÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑÑ . ÐаÑи пеÑеводÑики имеÑÑ Ð¾Ð¿ÑÑ ÑабоÑÑ Ð² ÑледÑÑÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑÑ : ÑинанÑÑ, ÐТ, пÑодажи, маÑкеÑинг, наÑка, СÐÐ, ÑÑиÑпÑÑденÑиÑ, пÑÑеÑеÑÑвиÑ, пÑогÑаммное обеÑпеÑение, бизнеÑ, ÑелекоммÑникаÑии, коÑпоÑаÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÑеÑа, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°, PR, медиÑина и медиÑинÑкие ÑÑлÑги, пÑавиÑелÑÑÑвеннÑе оÑганизаÑии, ÑÑÑÐ°Ñ Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ и лиÑеÑаÑÑÑа.
ÐеÑевод Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹Ñкого на ÑÑÑÑкий и Ñ Ð¸ÑпанÑкого на ÑÑÑÑкий
ÐÑ Ð³Ð¾ÑдимÑÑ Ñвоей пÑевоÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑепÑÑаÑией в облаÑÑи надежнÑÑ Ð¸ вÑÑококаÑеÑÑвеннÑÑ Ð¿ÐµÑеводов Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹Ñкого на ÑÑÑÑкий, Ñ Ð¸ÑпанÑкого на ÑÑÑÑкий, Ñ ÑÑÑÑкого на английÑкий и Ñ ÑÑÑÑкого на иÑпанÑкий ÑзÑки. ÐÑ ÑобÑали ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ÑÑÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¿ÐµÑеводÑиков Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑвом навÑков и ÑпеÑиалÑноÑÑей, ÑпоÑобнÑÑ ÑпÑавиÑÑÑÑ Ñо вÑеми ÑложноÑÑÑми ÑÑÑÑкого ÑзÑка. ÐÑ Ð°Ð´Ð°Ð¿ÑиÑÑем Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑилÑнÑе ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÑÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¿ÐµÑеводÑиков к ваÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑеÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿ÑоекÑÑ Ð¸ поÑÑебноÑÑÑм ÑÑÑÑкоÑзÑÑного ÑÑнка.
ÐкÑпеÑÑнÑе гÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿ÐµÑеводÑиков Ñ/на ÑÑÑÑкий ÑзÑк
УÑлÑги, пÑедоÑÑавлÑемÑе наÑей пÑоÑеÑÑионалÑной командой пеÑеводÑиков ÑÑÑÑкого ÑзÑка, вклÑÑаÑÑ Ð±ÐµÑплаÑное ÑедакÑиÑование и коÑÑекÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð²Ð¸ÑимÑми ÑкÑпеÑÑами. ÐаÑи ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑионалов Ñакже пÑедлагаÑÑ ÑÑлÑги по ÑедакÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ коÑÑекÑÑÑе маÑеÑиалов на ÑÑÑÑком ÑзÑке Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑеводов, вÑполненнÑÑ Ð´ÑÑгими поÑÑавÑиками.