æ³å¾ç¿»è¨³
Trusted Translationsã«ã¯ãæ³å¾æ¥çåãã®ç¿»è¨³ã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³ã«ããã¦ã確ããªå®ç¸¾ãããã¾ããå¼è·å£«è³æ ¼ãæã¤ã¹ã¿ããã常é§ããä¸æµã®æ³å¾äºåæãä¼æ¥ã§æ±ããããå°éçãªç¥èãé§ä½¿ãã¦ç¿»è¨³ãè¡ãã¾ããå¥ç´æ¸ãªã©ã®éè¦ãªææ¸ã«ã¯ãæ£ç¢ºãªæ³å¾ç¿»è¨³ãè¡ãããã«æ大éã®æ³¨æã¨ã¹ãã«ãå¿
è¦ã§ãã
æ³å¾ç¨èªãæ¦å¿µã¯å½ã«ãã£ã¦ç°ãªããã¨ãå¤ããæ³å¾ç¿»è¨³ã«ã¯å°éã®æ³å¾ç¿»è¨³è
ãå¿
è¦ãªå ´åãããã¾ããããã«ãå½ã«ãã£ã¦ã¯ãããã±ã¼ã¸ãå¥ç´ãããã¹ããã©ã¼ããããªã©ã«é¢ããç¹å®ã®æ³çã¬ã¤ãã©ã¤ã³ããããçµç¹ã¨ãã¦èæ
®ããå¿
è¦ãããã¾ããå½ç¤¾ã®ã¨ãã¹ãã¼ãã¯ããããã®å·®ç°ãèªèããè¨ç·´ãåãã¦ãããããããããã¸ã§ã¯ãã«æ£ããç¨èªä½å½¢ããããã³ã«ãé©ç¨ã§ããããã«ãµãã¼ããè¡ãã¾ãã
ããã®æ³å¾ç¿»è¨³
ããã®æ³å¾ç¿»è¨³ã§ã¯ãå°æ¥çãªæ³å¾é¢ã§ã®ä¸æ¸¬ã®äºæ ãé²ããããããããå·®ç°ãæ確ã«ããæ¢åã®å¸æ³å¶åº¦ã®ä¸ã§æ£ããæ³çæå³ã確å®ã«ä¼éãã¾ããæåã®çµæãçãæ£ç¢ºãªæ³å¾ç¿»è¨³ãè¡ãã«ã¯ãæ³å¾ç¨èªãããã»ã¹ãã·ã¹ãã ãæ¥çãåéãååã«ç解ãã翻訳è ãå¿ è¦ã§ãã
æ³å¾ææ¸ã®ç¿»è¨³
å½ç¤¾ã¯ã以ä¸ã®ãããªãå¤ç¨®å¤æ§ãªæ³çææ¸ã®ç¿»è¨³ã«ãããçµé¨ãè±å¯ã«ç©ãã§ãã¾ãã
- å¥ç´
- æ³å»·ããã³è¨¼äººã®è¨é²
- 宣èªè¨¼è¨
- å 責äºé
- æ©å¯ä¿æå¥ç´
- æ³çèªè¨¼ããã³å£°æ
- 宣èªä¾è¿°æ¸
- è¦å¶ã¨æ³å¾
- æ¿åºããã³æ³å®è£å®ã¬ãã¼ã
- ç¹è¨±ããã³åæ¨åºé¡
- ä¿¡ç¨ç¶
- 訴è¨ã®åãçµã¿ããµãã¼ãããæè¡ææ¸
- ã©ã¤ã»ã³ã¹
- ç»é²æ¸é¡
- ã¨ãã¹ãã¼ãã¬ãã¼ã
- 訴è¨
- 仲è£
ã¹ãã¤ã³èªæ³å¾ç¿»è¨³
Trusted Translationsã¯ãè±èªã¨ã¹ãã¤ã³èªã®ã¹ãã·ã£ãªã¹ãã¨ãã¦ãããã¯ã©ã¹ã«æãããã¾ããå½ç¤¾ã¯å½éçãªè¦å¯è¨é²ããè¤éãªç¹è¨±åºé¡ã«è³ãã¾ã§ãå¤ç¨®å¤æ§ãªæ³çææ¸ã®ç¿»è¨³ã«ããã¦ãä¸çä¸ã®ä¸æµä¼æ¥ãããä¿¡é ¼ããå¯ãããã ãã¦ãã¾ãã
æ³å¾ç¿»è¨³ãã¼ã
Trusted Translationsã¯ãç±³å½å¼è·å£«è³æ ¼ãæã¤å¼è·å£«ã財åå ±åã®ã¨ãã¹ãã¼ããå¨ç±ãã¦ããã対象åéãå¾¹åºçã«ç解ããä¸ã§ãæãä¿¡é ¼ã§ããæ³å¾ç¿»è¨³ãæä¾ãããã¨ãå¯è½ã§ãã
å½ç¤¾ã®æ³å¾ç¿»è¨³è ã¯ãå³é¸ãããããã®ç¿»è¨³è ãã¨ãã£ã¿ã¼ãã¬ãã¥ã¢ã¼ã®ã¿ãã客æ§ã®ããã¸ã§ã¯ããéè¡ããæãè¤éãªæ³å¾æ å ±ãæ£ç¢ºã«ä¼ãããã¨ãã§ããããã«ãã¹ããè¡ã£ã¦ãã¾ããå½ç¤¾ã®å°éæ³å¾ç¿»è¨³è ã®å¤ãã¯ãè¨èªå¦ã®å¦ä½ãæããå¼è·å£«ã§ããæ³å¾ç¿»è¨³è ã®é¸å®ããã¹ããè©ä¾¡æé ãå³æ ¼ã«è¡ããããã¸ã§ã¯ãã®ç¶ç¶çãªã¢ãã¿ãªã³ã°ã¨çµã¿åããããã¨ã§ãæ確ã§å¹æçãªæ³å¾ç¿»è¨³ãå®ç¾ãã¾ãã
Trusted Translationsã®æ³å¾ç¿»è¨³è ã¯ãåæ¥ä¸ã®å®ç§ç¾©åã¨ä¼æ¥æ©å¯ä¿æå¥ç´ãéµå®ãã義åãããã¾ãã å½ç¤¾ã¯ãæ©å¯ä¿æã¨ã»ãã¥ãªãã£ã®åé¡ãé常ã«éè¦è¦ãã¦ããããã¹ã¦ã®æ³å¾ä¸ã®ç¿»è¨³ãæ©å¯ã¨ãã¦æ±ãã¾ããå½ç¤¾ã®æ³å¾ç¿»è¨³è ã¯ãæ¥çã®æ§è³ªãææã«æ±²ã¿åããå¼è·å£«ã¨ä¾é ¼ä¸»ã®éã®ç¹æ¨©ãããã³å¼è·å£«ã¨ææç©ã®ç¹æ¨©ãååã«å°éãã¦ãã¾ãã
æ³å¾ç¨èª
å½ç¤¾ã®ç¿»è¨³è ã¯å ¨å¡ã翻訳ç¨èªéãè¾æ¸ãæ¥çç¹æã®ç¨èªãã¼ã«ãåç §ãã大è¦æ¨¡ãªããã¸ã§ã¯ãã§ããæ£ç¢ºã§ä¸è²«ãã翻訳ãä¿è¨¼ãã¾ãã
å½ç¤¾ã®è±å¯ãªç¨èªéã«ã¯ã次ã®ãããªä¸»è¦ãªåéãå«ã¾ãã¦ãã¾ãã
- å½éæ³ï¼æ £ç¿æ³ããã³æ°æ³ã®ç®¡è½ï¼
- å¥ç´æ³
- æµ·äºæ³
- ç¨æ³
- 財ç£æ³
- ä¿éºæ³
- åæ³
- ä¼ç¤¾æ³
- åæ³
æ³å¾é¢ä¿ã®æ ¡æ£
ä»ç¤¾ãè¡ã£ãæ³å¾ç¿»è¨³ã®å質ã«é¢ããæ¸å¿µããæã¡ã®å ´åã«ã¯ãTrusted Translations ã®å°éè¨èªã¹ãã·ã£ãªã¹ãã¨ã¨ãã¹ãã¼ããã翻訳æ¸ã¿ææ¸ã®æ ¡æ£ãè¡ããæ£ç¢ºæ§ãå ¬è¨¼ããããã®è¨¼ææ¸ãçºè¡ãã¾ããã客æ§ã®å©çãããè¯ãå®ãããã«ã誤åã»è±åãä¸æ£ç¢ºãªç¨èªãè¨æ£ãã¾ãã
ã客æ§ã®æ³å¾ç¿»è¨³ã®ãã¼ãºãæºãããã¹ã ã¢ããã¼ãã«ã¤ãã¦ã¯ãä»ãã Trusted Translationsã¾ã§ãåãåãããã ããã
Â