ã¦ã¼ã¶ã¼ããã¥ã¢ã«/ãã³ãããã¯ç¿»è¨³
ã¦ã¼ã¶ã¼ããã¥ã¢ã«ãã¬ã¤ãããã³ãããã¯ç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ã¯ãå½ç¤¾ãã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã®çæ§ã«æä¾ããã³ã¢ãµã¼ãã¹ã§ãã é常ã«å°éçãªåæ±èª¬ææ¸ãã人äºï¼HRï¼ã¬ã¤ãã©ã¤ã³ã¾ã§ãå½ç¤¾ã¯ãããããè¦æ¨¡ã®æ¡ä»¶ã管çããã ãã®çµé¨ãåãã¦ãã¾ããå½ç¤¾ã¯ãè¨èªå°é家ã¨ææ°ã®ã°ã©ãã£ãã¯ãã¶ã¤ãã¼ã®ã¿ãæ´»ç¨ããè¦è«ãåããåè¨èªã«ã¤ãã¦æ£ç¢ºãªç¿»è¨³ãé©åãªãã©ã¼ãããåããã³ãã¸ã¥ã¢ã«ãã¶ã¤ã³ã確ä¿ãã¾ãããå¾æå ã®çæ§
å®ä¾¡ã§ã®ã¦ã¼ã¶ã¼ããã¥ã¢ã«/ãã³ãããã¯ã®ç¿»è¨³
ããã¥ã¢ã«ããã³ãããã¯ãã¬ã¤ãã対象ã¨ããå½ç¤¾ã®ç¬èªã®ä¾¡æ ¼ä½ç³»ã§ã¯ã20ï½40ï¼ ã®å²å¼ã®ã¿ãªãããããããã®ç¿»è¨³ã®è³ªã¨æ´åæ§ã®æ°´æºåä¸ã¨ããæ©æµãæå¾ ã§ãã¾ãããããå¯è½ãªã®ã¯ãå¾¹åºãã¦æ¤è¨¼ãããç¬èªã«èªè¨¼ããã¦ããå質ããã»ã¹ãæå 端ã®ç¿»è¨³ã¡ã¢ãªãã¯ããã¸ã¼ãããã¦ææ°åã®ãã©ã¼ãããåã½ããã¦ã§ã¢ãé§ä½¿ããã¦ããããã§ããTrusted Translationsã¯ãé åçãªä¾¡æ ¼ããã㦠ISO æ¨æºãè¶ ããé«ã¬ãã«ã®å質ãæä¾ãããã¨ã«ãããä¸çä¸ã®ãã©ã¼ãã¥ã³500ï¼Fortune 500ï¼ä¼æ¥ããããæ¿åºæ©é¢ãéå¶å©çµç¹ã®ããã¥ã¢ã«ãã¬ã¤ãããã³ãããã¯ã®ç¿»è¨³ã«ãããè±å¯ãªçµé¨ãæã£ã¦ãã¾ãã
ã¦ã¼ã¶ã¼ããã¥ã¢ã«ç¿»è¨³
ããã¥ã¢ã«/ã¬ã¤ã/ãã³ãããã¯ç¿»è¨³ã¯ãå¤ãã®çµç¹ã«ã¨ã£ã¦ã®åºæ¬çãªè¦ç´ ã§ããè¿å¹´ã®ã°ãã¼ãã«çµæ¸ã§ã¯ããããã製åãå½éçã«è²©å£²ããã¦ããããç°ãªãè¨èªã話ãã¦ã¼ã¶ã¼ã«å±ãããã¦ãã¾ããç±³å½å
ãã¾ãã¯ãã®ä»ã®æµ·å¤ã§è²©å£²ããå ´åã§ããå質ã®é«ãããã¥ã¢ã«ã®ç¿»è¨³ãå¿
è¦ã§ãã
Trusted Translationsã§ã¯ãããã¥ã¢ã«ã翻訳ããéã«å質ã¨ä¾¡æ ¼ã¨ãã2ã¤ã®è¦ç´ ã«ç¦ç¹ãå½ã¦ã¦ãã¾ããå½ç¤¾ã¯ãåºæ¬çãªç¿»è¨³ã®å質ãå®éã«é«ããããã¥ã¢ã«ã®ç¿»è¨³ã«ç¬èªã®ä¾¡æ ¼ãè¨å®ãããã¨ã«ãããæ¥çã§æãé
åçãªä¾¡æ ¼ãæä¾ã§ããããåªãã¦ãã¾ããå½ç¤¾ãé常翻訳ãææããããã¥ã¢ã«ã®ç¨®é¡ã¯ä»¥ä¸ã®ã¨ããã§ãã
⢠建è¨ããã¥ã¢ã«
⢠å¾æ¥å¡æå¼ã
⢠ã¨ã¬ã¯ãããã¯ã¹ã®ããã¥ã¢ã«
⢠ã¨ã³ã¸ãã¢ãªã³ã°ä»æ§æ¸
⢠è¡çã¬ã¤ãã©ã¤ã³
⢠åæ±èª¬ææ¸
⢠ããªã·ã¼ããã¥ã¢ã«
⢠æä½ããã¥ã¢ã«
⢠å®å
¨ããã¥ã¢ã«
⢠ã½ããã¦ã§ã¢ããã¥ã¢ã«
⢠æè¡ããã¥ã¢ã«
ã¬ã¤ã翻訳
- çµã¿ç«ã¦ã¬ã¤ã
- ã¨ã¬ã¯ãããã¯ã¹ã®ã¬ã¤ã
- 説ææ¸ã¬ã¤ã
- ç¹è¨±åºé¡æ¸
- ç¹è¨±ã¬ã¤ã
- 製åã¬ã¤ã
- ã¡ã³ããã³ã¹ã¬ã¤ã
ãã³ãããã¯ã®ç¿»è¨³
- ãã¸ãã¹å«ç
- è¡åè¦ç¯
- æè²ãã³ãããã¯
- å¾æ¥å¡æå¼ã
- ãªãã£ã¹ãã³ãããã¯
- ããã¥ã¢ã«ãã³ãããã¯
ã¦ã¼ã¶ã¼ããã¥ã¢ã«/ã¬ã¤ã翻訳è ãã¼ã
å½ç¤¾ã¯ããã¹ã¦ã®ããã¸ã§ã¯ãã«ããã¦ã主é¡ã翻訳ããã®ã«æé©ãªããã¥ã¢ã«ç¿»è¨³è ãã¼ã ãé¸å®ãã¾ããããã¯ãããã¥ã¢ã«ç¿»è¨³ã®å¤ããæ¬è³ªçã«é常ã«æè¡çã§ãããæ¥çç¹æã®è¡èªä½ç³»ã使ç¨ããå¿ è¦ãããããéè¦ã§ããã¨ã³ãã¦ã¼ã¶ã¼è£½åã«ã¤ãã¦ã¯ãããã¥ã¢ã«ç¿»è¨³ãã¼ã ãã¦ã¼ã¶ã¼ã®æè²ã¬ãã«ã«åã£ãç¨èªã使ç¨ããããã«ãã¾ãã
å½ç¤¾ã®ãã¹ã¦ã®ããã¥ã¢ã«ç¿»è¨³è ã¯ã翻訳ã¡ã¢ãªãè¾æ¸ãæ¥çç¨èªã®ç¬èªã®ãªã¹ãã常ã«åç §ãã大ããªããã¸ã§ã¯ãã®å ´åã翻訳ã«æ£ç¢ºæ§ããã³ä¸è²«æ§ããããã¨ã確èªããªããä½æ¥ãè¡ãã¾ãã
Trusted Translationsã«å¨ç±ãããã¹ã¦ã®ç¿»è¨³è ã¯ãã客æ§ã¨ã®ç§å¯ä¿æå¥ç´ã«ææããã¾ããTrusted Translationsã¯ãç§å¯æ å ±ããã³ã»ãã¥ãªãã£ã®ä¿è·ãéè¦è¦ãã¦ãã¾ããã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã®çæ§ã®ãããªãæ å ±ãå¤é¨ã«æ¼ãããã¨ã¯ããã¾ãããå½ç¤¾ã®ç¿»è¨³è ã¯ãããããæ¥çã®è¦åã«ç¥çµãç ãæ¾ã¾ããç¹æ¨©çãªææ¸ã¨æ å ±ãå®å ¨ã«å°éãã¦ãã¾ãã