ãã·ã¢èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹
ãã·ã¢èªã¯ãä¸çã§æãåºã話ããã¦ãã10è¨èªã®ãã¡ã®1ã¤ã§ããããã·ã¢é£é¦ãæ±ã¨ã¼ããããããã³ãã¾ãã¾ãªç§»æ°ã³ãã¥ããã£ã§éä¸çã«ä½¿ç¨ããã¦ãã¾ãããã·ã¢èªè©±è ã®å¤§åã¯ãã·ã¢èªã§ã®ã¿ã³ã³ãã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããããã·ã¢èªã®å°æ¿å¦çã»è²¡æ¿çã»ç§å¦ç価å¤ãæ´»ç¨ããã«ã¯ãæ£ç¢ºãªç¿»è¨³ãä¸å¯æ¬ ã§ããTrusted Translationsã®ç¿»è¨³è ã¯ããã·ã¢èªç¿»è¨³ããã¸ã§ã¯ããç¹å®ã®ã³ãã¥ããã£ãå°åã«åãã¦ãã¼ã«ã©ã¤ãºãããªã©ããã·ã¢èªã®è¤éæ§ã«å¯¾å¿ã§ããã¨ãã¹ãã¼ãã§ããTrusted Translationsã¯ã競äºåã®ããæéã§é«å質ã®å°éçãªãã·ã¢èªç¿»è¨³ãæä¾ãããã¨ã«å¤§ããªèªããæã£ã¦ãã¾ãã
å½ç¤¾ã®ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã®å¤ãã¯ãä¸çã§ããããã¯ã©ã¹ã®ä¼æ¥ãçµç¹ã§ãããããã£ã¦ãå½ç¤¾ã¯ãã¯ã©ã¤ã¢ã³ããæ±ããããããã¿ã¤ãã®ãã·ã¢èªå°é翻訳ããã¸ã§ã¯ãã«å¯¾å¿ã§ããã¦ãã¼ã¯ãªç«å ´ã«ããã¨ããã¾ããå°è¦æ¨¡ãªã¹ã¿ã¼ãã¢ãããã大è¦æ¨¡ãªå¤å½ç±ä¼æ¥ã¾ã§å¯¾å¿ã§ããTrusted Translationsã¯ãå°éçãªãã·ã¢èªç¿»è¨³ã®è±å¯ãªçµé¨ãæ´»ããã¾ãã
ãã·ã¢èªç¿»è¨³
ãã·ã¢èªã¯ããã·ã¢é£é¦ã®å ¬ç¨èªã§ããã©ã«ã¼ã·ãã«ã¶ãã¹ã¿ã³ããã«ã®ã¹ã¿ã³ã®å ±åå ¬ç¨èªã§ãããã¦ã¯ã©ã¤ããã¢ã«ãããã¿ã¸ãã¹ã¿ã³ãã¦ãºããã¹ã¿ã³ããã®ä»ã®æ§ã½é£è«¸å½ã§ãåºã使ç¨ããã¦ãã¾ãã大è¦æ¨¡ãªç§»æ°ã«ããããã·ã¢èªã¯ä¸çä¸ã®æ°å¤ãã®å°ããªã³ãã¥ããã£ã§ã使ç¨ããã¦ãã¾ããä¾ãã°ãã¤ã¹ã©ã¨ã«ã§ã¯ãå»è¬åã®è£½é æ¥è ã¨è¼¸å ¥æ¥è ã¯ãããã±ã¼ã¸ã®è£½åæ å ±ã«ãã·ã¢èªè¡¨è¨ãå«ããå¿ è¦ãããã¾ããç§å¦åºçç©ã®ç´4åã®1ã¯ãã·ã¢èªã§ä½æããã¦ããããã·ã¢èªã¯å½é£ã®6ã¤ã®å ¬ç¨èªã®ãã¡ã®1ã¤ã§ããä¸çå¸å ´ã«ããã¦ãã·ã¢èªã¯éè¦ãªåå¨ã§ãããå®éã«ã°ãã¼ãã«ã«å±éãã¦ããçµç¹ã§ã¯ãå°éçãªãã·ã¢èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãé »ç¹ã«å¿ è¦ã«ãªãã¾ãã
ãã·ã¢èªã®ä½¿ç¨ã«é¢é£ãã課é¡ã®1ã¤ã¯ããã¼ã«ã©ã¤ã¼ã¼ã·ã§ã³ã§ãããã·ã¢èªã¯å ¬å¼ã«ã¯æ¨æºåãããè¦åã«å¾ã£ã¦ãã¾ãããå¤ãã®ã³ãã¥ããã£ã§ã¯ãããããã®å ´æãç°å¢ã«åããããã·ã¢èªã使ããã¦ãã¾ããç±³å½ãã¤ã¹ã©ã¨ã«ããã¤ããã«ããããªã¼ã¹ãã©ãªã¢ãªã©ã®å½ã ã®ç§»æ°ã®å¤ãã¯ãããã·ã¢åããããå°å ã®ç¨èªãæ··ãã£ããã·ã¢èªã使ç¨ãã¦ãã¾ããä¾ãã°ããã¥ã¼ã¨ã¼ã¯å·ãã«ãã¯ãªã³ã§ã¯ã主ã«ãã·ã¢èªã使ç¨ããã¦ããæç« ã«ããã¦ãé³è¨³ãããè±èªã®åèªã使ç¨ããã®ãæ¨æºçãªæ £è¡ã§ããã©ã®ãããªèª²é¡ããã£ã¦ãã Trusted Translationsã¯ç¹å®ã®ããã¸ã§ã¯ããã¨ã«å¯¾å¿ããæé«å質ã®ç¿»è¨³ããã¼ã«ã©ã¤ã¼ã¼ã·ã§ã³ãµã¼ãã¹ãç´åãã¾ãã
å½ç¤¾ã«ã¯ããã·ã¢èªç¿»è¨³ã®è¦æ±å 容ã«é¢ä¿ãªããã¾ãã¾ãªåéãå°éã¨ããããã®ç¿»è¨³è ãã¼ã ãããã¾ãããã®ãã¼ã ã¯ãéèãITã販売ããã¼ã±ãã£ã³ã°ãç§å¦ãã¡ãã£ã¢ãæ³å¾ãæ è¡ãã½ããã¦ã§ã¢ããã¸ãã¹ãé»æ°éä¿¡ãä¼æ¥ãæè¡ãPRãå»çã»å¥åº·ãµã¼ãã¹ãæ¿åºãä¿éºãæå¦ãªã©ã®åéã®å°éç¥èãåãã¦ãã¾ãã
è±èª-ãã·ã¢èªç¿»è¨³ã¨ã¹ãã¤ã³èª-ãã·ã¢èªç¿»è¨³
å½ç¤¾ã¯ãè±èªãããã·ã¢èªã¸ã®ç¿»è¨³ãã¹ãã¤ã³èªãããã·ã¢èªã¸ã®ç¿»è¨³ããã·ã¢èªããè±èªã¸ã®ç¿»è¨³ããã·ã¢èªããã¹ãã¤ã³èªã¸ã®ç¿»è¨³ã«ããã¦ãä¿¡é ¼ã§ããé«å質ã®ç¿»è¨³ãç´åãã¦ãããé«ãè©ä¾¡ãå¾ã¦ãããã¨ãèªãã«ãã¦ãã¾ããè¤éãªãã·ã¢èªã«å¯¾å¿ã§ããããã«ããã¾ãã¾ãªã¹ãã«ã¨å°éæ§ãåãããã·ã¢èªç¿»è¨³è ã®ãã¼ã ãç·¨æãã¾ãããå½ç¤¾ã®ãã·ã¢èªç¿»è¨³ãã¼ã ã®ç¥èã¨å¼·ã¿ãã貴社ã®ç¹å®ã®ããã¸ã§ã¯ãã¨ãã·ã¢èªåå¸å ´ã®ãã¼ãºã«åããã¦ã«ã¹ã¿ãã¤ãºãã¾ãã
ãã·ã¢èªç¿»è¨³ã¨ãã¹ãã¼ããã¼ã
å½ç¤¾ã®å°éçãªãã·ã¢èªç¿»è¨³ãã¼ã ã«ãããµã¼ãã¹ã§ã¯ã追å æéãªãã§ãç¬ç«ããã¨ãã¹ãã¼ãã«ããç·¨éã¨æ ¡æ£ãè¡ããã¾ããå½ç¤¾ã®å°é家ãã¼ã ã¯ãä»ã®ãããã¤ãã¼ã«ãã£ã¦å®æããã翻訳ã«å¯¾ãã¦ãããã·ã¢èªã®ç·¨éã¨è±èªã®æ ¡æ£ãè¡ãã¾ãã