ë¤ëëëì´ ë²ì ìë¹ì¤
ë¤ëëëì´ë ì ì¸ê³ì ì¼ë¡ ì½ 2,300ë§ ëª ì ìì´ë¯¼ì´ ìì¼ë©° ì£¼ë¡ ë¤ëëë, 벨기ì, ì리ë¨ì ë¶í¬í´ ììµëë¤. ë¤ëëëë ì´ë¬í ìë¡ì´ ìì¥ ì§ì ì íµì¬ì´ë©°, í¹í ëì§í¸ ì°ê²°ì±ê³¼ íì ë©´ìì EU ìµìì êµê° ì¤ íëì ëë¤. Trusted Translationsë ë¤ëëëì´ë¿ë§ ìëë¼ ì¼ë°ì ì¸ ë¤ëëëì´ì íëë르ì´ì ì¤ìí ì°¨ì´ì ì ì íµí ì 문 ë¤ëëëì´ ë²ìê°ë¥¼ ì ê³µí©ëë¤.Trusted Translationsë ê²½ìë ¥ ìë ê°ê²©ì¼ë¡ ê³ íì§ì ì 문 ë¤ëëëì´ ë²ìì ì ê³µíë ë° í° ìë¶ì¬ì ëëëë¤.
ë¹ì¬ë ì ë§ì ì¸ê³ ì ìì 기ì ë¤ì ê³ ê°ì¼ë¡ ë³´ì íê³ ìì¼ë©°, 모ë ì íì ì 문 ë¤ëëëì´ ë²ì íë¡ì í¸ë¥¼ ì²ë¦¬í ì ìë ì ì¼í ì ì²´ì ëë¤. ìê·ëª¨ ì ì 기ì ìì ëê·ëª¨ ë¤êµì 기ì ì ì´ë¥´ê¸°ê¹ì§ Trusted Translationsë ì 문 ë¤ëëëì´ ë²ìì ëí ê´ë²ìí ê²½íì 기ê´ì ì ê³µí´ ë립ëë¤.
ë¤ëëëì´ ë²ì ë° íëëë¥´ì´ ë²ì
벨기ìì ë¤ëëë를 í¬í¨í´ ê²½ì ì ì¼ë¡ ê°ë ¥í ì§ìì ì¼ë¶ë¥¼ íì±íë ë¤ëëëì´ ë° íëëë¥´ì´ ê·¸ë£¹ì 2,500ë§ ëª ì´ ëë ìì´ë¯¼ì¼ë¡ 구ì±ëì´ ììµëë¤. ëí 벨기ìì ë¤ëëëë ìì¬ì ì¼ë¡ë ì§ë¦¬ì ì¼ë¡ë íì ì ë½ ì°í©ìì ì¤ì¬ì ì¸ ìí ì í´ììµëë¤. 벨기ìì íëë르 ì§ìê³¼ ë¤ëëëì ëí¸ì¤íë ì§ì(ìì¤í 르ë´ê³¼ ë¡í ë¥´ë´ ë±ì¼ë¡ 구ì±ë¨)ì ì¸ê³ìì ê°ì¥ í° í구ì ê´ë²ìí ê³ ìëë¡ ë° ëë¡ ë¤í¸ìí¬ê° ìë ì°ì ê³¼ 물ë¥ì êµì°¨ë¡ë¡ ê¸ì±ì¥íê³ ììµëë¤.
기ì ì ì¼ë¡ë ëì¼í ì¸ì´ì´ì§ë§ ë¤ëëëì´(ë¤ëëëìì ì¬ì©)ì íëë르ì´(íëëë¥´ë¡ ìë ¤ì§ ë²¨ê¸°ì ë¶ë¶ ì§ììì ì¬ì©) ê°ìë ëë ·í ì°¨ì´ì ì´ ììµëë¤. âêµê³¼ìâì ê´ì ìì ë³¼ ë íëë르ì´ì ë¤ëëëì´ë ëì¼í©ëë¤. ê·¸ë¬ë 문íì ê°ëìì ë¤ëëëì´ì íëë르ì´ë ë¯¸êµ ìì´ì ìêµ ìì´ì ì°¨ì´ì ê³¼ ì ì¬í ì°¨ì´ì ì´ ììµëë¤.
ë¤ëëëì´ì íëë르ì´ì ê²½ì° ë¨ì´ì ì미ì ì¬ì©ì ì°¨ì´ê° ììµëë¤. ì¬ì¤, ë ì¸ì´ì ë³í ì¬ì´ìë ì² ìë 문ë²ì ì°¨ì´ê° ììµëë¤. ë¤ëëëì íëë르ììë ë¹êµì íì¼ì ì¸ ë¤ëëëì´ë¥¼ ì¬ì©íì§ë§ ì°¨ì´ì ì´ ì¡´ì¬í©ëë¤. Trusted Translationsë ì´ë¬í 미ë¬íì§ë§ ì¤ìí ì°¨ì´ì ì ì´í´íê³ ìì¼ë©° ë¤ëëëì´ ëë íëëë¥´ì´ ë²ìì´ ëì ê³ ê°ì ë§ê² ì¡°ì ëëë¡ ë³´ì¥í©ëë¤.
ìì´ìì ë¤ëëëì´ë¡, ì¤íì¸ì´ìì ë¤ëëëì´ë¡ ë²ì
ë¥ìí ë¤ëëëì´ ì»¤ë®¤ëì¼ì´ì ì 21ì¸ê¸°ì ì±ê³µíê³ ì íë 모ë ë¹ì¦ëì¤ì íµì¬ ìëì ëë¤. ë¤ëëëì´ ë²ìì íì§ì ê·ì¬ì ê·ì¬ì ë¹ì¦ëì¤ì ì§ì ì ì¸ ìí¥ì 미칩ëë¤. ì 문 ë¤ëëëì´ ë²ìì ì ë 주ìë¡ì ë¹ì¬ë ê·ì¬ê° ìµì ì ë¤í ì ìëë¡ ìµê³ ì ë²ìì ì ê³µí ê²ì ëë¤.
ë¤ëëëì´ ë²ì ë´ì©ì ì íì ê´ê³ìì´ ë¤ìí ë¶ì¼ë¥¼ ì 문ì¼ë¡ íë ì 문 ë²ìê° íì´ ììµëë¤. ì¬ê¸°ìë ê¸ìµ, IT, ìì , ë§ì¼í , 미ëì´, ë²ë¥ , ì¬í, ìíí¸ì¨ì´, ìë¹ì 커뮤ëì¼ì´ì , ë¹ì¦ëì¤, íµì , 기ì , 기ì , íë³´, ìí ë° ê±´ê° ìë¹ì¤, ì ë¶, ë³´í ë° ë¬¸í ë¶ì¼ì ì 문 ì§ìì´ í¬í¨ë©ëë¤.
ë¹ì¬ë ìì´ìì ë¤ëëëì´ë¡, ì¤íì¸ì´ìì ë¤ëëëì´ë¡ ë²ìíë ìë¹ì¤ë¥¼ ì 문ì¼ë¡ íê³ ìì¼ë, ì°ì ë³ë¡ ìë ¨ë ë¤ëëë ìì´ë¯¼ ë²ìê°ë¥¼ íì©íì¬ íëì¤ì´, ë ì¼ì´, ì´í리ìì´, íêµì´, ì¤êµì´ ë° ì¼ë³¸ì´ë¡ ë¤ëëë 문ì를 ì주 ë²ìí©ëë¤.
ì 문 ë¤ëëëì´ ë²ì í
ì 문 ë¤ëëëì´ ë° íëë르 ë²ì íì´ ìííë ìë¹ì¤ìë ì 문ê°ì ë ìì ì¸ í¸ì§ ë° êµì ì´ ì¶ê° ë¹ì© ìì´ í¬í¨ë©ëë¤. ë¹ì¬ì ì ë¬¸ê° íì ë¤ë¥¸ ì ì²´ê° ìë£í ë²ìì ëí´ìë ë¤ëëëì´ í¸ì§ ë° êµì ì ì ê³µí©ëë¤.