Trusted Translations Leads Discussion on Mobile Search at Localization World 2012 in Seattle
Gustavo Lucardi, Online Marketing Expert, Examines Key Elements of ‘Being Found’ in the Mobile World.
Washington, D.C. (PRWEB) – October 24, 2012, Trusted Translations“, online marketing expert, Gustavo Lucardi, presented “Mobile Search! The Next Localization Frontier” at this year’s Localization World in Seattle, Washington. Localization World is one of the key conferences for companies doing business globally who have a need to address their markets in multiple languages. While the overall theme of the conference, held on October 17-19, was “Reaching the Mobile World”, Mr. Lucardi slightly shifted the focus of his discussion to concrete actions that could be taken to be “found” in the mobile world. This included, as elaborated by Mr. Lucardi in his discussion, key ways to optimize presence on search platforms utilized by Google, Microsoft and Apple on mobile devices.
“Being found or ‘ranking’ on mobile devices requires addressing a different set of challenges than ranking on desktops or laptops,” noted Mr. Lucardi. He then expanded on the importance of focusing on the design of the site for mobile devices as it not only has an impact on the user experience but has an impact on how search engines on mobile devices treat a particular site.
To illustrate this point, Mr. Lucardi utilized the recent launch of Trusted Interpreters’ site https://www.trustedinterpreters.com as an example of a design that adapts itself to almost any device. Trusted Interpreters, Trusted Translations’ interpretation services division, is one of the only interpretation companies in the market with a site with a responsive design.
“Another extremely, and relatively obvious, key element of mobile search optimization is geographic focus. In other words, any optimization effort for mobile devices has to be centered on what is referred to as local search engine optimization,” commented Mr. Lucardi.
Mr. Lucardi ended his discussion mentioning the impact of having a mobile application in the “Mobile World”. He gave several examples of how translation companies were utilizing mobile applications to build their overall online mobile authority. Mr. Lucardi stated that just having a mobile application could make a particular company or site more relevant on mobile searches in general. He compared this tactic to improving your natural search rankings by having a solid social media strategy. While not directly related, there is a clear impact on search engine results.
Localization World 2012 was held at Bell Harbor International Conference Center. Mr. Lucardi was one of many industry experts to speak and present at this year’s conference. Mr. Lucardi also hosted another session titled “Is Our World Ready to Churn Out World-ready Mobile Applications?” with speaker Akulaa Agarwal from Adobe Systems, Inc.
The conference program offered 10 tracks including: Global Business, Global Web, Content Strategy, Mobility, Translation Automation, Standards, Localization Core Competencies, Advanced Localization Management, Unconference and The Inside Track.
- Trusted Translations 与 WPML 合作共同本地化 WordPress SEO 内容
- 西班牙裔企业 500 强
- 我司在国会图书馆进行发言
- 我们的 CEO 被提名为顶级企业家
- Translation for Miles
- Trusted Translations 获得特定语言的 ISO 质量认证
- 我公司获 ISO 9001:2008 认证
- 我们顺利获得了更新版 ISO 质量认证
- Trusted Translations 将于谷歌 Helpouts 求助系统正式上线时推出服务
- 我们通过 Google Play 助力安卓应用程序翻译
- 公司出席迈阿密 GALA 大会畅谈如何针对西班牙裔市场进行线上营销
- 公司在于西雅图举办的 Localization World 2012 大会上主持有关移动搜索的讨论
- 我们的首席执行官 Richard Estevez 在 2015 ATA 大会上发表讲话
- 喜获 GSA 口译合同
- 弗吉尼亚州运输局授予我们
- 纽约市西班牙语翻译服务
- 西班牙语翻译门户网站
- Translation for St Jude
- Trusted Translations 支持 St. Jude
- 美国国会图书馆选择我们
- GSA 最佳西班牙语翻译费率
- 规模最大的西班牙语翻译社区
- 全新电话口译部门
- 我们的SEO 专家在本地化大会上发言
- 西班牙语后期制作部门
- 并购 Europe Translations
- 我们的政府类翻译合同
- B2B 翻译部门
- 英语西班牙语译员组织
- 行政人员西班牙语学校
- 绿色翻译服务