ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯æ¯åºã®å°å³
ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯å¸ã®ãããã§ãã·ã§ãã«ç¿»è¨³ãµã¼ãã¹
ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯å¸ã¯ãå¤ãã®ãã©ã¼ãã¥ã³ 500 ä¼æ¥ã大è¦æ¨¡ãªå¤å½ç±ä¼æ¥ã®æ¬æ å°ã§ãããç¹ã«éèããã³æ³å¾æ¥çã®ãã¸ãã¹ã·ã¼ã³ãçãã§ããTrusted Translations ã¯ããã¥ã¼ã¨ã¼ã¯å¤§é½å¸åã«ãããé·å¹´ã®è¨èªãµã¼ãã¹ ãããã¤ãã¼ã¨ãã¦ãCayuga CentersãThe Institute for Family Healthãç±³å½è¡åç 財å£ãFletcher Recovery Group ãªã©ã®ãã¾ãã¾ãªçµç¹ã«é«å質ã®ç¿»è¨³ãæä¾ãã¦ãã¾ããã
ä¼æ¥ã¨å°å ã®ç¥èãçµã¿åããããã¨ã§ãå½ç¤¾ã¯äººç¨®ã®ãã¤ã¼ã¨ãããã¥ã¼ã¨ã¼ã¯å¸ã®ç¹è²ã«å®ç§ã«å¯¾å¿ãã翻訳ãæä¾ãããã¨ãã§ãã¾ããå¤å½çã¾ããå¸äººå£ã® 35% ãè¶ ãããã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã§ã¯ãå°åå ¨ä½ã§150 以ä¸ã®è¨èªã話ããã¦ãã¾ãã翻訳ã®éã«èæ ®ã«å ¥ããå¿ è¦ã®ãããã¨ã«ããªã³ãã¡ãã·ã³ããããã«ã®å½±é¿ãå¼·ãåãã¦ããã¹ãã¤ã³èªè©±è ã¯ãç¹ã«å¤§ããªåå¨ã§ããNYC ã«ã¯ãä¸å½èªããã·ã¢èªãã¤ãã£ãã·ã¥èªè©±è ãä¸çã§æãéä¸ãã¦ããå°åãããã¤ããããæ¯å¹´ä½ç¾ä¸äººãã®å¤å½äººè¦³å 客ã訪ããæ¥æé·ä¸ã®è¦³å ç£æ¥ã®æ¬æ å°ã§ãããã¾ãã
ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯å¸ã«ã¤ãã¦
ç±³å½æ大ã®å¤§é½å¸åã§ãããã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã¯ãæãå¼·åãªçµæ¸ã®ä¸å¿å°ã§ãããã¾ãããããã° ã¢ããã«ãã¨å¼ã°ãããã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã¯ããã¡ãã·ã§ã³ãç 究ãæè²ãã¨ã³ã¿ã¼ãã¤ã¡ã³ããªã©ãä»ã®å¤ãã®ä¸»è¦ç£æ¥ã¨ã¨ãã«ãä¸çã®éèæ´»åã®ä¸å¿å°ã§ããããã«ãå½é£ã®æ¬æ å°ã¨ãã¦ããã®é½å¸ã¯å½éçãªæ¿åºæ¥åã¨æ¿çã®ä¸å¿ã§ãããã¾ãã
ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã®å¤è¨èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹
ãªã¼ãºããã«ãªç¿»è¨³æéã§è³ªã®é«ã翻訳ãµã¼ãã¹ããå ¥ç¨ãªãããè¿ãã®ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã® Trusted Translations ãªãã£ã¹ã¾ã§ãåãåãããã ãããç¡æã§è¦ç©ãããããã¾ãã