スペイン語

スペイン語の専門知識

スペイン語は米国で2番目に利用人数の多い言語であるため、複数のセクターにわたって翻訳ニーズの高い言語となっています。スペイン語翻訳における長年にわたる経験から、当社は世界有数の広範囲にわたるスペイン語専門家チームを擁し、ほぼすべての既知の主題領域をカバーします。スペイン語翻訳における当社の産業専門知識は、広告、航空宇宙、自動車、ビジネス、化学、契約、防衛、eラーニング、教育、エネルギー、エンターテイメント、金融、グローバリゼーション、政府関連、移民、法律、訴訟、ローカリゼーション、製造、マーケティング、メディア、医療、特許、宗教、 小売、ソフトウェア、技術、通信、ユーザーマニュアル、ウェブサイトに及びます。

英語 – スペイン語翻訳サービス

スペイン語への翻訳は、当社のコアサービス内容の1つであり、米国のヒスパニック系およびラテン系人口の需要に応えるニーズは高まりつつあります。政府文書から携帯電話の申請に至るまで、皆様の特定のニーズに合わせたサービスを提供しています。当社は、Coca-Cola、IBM、国連、NASA をはじめとする数多くの世界有数の企業と組織に英語-スペイン語翻訳を提供しています。当社は、米国内のスペイン語、メキシコ、アルゼンチン、ベネズエラ、チリ、キューバ、スペイン系のスペイン語など、あらゆる種類や「テイスト」のスペイン語に翻訳できるという点でユニークです。

spanish
ご存じでしたか?
ご存じでしたか?
ご存じでしたか?
ご存じでしたか?
ご存じでしたか?

スペイン語翻訳会社

当社は、米国基盤の有数のスペイン語翻訳会社として、皆様のあらゆるコミュニケーションニーズにおいて専門的な翻訳を提供することで、地域、国内および国際市場における目標達成をお手伝いします。

当社の専門家は誰もが、スペイン語を駆使する能力に優れ、特定領域のノウハウについて熟知した選び抜かれた人々です。

当社のサービスでは、あらゆる種類の文書、そしてすべての形式や規模のスペイン語翻訳が対象です。また当社は、スペイン語のポストプロダクションサービスやデスクトップパブリッシングサービスといった、皆様の特定のニーズを満たすよう適応させた非常に多様な付加価値サービスをお届けします。

スペイン語サービス

当社が通常、提供する専門のスペイン語サービス:

アクセシビリティ・スタンダード(Accessibility Standards)

アプリケーションのローカライゼーション

ASL – 手話

翻訳証明書付きの翻訳

デスクトップパブリッシング

編集と校正

ファイル形式

グローバリゼーション

人間翻訳

通訳

ローカライゼーション

機械翻訳

マルチメディアサービス

オンラインマーケティング

電話通訳

トランスクリエーション

トランスクリプション(文字起こし)

翻訳品質